ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

English to Arabic Law: Patents, Trademarks, Copyright translators: directory of translators and interpreters


Alternative: Post this search as a job

My recent searches
English to Arabic (11592)
  • Law: Patents, Trademarks, Copyright (698)
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (1245)
English to German (20286)
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (2133)
  • Materials (Plastics, Ceramics, etc.) (877)
Dutch to English (4718)
  • Photography/Imaging (& Graphic Arts) (183)
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (466)
  • Law: Patents, Trademarks, Copyright (246)
English to Hungarian (4650)
  • Advertising / Public Relations (669)
  • Automotive / Cars & Trucks (740)
English to Swedish (3558)
  • Furniture / Household Appliances (258)

This search
Languages
Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:


Expertise
Field of expertise:

Service type:


Location
Country:

Region of residence:

City of residence:

Location:


Credential & Software
Must be ProZ.com Certified PRO:

Credential:

Software:
SDL certification:
SDLX Certification:

Other
Current availability:

Expertise:

Keyword:

Client feedback:

Profile completeness:

Profile last updated:




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Law/Patents (1425)

English to Arabic (11592) » Law: Patents, Trademarks, Copyright (698) » This search (698)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (146): 1 2 3 4 5
Non-member (552): 1 2 3 4 5
Next
Results: 146 members | 698 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country column CAT About CAT tools column Experience About this column
 KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
Heba Abed - English to Arabic translator
Heba AbedIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Legal, Business, and IT Translation
ph: +201001630018
Local time: 02:10		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 3 yrs 
Working 11 yrs
Credentials verified
28 in field
528 in pair
Hani Hassaan - English to Arabic translator
Hani HassaanIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Experience,Certified,Technical&IT expert
ph: +20106458116
Local time: 02:10		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 5 yrs  1(0)
Working 8 yrs
Credentials verified
24 in field
1568 in pair
Hany Adel - English to Arabic translator
Hany Adel Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Accredited Arabic freelancer
ph: 00201112467627
Local time: 02:10		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 1 yr 
Working 5 yrs
Credentials verified
16 in field
68 in pair
hassan zekry - English to Arabic translator
hassan zekry Visited ProZ.com today.
experience, professionalism and accuracy
ph: 202 0122 11 79 436
Local time: 02:10		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		   ProZ.com 3 yrs 
Working 28 yrs
Credentials reported
14 in field
2190 in pair
REHAM HUSSIEN - Arabic to English translator
REHAM HUSSIENIdentity Verified Visited ProZ.com today.

Local time: 02:10		  Send profile mail 
 ARA/ARA
Egypt		   ProZ.com 4 yrs 
Working 15 yrs
Credentials reported
12 in field
70 in pair
Abdelmonem Samir - English to Arabic translator
Abdelmonem SamirIdentity Verified Not online today, or online status hidden
I think like the client

Local time: 02:10		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 6 yrs
Credentials verified
8 in field
1135 in pair
Mohamed Kamel - English to Arabic translator
Mohamed KamelIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
IT, Financial & Legal Translator
ph: +20 100899431
Local time: 02:10		  Send profile mail 
 ARA/ARA
Egypt		 Yes ProZ.com 4 yrs  1(1)
Working 7 yrs
8 in field
547 in pair
Liliane Hatem - English to Arabic translator
Liliane Hatem Visited ProZ.com today.

Local time: 02:10		  Send profile mail 
 ENG/ARA
Lebanon		 Yes ProZ.com 3 yrs 
Working 39 yrs
Credentials reported
4 in field
1108 in pair
Ehab Tantawy - English to Arabic translator
Ehab TantawyIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
8 Years Exp. Patents MSDS Translation !!
ph: +2(0100)241 1959
Local time: 02:10		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 7 yrs  1(0)
Working 6 yrs
Credentials reported
4 in field
1012 in pair
Mohsin Alabdali - English to Arabic translator
Mohsin AlabdaliIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Reliably accurate

Local time: 03:10		  Send profile mail 
 ARA/ARA/ARA
Saudi Arabia		 Yes ProZ.com 5 yrs 
Working 41 yrs
4 in field
940 in pair
Noha Kamal, PhD. - English to Arabic translator
Noha Kamal, PhD. Visited ProZ.com today.
Quality stands out...

Local time: 02:10		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 9 yrs
Working 12 yrs
Credentials reported
4 in field
939 in pair
Muhammad Atallah - English to Arabic translator
Muhammad AtallahIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Technical accuracy with fluency of style

Local time: 02:10		  Send profile mail 
 ARA/ARA
Egypt		 Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 5 yrs
Credentials reported
4 in field
642 in pair
Myrtrad1 - French translator
Myrtrad1 Not online today, or online status hidden

Local time: 01:10		 Send profile mail 
 ARA/FRA
France		   ProZ.com 4 yrs
Working 9 yrs
Credentials reported
4 in field
335 in pair
Randa F - English to Arabic translator
Randa FIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Translation, Subtitling, Proofreading

Local time: 02:10		  Send profile mail 
 Arabic
Lebanon		 Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 20 yrs
Credentials verified
0 in field
822 in pair
Assem - English to Arabic translator
AssemIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Breaking the Language Barrier

Local time: 02:10		  Send profile mail 
 ARA/ENG
Syria		 Yes ProZ.com 5 yrs 1(1)
 
Credentials reported
0 in field
585 in pair
ahmed ismaiel owieda - English to Arabic translator
ahmed ismaiel owiedaIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Translation as an art!
ph: +20102808663
Local time: 02:10		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 10 yrs
Credentials verified
0 in field
582 in pair
sabrygameel - English to Arabic translator
sabrygameelIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Arabic and Middle Eastern languages

Local time: 02:10		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 10 yrs
0 in field
500 in pair
Fahd Hassanein - English to Arabic translator
Fahd HassaneinIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Melting the Arabic English barrier.
ph: +2 (011) 974 2939
Local time: 02:10		  Send profile mail 
 ARA/ARA
Egypt		 Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 11 yrs
Credentials reported
0 in field
492 in pair
Tamer Mekhimar - English to Arabic translator
Tamer MekhimarIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Quality Delivered!
ph: +20 (048) 378 2496
Local time: 02:10		  Send profile mail 
 ARA/ARA
Egypt		 Yes ProZ.com 9 yrs  1(0)
Working 10 yrs
Credentials verified
0 in field
415 in pair
einass - English to Arabic translator
einassIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Professional top quality translation

Local time: 02:10		  Send profile mail 
 ARA/ENG
Egypt		 Yes ProZ.com 3 yrs 
Working 4 yrs
Credentials reported
0 in field
405 in pair
Muhammad Abdulfattah AHMAD - English to Arabic translator
Muhammad Abdulfattah AHMADIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Precise, detail-oriented, and punctual
ph: +2 (014) 2005 113
Local time: 02:10		  Send profile mail 
 Arabic
Egypt		 Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 6 yrs
Credentials verified
0 in field
291 in pair
Mohamed Gaafar - English to Arabic translator
Mohamed GaafarIdentity Verified Visited ProZ.com today.
17 years experience grant quality

Local time: 02:10		  Send profile mail 
 ENG/ARA
Egypt		 Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 14 yrs
Credentials verified
0 in field
280 in pair
drmutaier - English to Arabic translator
drmutaier Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Academic and Experienced Translator

Local time: 02:10		  Send profile mail 
 Arabic
Jordan		 Yes ProZ.com 3 yrs 
Working 20 yrs
Credentials verified
0 in field
216 in pair
 
Doaa El SeifyIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Accurate, Fast & Professional

Local time: 17:10		  Send profile mail 
 Arabic
Canada		 Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 9 yrs
0 in field
204 in pair
Abdurrahman Mahanna - English to Arabic translator
Abdurrahman MahannaIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Certified Legal Translator
ph: +971 507071634
Local time: 04:10		  Send profile mail 
 Arabic
United Arab Emirates		 Yes ProZ.com 7 yrs  1(0)
Working 6 yrs
Credentials reported
0 in field
200 in pair
ProZ.com member (146): 1 2 3 4 5
Non-member (552): 1 2 3 4 5
Next



Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy