ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

English to Arabic IT (Information Technology) translators: directory of translators and interpreters


Alternative: Post this search as a job

My recent searches
English to Arabic (11592)
  • IT (Information Technology) (1004)
English to German (20286)
  • Energy / Power Generation (1417)
  • Mathematics & Statistics (447)
  • Cinema, Film, TV, Drama (2711)
English to Swedish (3558)
  • Biology (-tech,-chem,micro-) (150)
  • Investment / Securities (103)
English to Hungarian (4650)
  • Environment & Ecology (397)
  • Poetry & Literature (944)
French to English (26319)
  • Electronics / Elect Eng (1168)
Dutch to English (4718)
  • Electronics / Elect Eng (269)

This search
Languages
Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:


Expertise
Field of expertise:

Service type:


Location
Country:

Region of residence:

City of residence:

Location:


Credential & Software
Must be ProZ.com Certified PRO:

Credential:

Software:
SDL certification:
SDLX Certification:

Other
Current availability:

Expertise:

Keyword:

Client feedback:

Profile completeness:

Profile last updated:




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Tech/Engineering (24)

English to Arabic (11592) » IT (Information Technology) (1004) » This search (1004)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (201): 1 2 3 4 5
Non-member (803): 1 2 3 4 5
Next
Results: 201 members | 1004 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country column CAT About CAT tools column Experience About this column
 KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
Hani Hassaan - English to Arabic translator
Hani HassaanIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Experience,Certified,Technical&IT expert
ph: +20106458116
Local time: 00:37		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 5 yrs  1(0)
Working 8 yrs
Credentials verified
59 in field
1568 in pair
ahmadwadan.com - English to Arabic translator
ahmadwadan.comIdentity Verified Not online today, or online status hidden
English-Arabic Financial Translator
ph: +965 99218168
Local time: 01:37		  Send profile mail 
 Arabic
Kuwait		 Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 14 yrs
Credentials verified
48 in field
1446 in pair
TargamaT - English to Arabic translator
TargamaTIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Arabic Professional Content & Beyond...
ph: +963 (0)41 23 20 20
Local time: 00:37		 Send profile mail 
 ARA/FRA
Syria		 Yes ProZ.com 2 yrs
Working 20 yrs
41 in field
3114 in pair
Assem - English to Arabic translator
AssemIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Breaking the Language Barrier

Local time: 00:37		  Send profile mail 
 ARA/ENG
Syria		 Yes ProZ.com 5 yrs
 
Credentials reported
24 in field
585 in pair
Noha Kamal, PhD. - English to Arabic translator
Noha Kamal, PhD. Visited ProZ.com today.
Quality stands out...

Local time: 00:37		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 9 yrs
Working 12 yrs
Credentials reported
22 in field
939 in pair
Ali Al-Saqqa - English to Arabic translator
Ali Al-SaqqaIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Native Speaker of Science & Engineering

Local time: 00:37		  Send profile mail 
 Arabic
Palestine		 Yes ProZ.com 3 yrs  1(1)
Working 2 yrs
Credentials verified
20 in field
790 in pair
Mohamed Kamel - English to Arabic translator
Mohamed KamelIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
IT, Financial & Legal Translator
ph: +20 100899431
Local time: 00:37		  Send profile mail 
 ARA/ARA
Egypt		 Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 7 yrs
20 in field
547 in pair
HassanLotfy - Arabic to English translator
HassanLotfyIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Exceeding Client Expectations
ph: +201118077704
Local time: 00:37		  Send profile mail 
 ARA/ENG
Egypt		 Yes ProZ.com 1 yr 
Working 30 yrs
19 in field
660 in pair
Abdelmonem Samir - English to Arabic translator
Abdelmonem SamirIdentity Verified Not online today, or online status hidden
I think like the client

