 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next  Last |
 |  Ventseslava Uzunova
20 years of translation experience | translation, translator, Bulgarian translator, English, Bulgarian, Bulgarian to English, English to Bulgarian, interpreter, interpretation, localization, editor, editing, proofreader, proofreading, TM, translation memory, Trados, Trados Studio 2009, Trados 2007, TagEditor, certified translation, certified translator, sworn translator, freelance, freelance translator, freelancer, urgent, urgent translation, documents, technical, books, Psychology, tourism, subtitling, media, fiction, Religion, literature, literature and poetry, travel, certificates, diplomas, licenses, CVs, History, law, contracts, corporate, Real Estate, cinema, film, TV, drama, marketing, market research, cooking, culinary, education, pedagogy, manuals, Linguistics, transport, transportation, construction, mechanics, civil engineering, Journalism, environment, ecology, waste disposal, idioms, Economics, Human Resources, industry, textiles, cosmetics, jewelry, Geology, government, Anthropology, business, commerce, web ... | Bulgarian
Bulgaria | 91 points
English to Bulgarian | | | Mihail M Mateev
Prompt and accurate! | medicine, poetry, haiku, telecommunication, juridical translation, English Bulgarian translation, tutorials, manuals, laws, Economics, avg, anti-virus, computer security, advertisement, video, php, html, interface, web, Real Estate, медицина, поезия, хайку, телекомукации, медицински, юридически преводи, легализирани преводи, ръководства, компютърна сигурност, антивирус, антивирусен софтуер, икономика, реклама, видео, интерфейс, субтитриране ... | Bulgarian
Bulgaria | 78 points
English to Bulgarian | | | Vladka Kocheshkova
Professional Freelance Translator | Bulgarian, English, English-Bulgarian, translation, English-Bulgarian translation, English-Bulgarian translator, Bulgarian translator, native Bulgarian, native Bulgarian translator, Bulgarian professional, Bulgarian professional translator, professional translator, medical translation, literature translation, Linguistics translation, IT translation, media translation, Linguistics, literature, IT, media and communication, media, education, teaching, proofreading, Bulgarian proofreading, linguistic validation, linguistic validation consultant, project manager, cognitive debriefing, localization, Bulgarian consultant, Bulgarian project manager, Bulgarian PM, Bulgaria linguistic validation, medicine, Agriculture, software, computers, website, localization, website localization, clinical studies, medical status reports, interim epicrisis, UI strings, marketing materials, product descriptions, automotive, tender documentation, tender procedure documentation, machinery, manuals, technical man ... | Bulgarian
Bulgaria | 75 points
English to Bulgarian | | | Lyubka Stambolieva
Experienced, competent, and reliable | Bulgarian, English, translation, editing, law, finance, Patents, medical, clinical, trials, business, banking, corporate, Accounting, Insurance, advertising, marketing, training, studies ... | Bulgarian
Bulgaria | 65 points
English to Bulgarian | | | ivaylo
... because competence matters! | Bulgarian translator, English-Bulgarian, trados, sdlx, deja vu, localization, editing, proofreading, dtp, it, software, hardware, Telecom(munications), computer ... | Bulgarian
Bulgaria | 63 points
English to Bulgarian | | | Irena Pizzi
Legal and medical translations | синхронный переводчик, перевод, итальянский-русский, устный перевод, бизнес переговоры, русский-итальянский, английский-русский, русский-английский, русский-болгарский, болгарский-русский, ярмарка, выставка, продукты питания, вино, оливковое масло, контракт, договор, проект, туризм, архитектура, археология, авиация, мультиязыковой перевод, охрана окружающей среды, сравнительное правоведение, деловая встреча, редактирование, переговоры, локализация, иммиграция, перевод и легализация документов, присяжный переводчик, перевод технической документации, перевод таможенных документов, сертификаты, свиделельства о рождении, права на управление, дипломы, перевод проектов, доверенности, качественный, быстрый, корректный перевод,
преводач, синхронен превод, изложба, панаир, бизнес преговори, търговски преговори, делова среща, търговски договор, италиански-български, български-италиански, английски-български, български-английски, руски-български, български-руски, многоезичен превод, многоезичн ... | Bulgarian/Russian
Italy | 63 points
English to Bulgarian | | | Elena Aleksandrova
| Bulgarian, English, medical, translator, interpreter, humanities, arts, technical, science, reliable, precise, detail, prompt ... | Bulgarian/English
Bulgaria | 62 points
English to Bulgarian | | | Alexandra Staneva
30 years of experience | translator, EN-BG/BG-EN, aviation, construction, transport, law, contracts, commerce, marketing, Insurance, aerospace, aircraft, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Translation English-Bulgarian, Translation Bulgarian-English, humanities, cinema, films, movies, TV, television, subtitles, radio, screenplays, scripts, literature, fiction, narration, books, short stories, brochures, drama, theatre, plays, Economics, medicine, EU, Patents, business, ecology, environment, law, Linguistics, sports, Philosophy, Religion, Buddhism, History, art, proofreading in English and Bulgarian, editing of English and Bulgarian texts, transcription of audiovisual material in English and Bulgarian, advertising, ads, education, lectures, e-learning, marketing, social sciences, articles, essays, Journalism, press releases, news, Geography, tourism and travel, politics, government, Surveying, Human Resources, cooking, commercials, Esoteric practices, Archaeology, Zoology, folklor ... | Bulgarian
Bulgaria | 52 points
English to Bulgarian | | | vstoycheva
Experienced and reliable | medicine, medical, medicines, pharmaceutics, EMEA, spcs, health, animal health, dogs, cats, birds, veterinarian, veterinary, Doctor of veterinary medicine, livestock, husbandry, cardiology, Genetics, immunology, biology, chemistry, Zoology, horses, horse sport, horse races, horse ride, equine, equine health, equine medicine, automotive, cars, vehicle, truck, transport, logistics, business administration, business administration, Management, managerial, marketing, HR, animali, salute, cani, gatti, uceli, veterinaria, cardiologia, genetica, biologia, chimica, zoologia, cavallo, cavalli, ippica, equitazione, automobilismo, automobilistico, vettura, automobile, veicolo, camion, economia, trasporto, logistica, anatomy, article, articles, articles review, biology, bio-medicine, cancer, cardiology, cariology, clinical trials, dentistry, dental, translation, diagnostic, diagnostic equipment, dietology, doctor, drugs, editing, editing-proofreading, endocrinology, e, English, equipment, gastroen ... | Bulgarian
Bulgaria | 50 points
English to Bulgarian | | | lana06
| Mechanical Engineering, Electrical Engineering, Engineering, Agriculture, Agronomy and Crop Science, Automotive, Banking and Financial, Biochemistry, Bioengineering and Biomedical Engineering, Biology, Biomedical, Biotechnology, Business Administration and Management, Business General, Chemical Technology and Related Industries, Chemistry, Culinary Arts, Ecology, Economics, Electrical Engineering, Engineering, Finance, Food Sciences, General, Law and Legal, Pharmacology, Metallurgical Engineering, Patent Translation, Science (General), Taxation, Tourism and Travel, Transportation, Veterinary ... | Bulgarian
Bulgaria | 48 points
English to Bulgarian | | | Valentina Novakova
My work is my hobby | professional translation services in many fields, contracts, manuals, technical documents, Accounting, computer, hardware, software, shipping, maritime, chartering ... | Bulgarian
Bulgaria | 45 points
English to Bulgarian | | | Maria Dimitrova
Rapid, reliable, reasonable | Bulgarian native speaker, Bulgarian native translator, Bulgarian native proofreader, Bulgarian native editor, Bulgarian translator, English-Bulgarian translator, English to Bulgarian translator, Bulgarian-English translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian freelance translator, Bulgarian proofreader, translator, proofreader, editor, Advertising/Public Relations, Environment, Ecology, Waste Water Treatment, Waste, Waste Management, Air Pollution, Biodiversity, Environmental Impact Assessment, Strategic Environmental Assessment, Government/Politics, EU, European Union, EU terminology, EU Institutions, European Commission, EU Integration, EC Directives, EU Regulations, Poetry & Literature, Tourism and Travel, Business/Commerce, Certificates, Diplomas, Licenses, Computers, Education/Pedagogy, Finance, History, Law, Medical, Construction, Building, Land Development, Contracts and agreements, Corporate letters, Energy Efficiency, Renewable energy, Wind power, Wind farms, solar pow ... | Bulgarian
Bulgaria | 44 points
English to Bulgarian | | | Maya.P
MEDIOCRITY IS A SIN | Bulgarian, English, engineering, translations, project, proofreading, localization, TRADOS, CAT property, Telecom(munications), computers, manuals, SAP, construction, annual reports, certificates, due diligence, contracts, agreements, leaflet, DTP, Patents, technica ... | Bulgarian
Bulgaria | 43 points
English to Bulgarian | | | btoteva
English&Spanish into Bulgarian | international development, cooperation, EU legislation and affairs, contracts, customs, energy efficiency, ship navigation, международно развитие и сътрудничество, европейско законодателство и администрация, договори, енергийна ефективност, кораби, colaboracion y desarrollo internacional, contratos, Comunidad Europea, eficiencia energetica, aduana, navegacion ... | Bulgarian
Bulgaria | 40 points
English to Bulgarian | | | Milen Bossev
Accurate and meaningful translations | English Bulgarian translation, Bulgarian English translation, native Bulgarian translator and interpreter in Birmingham, the West Midlands, England, Bulgarian translator in the UK, interpreting, legal translations, medical translation, IT translations, computing translation, hardware translations, software localisation, website localisation, software localization, website localization, web site and web page translation and localisation, HTML, Internet, e-commerce, proof reading, business translations, commerce, appliances, manuals, marketing, technical translation, engineering, automotive, translations of certificates, diplomas, licenses, letters, film, drama, cinema, literature, science fiction, TV, documentary, photography, imaging, graphic arts ... | Bulgarian
United Kingdom | 40 points
English to Bulgarian | | | Slaveya Dimitrova
| English to Bulgarian translator, English to Russian translator, Bulgarian to Russian, с болгарского на русский, с русского на болгарский, Polish to Bulgarian traslator, tlumaczenie z polskiego na bulgarski I rosyjski, Translation, Bulgarian translator, русский, польский, bulgarsko polski tlumaczenie, interpreter, interpreting, interpretation, translation, translations, En-BG, proofreading, education, machinery, beauty, cosmetics, finance, Economics, wireless, processor, network, website, industrial, banking, преводи, engineering, Energy, , EU programs, electrical, mechanical, equipment, machine, Humane resources, proofreading, urgent translation, technical translations, quality translations, Real Estate, имот, property, documents, surveys, technical, design, branding, law, memorandum, право, бизнес, commerce, contract, tax law, tenders, technology, Management systems, industrialtools, building, строителство, construction, Environment protection, marketing, Management, Media, Publishing ... | Bulgarian
Bulgaria | 39 points
English to Bulgarian | | | Lussiana
Reading between the lines .... | Certified Bulgarian translator, Traductora titulada de búlgaro, дипломиран преводач английски, испански, френски език, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, English to Bulgarian interpreter, professional translator, court interpreter, freelance, linguist, Linguistics, legal, juridical texts, judge, civil law, commercial law, criminal law, international law, power-of-attorney, family law, title deeds, contracts, agreements, insolvency proceeding, certificates, court judgements, Patents, Real Estate, assets, property, construction, Architecture, distribution, finance, business, banking, commercial, Economics, leases, investment, Insurance, Management, EU directives, parliament, government, embassy, publishing, literature, Journalism, media, design, computers, branding, service manuals, household appliances, consumer electronics, hotel, travel, tourism, Archaeology, History, historical, medicine, medical, pharmaceuticals, biology, environment protection, ecolog ... | Bulgarian
Spain | 32 points
English to Bulgarian | | | Angelina Asparuhova
Taking the high road | Translator, Translation, English, Russian, Bulgarian, English-Russian, English into Russian, English-Bulgarian, English-Bulgarian, Russian-Bulgarian, Russian into Bulgarian, Bulgarian - Russian, Bulgarian into Russian, Russian translator, Russian editor, Bulgarian translator, Bulgarian editor, Russian native speaker, Russian mOther tongue, Bulgarian native speaker, Technical Translation, technical translator, Desktop publishing, DTP, Document Translation, Certified translation, Editing, Linguist Testing, Project Management, Proofreading, Technical Writing, Typesetting, Brand checking, technical bulletin, Transcreation, Linguistic & Cultural adaptation, Brochure, Article, ad copy, Catalog, Catalogue, Certificate, certified translation, certified translator, Contract, Agreement, Corporate Letter, Economics, Trade, Labels, Packaging, Letter, Email, Slogan, Marketing, Newsletter, Policy Wording, Presentation, User Guide, Official document, SDL Trados, pc, .ttx, .html, MS document, automoti ... | Bulgarian/Russian
Bulgaria | 32 points
English to Bulgarian | | | Mihaela Boteva
Quality and Accuracy | translation services, Bulgarian translator, German translator, English to Bulgarian translator, English to German translator, German to English translator, German to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Bulgarian to German translator, environment&ecology, landfill design, waste Management, computer, computer science, IT, GPS, localization, engineering, translations, german, English, Bulgarian, foreign, languages, professional, accurate, details, correspondence, business, international, letters, services, literature, general, trade, logistics, pc, ecological, ethics, Trados, SDLX, Idiom, passolo, Terraton, Inc., Michaela Boteff, Übersetzer/in, Umwelt und Ökologie, Umweltschutz, Deponiebau, Abfallverwaltung, Computers, IT, GPS, Lokalisierung, ökologisch, Übersetzungen, Deutsch, Englisch, Bulgarisch, Sprachen, professionell, akkurat, Einzelheiten, genau, Korrespondenz, Geschäft, international, Briefe, Dienste, Literatur, Belletristik, allgemein, Handel, Ethik, Trados, SD ... | Bulgarian
United States | 31 points
English to Bulgarian | | | Albena Simeonova
Trust me, I'm a translator! | Cosmetics, Beauty, Games / Video Games / Gaming / Casino, Tourism & Travel, Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Marketing / Market Research, International Org/Dev/Coop, Cooking / Culinary, General / Conversation / Greetings / Letters, Poetry & Literature, Wine / Oenology / Viticulture, Slang, Idioms / Maxims / Sayings, Education / Pedagogy, Government / Politics, Business/Commerce (general), Management, Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Pharmaceuticals, Journalism, Media / Multimedia, Philosophy, Real Estate, Law: Contract(s), Chemistry; Chem Sci/Eng, Food & Dairy, Geography, History, Linguistics, Other ... | Bulgarian
Bulgaria | 31 points
English to Bulgarian | | | Radost_BG
Nulla dies sine linea | Bulgarian, medical, pharmaceuticals, clinical trial, health care ... | Bulgarian
United States | 31 points
English to Bulgarian | | | Ivanka Dimitrova
Experienced and punctual | Economics, finance, accountancy, statistics, audit, marketing, contracts, business strategy, humanresources, ecology, industry, Agriculture ... | Bulgarian
Bulgaria | 28 points
English to Bulgarian | | | DDraganova
Attention to detail and quality. | EU programmes and regulations, Tender documents, International and Regional Development, Cooperation, Economics/Business, Banking, Marketing, Industry, Chemical, Construction, Civil engineering, Power Engineering, Medicine, medical devices, diagnostic, anatomy, physiology, cardiology ... | Bulgarian
Bulgaria | 28 points
English to Bulgarian | | | Svetla Chorbadzhieva
Certified Translator | translation, translator, legal, law, contracts, technical, manuals, IT, economic, administrative, public, journalistic, literary texts, subtitling, social sciences, localization, subtitling ... | Bulgarian
Bulgaria | 28 points
English to Bulgarian | | | Ekaterina Kroumova
Experise in EU matters | traduction, traductions, traducteur, interprétation, interpretation, interprète, interprete, превод, преводи, преводач, устен превод, писмен превод, устен преводач, писмен преводач, преведувач, усмен превод, усмен преведувач, писмен преведувач, превођење, prevodjenje, преводилац, prevodilac, locuteur natif bulgare, роден език български, маjчин jазик бугарски, матерњи језик бугарски, maternji jezik bugarski, francais bulgare, français bulgare, bulgare francais, bulgare français, македонски български, македонски бугарски, македонски на български, македонски на бугарски, български македонски, бугарски македонски, български на македонски, бугарски на македонски, srpski bugarski, srpski na bugarski, српски бугарски, српски на бугарски, сръбски български, сръбски на български, македонски француски, македонски на француски, macedonien francais, macédonien français, църковнославянски, црковнословенски, црквенословенски, crkvenoslovenski, slavon d'église, slavon d'eglise, slavon église, slavon ... | Bulgarian
Bulgaria | 26 points
English to Bulgarian | | | SOFITA
NO LANGUAGE BARRIERS | automotive, construction, translation, interpreting, law, EU, finance, energy, banking, environment, technical, medicine, software, localisation, hardware, printer, scanner, mobile, phone, display, texts, video, machines, instruments, social, contract, sofia, bulgaria, seminars, symposia, presentations, editing, proofreading, voiceover, pc, pharmacy, gsm, sports, balkan , countries, military, History, security, recommendation, directive, localization, ... | Bulgarian/English
Bulgaria | 24 points
English to Bulgarian | | | Petya Ivanova
I will translate for food... | Translator, Qualified Translators, Experienced Translators, Online Translation Services, Certified Translations, Prompt Service, Professional Translations, Free Quotes, Document Certifications, Bulgarian To, English To, Translations Of, Editors And Proof-Readers, Translations, language, languages, Bulgarian, English, legalization, legal documents translations, Agreement, experienced translators, Bulgaria, European communityautomotive, construction, translation, interpreting, law, EU, finance, energy, banking, environment, technical, medicine, software, localisation, hardware, printer, scanner, mobile, phone, display, texts, video, machines, instruments, social, contract, sofia, bulgaria, seminars, symposia, presentations, editing, proofreading, voiceover, pc, pharmacy, gsm, sports, balkan, countries, military, History, security, recommendation, directive, diplomas, degrees, transcripts, educational documents, birth certificates, marriage certificates, divorce decrees, death certificate ... | Bulgarian
United Kingdom | 24 points
English to Bulgarian | | | Ekaterina Lyutakova
Through The Subtleties Of Translation | Sworn Translator, Proofreader, Editor, Interpreter, Consecutive, Simultaneous, Liaison, Telephone Interpreting, English, Bulgarian, French, Bulgarian, Italian, German, Russian, Sworn Translations, Certified Translations, Technical translations, DTP, Technical Manuals, Adobe Photoshop, Adobe PageMaker, Voice-over, Transcription, SDL Trados Studio 2009 Freelance, Passolo Essential 2009, TagEditor, Business, Commerce, Economics, Finance, Environment, Ecology, Government, Politics, Law, Contracts, Medical (general), instruments, Automotive, Cars, Trucks, Internet, e-Commerce, Media, Multimedia, Advertising, Journalism, Engineering, , IT, Information Technology, Ecology, Marketing ... | Bulgarian
Bulgaria | 21 points
English to Bulgarian | | | Angelina Penkova
| computers, technology, Telecom(munications), IT, construction, poker, gambling, casino, Retail, Real Estate, advertising, social sciences, politics, furniture, appliances, manuals, website localization, marketing, PR, Bulgarian ... | Bulgarian
Bulgaria | 20 points
English to Bulgarian | | | Vassil Lenchev
Language services | Bulgarian translator, Bulgarian native speaker translator, Bulgarian native speaker proofreader, translator, freelancer, freelance, proofreader, editor, English to Bulgarian translator, Bulgarian to English translator, Russian to Bulgarian Translator, translation, translations, translation project, projects, Bulgarian, English, Russian, certified translator, sworn translator, Advertising, Public Relations, Environment protection, EU Directives, Internet, e-Commerce, Commercial, Finance, Banking, Accountancy, Travel, Tourism, Law, Contract(s), Contract Law, Civil Law, IT, Information Technology, Computers, Data, Business, Commerce, Education, Philosophy, Religion, Hotel, Insurance, Leases, Media, Publishing, Travel, Immigration, technical translations, service manuals, distribution, mechanical, heating, electronics, automotive, equipment, machine, peripherals, consumer electronics, branding, design, graphics, printing, Management, project, legal, proofreading, localization, Real Estate, ... | Bulgarian
Bulgaria | 20 points
English to Bulgarian | | Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next Last | |
The translation workplace 