Local time: 00:37		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 6 yrs
Credentials verified
16 in field
1135 in pair
Ehab Tantawy - English to Arabic translator
Ehab TantawyIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
8 Years Exp. Patents MSDS Translation !!
ph: +2(0100)241 1959
Local time: 00:37		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 6 yrs
Credentials reported
16 in field
1012 in pair
Muhammad Atallah - English to Arabic translator
Muhammad AtallahIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Technical accuracy with fluency of style

Local time: 00:37		  Send profile mail 
 ARA/ARA
Egypt		 Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 5 yrs
Credentials reported
16 in field
642 in pair
Sam Berner - English to Arabic translator
Sam BernerIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Aiming to delight the client

Local time: 08:37		  Send profile mail 
 ARA/ENG
Australia		 Yes ProZ.com 9 yrs
Working 25 yrs
16 in field
347 in pair
hassan zekry - English to Arabic translator
hassan zekry Visited ProZ.com today.
experience, professionalism and accuracy
ph: 202 0122 11 79 436
Local time: 00:37		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		   ProZ.com 3 yrs 
Working 28 yrs
Credentials reported
15 in field
2190 in pair
mohamed elkhateeb - English to Arabic translator
mohamed elkhateebIdentity Verified Not online today, or online status hidden
High quality scientific translations
ph: +2(010)4224816
Local time: 00:37		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 8 yrs
Credentials verified
14 in field
723 in pair
Muhammad Essam - English to Arabic translator
Muhammad Essam Not online today, or online status hidden
High quality level and deliver on time.

Local time: 00:37		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 4 yrs
Working 5 yrs
12 in field
99 in pair
Randa F - English to Arabic translator
Randa FIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Translation, Subtitling, Proofreading

Local time: 00:37		  Send profile mail 
 Arabic
Lebanon		 Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 20 yrs
Credentials verified
10 in field
822 in pair
 
Ali Al awadiIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Technical Legal Translator
ph: 0040 768 99 6265
Local time: 00:37		  Send profile mail 
 Arabic
Romania		 Yes ProZ.com 6 yrs  2(2)
Working 9 yrs
Credentials verified
8 in field
1022 in pair
Heba Abed - English to Arabic translator
Heba AbedIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Legal, Business, and IT Translation
ph: +201001630018
Local time: 00:37		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 3 yrs 
Working 11 yrs
Credentials verified
8 in field
528 in pair
Morano - English to Arabic translator
MoranoIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Literary,Scientific &General Translation

Local time: 00:37		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 2 yrs 
Working 3 yrs
Credentials verified
8 in field
365 in pair
Mohamed Gaafar - English to Arabic translator
Mohamed GaafarIdentity Verified Visited ProZ.com today.
17 years experience grant quality

Local time: 00:37		  Send profile mail 
 ENG/ARA
Egypt		 Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 14 yrs
Credentials verified
8 in field
280 in pair
Abdurrahman Mahanna - English to Arabic translator
Abdurrahman MahannaIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Certified Legal Translator
ph: +971 507071634
Local time: 02:37		  Send profile mail 
 Arabic
United Arab Emirates		 Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 6 yrs
Credentials reported
8 in field
200 in pair
yzmohasseb - Arabic to English translator
yzmohassebIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Fast & Professional, PhD Elec. Eng.

Local time: 00:37		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 10 yrs 
Working 8 yrs
8 in field
139 in pair
Ahmed Maher - English to Arabic translator
Ahmed MaherIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Back in Business 24/7
ph: +20 50 684 0267
Local time: 00:37		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 5 yrs 
Working 8 yrs
Credentials verified
8 in field
112 in pair
hossam sallam - English to Arabic translator
hossam sallam Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Connecting Cultures

Local time: 00:37		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 4 yrs
Working 8 yrs
8 in field
32 in pair
Dr. Hamzeh Thaljeh - English to Arabic translator
Dr. Hamzeh ThaljehIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Art & Science of Modern Translations

Local time: 00:37		  Send profile mail 
 Arabic
Syria		 Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 6 yrs
Credentials verified
4 in field
541 in pair
ProZ.com member (201): 1 2 3 4 5
Non-member (803): 1 2 3 4 5
Next



Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy