 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Next  Last |
 |  Vanessa Moreno Riba
Accurate and reliable | traductor técnico, localización, manuales de instrucciones, technical translator, localization, user guides ... | Catalan/Spanish
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Alex Guardiet
Precise terminology, clear style | software, localization, localisation, traducció, English, Catalan, german ... | Catalan/Spanish
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Sara Duran
| Translation, English, French, Spanish, Catalan, Legal, IT ... | Spanish
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Alfonso Perpiña-Robert Navarro
| Law, technical, finance, sports, medical, web content, Psychology, education, video games, casino online, Religion, banking, among Others. ... | Spanish/Catalan
Spain | 0 points
English to Catalan | | | sion
Accurate medical translations | Nutrition, metabolism, onclology, cardiovascular, endocrinology, psychiatry, nervous system, ophthalmology, clinical trials, infectious diseases, ensayos clínicos, clinical research, study protocol, medical marketing, medical literature, medical publications, investigación clínica. ... | Spanish
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Patricia de Gispert
Very professional and reliable | intérprete de enlace, interpreter, chuchotage, novelas, libros, books, novels, roman, tourism, turismo, into Spanish, into Catalan, al español, al catalán, a l'espagnol, au Catalan, children's books, tales, cuentos, conferencias, interprete de conferencias, conference interpreter, cinema, museums, industria del lujo, cosmética, cosmetics, astrologie, astrología, tourisme, musée, páginas web, webpages, pages web, ... | Spanish/Catalan
Spain | 0 points
English to Catalan | | | ezberdin
Lucrezia Miranda, PhD | General / Conversation / Greetings / Letters, Journalism, International Org/Dev/Coop, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Anthropology, History, Government / Politics, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Environment & Ecology, Architecture, Other, Media / Multimedia, Geography, Tourism & Travel, Marketing / Market Research, Medical: Health Care, Education / Pedagogy, Business/Commerce (general), Economics, Philosophy ... | Spanish
United States | 0 points
English to Catalan | | | Nuria Morales
THE BEST TRANSLATION AT THE BEST RATE! | Patents, technical translation, Genetics, medecine, drugs, chemical engineering. ... | Spanish
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Anna Lon Quintana
Scientific and technical translator | traducció, francès, espanyol, castellà, català, anglès, medi ambient, mediambiental, ecologia, ciència, ciències, física, meteorologia, enginyeria, mecànica, metal·lúrgia, màquina eina, automoció, natura, electrònica, tècnica, metal·lurgia, científic, científica, biologia, agricultura, horticultura, biològic, biològica, bosc, muntanya, alpinisme ... | Spanish/Catalan
France | 0 points
English to Catalan | | | Ruth Pla-Giribert
| spanish, portuguese, german, Catalan, English, contract, certificate, letter, safety data sheet, user's manual, instructions, pharmaceuticals, machinery, instruments, translation, proofreading, transcription, sworn translation ... | Catalan/Spanish
Spain | 0 points
English to Catalan | | | jbellmunt
Always on time, always accurate. | Translation, Spanish, Catalan, English, French, Portuguese ... | Catalan/Spanish
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Antonio Fajardo
Full-time freelance translator | foreign exchange market, forex, FX, currency market, translator, translation, interpreting, whispering, consecutive, simultaneous, whispering, liasion, consécutive, simultanée, intérpretation, interprétariat, traduction, interpretation, traducción, interpretación, consecutiva, simultánea, law, commerce, trade, economy, economic, legal, finances, divisas, charts, chartism, fundamental analysis, technical analysis, fundamental, técnico financial, stock, stocks, contracts, markets, astronomy, urgent, rush, English, French, Catalan, Spanish, Greek, Spain, Belgium, legal, comercial, economía, económico, finanzas, bolsa, contratos, markets, astronomy, urgente, inglés, francés, catalán, catellano, español, griego, España, Bélgica, légal, commercial, économie, économique, finances, bourse, marchés, astronomy, urgent, anglais, français, Catalan, espagnol, grec, Espagne, Greek, Greece, Ελλάδα, Aθήνα ... | Spanish
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Elisa Serra Salvi
15 years of experience | chinese to spanish translator, chinese to Catalan translator, English to spanish translator, English to Catalan translator, traductor de chino a español, traductor de chino a catalán, traductor de inglés a español, traductor de inglés a catalán, traductor de xinès a espanyol, traductor de xinès a català, traductor d'anglès a espanyol, traductor d'anglès a català. ... | Catalan/Spanish
Spain | 0 points
English to Catalan | | | jrosell
| Education / Pedagogy, Music, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Poetry & Literature, Law (general), Government / Politics, History, Economics, Sports / Fitness / Recreation ... | Spanish/Catalan
United Kingdom | 0 points
English to Catalan | | | Sergi Panisello
10 years of professional translating | Law: Contract(s), Real Estate, Economics, Electronics / Elect Eng, Food & Dairy, Human Resources, Anthropology, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Tourism & Travel, Journalism, Sports / Fitness / Recreation, Nutrition, Media / Multimedia, Furniture / Household Appliances, Automotive / Cars & Trucks, Business/Commerce (general), Marketing / Market Research, Law (general), Computers (general), Computers: Hardware, Computers: Systems, Networks, Internet, e-Commerce ... | Spanish/Catalan
Spain | 0 points
English to Catalan | | | NURIA SOLANO
English to Spanish & Catalan translator | Spanish, Catalan, education, law, European Union, government, politics, transcription ... | Catalan/Spanish
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Guillem Guitart Ferrer
Engineering & Technology, 7/24 | spanish, french, japanese, engineering, civil engineering, translation, English, Catalan, computers, technology, transcription, quality, affordable, cheap, punctual, serious, ... | Catalan/Spanish
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Cristina Casas Peregrina
Literary translations and web content | movies, films, film, tv series, documentaries, the Netherlands, Holanda, puntual, Catalan, spanish, dutch, peliculas, novelas, novels, roman, thriller, literary, ... | Catalan/Spanish
Netherlands | 0 points
English to Catalan | | | Maria Asis
Detail-oriented and reliable translator | IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, creativity, copy, editing, proofreading, social, star, dejavu, ciences, chemistry, technical, cinema, fashion, literature, trados, sdlx, wordfast, gaming, engineering, subtitles, subtitling, captions, captioning, promotional, marketing, ... | Spanish/Catalan
Spain | 0 points
English to Catalan | | | DollyGP
| SAP, technical, user guides, instructions, software, localization, trados, office, sdlx, transit ... | Spanish/Catalan
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Isabel Vilalta Colomer
Lost in translation? I can help you! | Spanish, Catalan, German, English, translator, proofreader, interpreter, technology, engineering, renewable energy, advertising, tourism, law, Spanisch, Katalanisch, Deutsch, Übersetzer, Korrektor, Dolmetscher, Solarenergie, Tourismus, Jura, Maschinenbau, Kfz-Technik ... | Spanish/Catalan
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Leyre Alegre
| certified translations, Spanish translator, English translator, Catalan translator, French translator, Benefits, Human Resources, Business, Newsletters, tourism, art, language acquisition, general, children's books, learning language, US, Michigan, Ann Arbor, ... | Spanish
United States | 0 points
English to Catalan | | | Yvonne Fernández
Professional and reliable | traducciones tecnicas, marketing, technical, engineering, automoción, automotive, atuomation, bearbeitung, technik, ingenieurwesen, kraftfahrtechnik, ingenieurwissenschaft, technische, übersetzung, jurada, publicidad, advertising, legal, law ... | Spanish/Catalan
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Meritxell Vidal
Reliable translations delivered on time | user's guide, guide d'utilisation, manual del usuario, guía del usuario, manual de l'usuari, notice, instrucciones, press release, newsletter, bulletin d'information, boletín informativo, website, sites web, sitios web, páginas web, llocs web, agroalimentario, industrie agroalimentaire, agri-food industry, medio ambiente, environnement, environment, agricultural machinery, machinisme agricole, outillage, maquinaria agrícola, maquinària agrícola, gouache, à l'huile, al óleo, watercolour, aquarelle, acuarela, aquarel·la, bellas artes, beaux arts, belles arts, tourism, tourisme, turismo, turisme, hôtellerie, gastronomie, gastronomía, culinario, culinaire, culinary, hostelería, voyages, viajes, domotique, domótica, electrodomésticos, électroménager traducción técnica, terminología, calidad, profesionalidad, profesionalismo, adaptación, artículos de prensa, periodismo, edición, estilo cuidado, comercio, marketing, mercadeo, merchandising, recursos humanos, Management, gestión, exportación, ... | Spanish/Catalan
France | 0 points
English to Catalan | | | Josefa Moltó Riera
| traduccion, ingles, español, Catalan, valenciano, calidad, barato, baratas, traducciones, traductor, traductora, translator, correctora, corrector, correciones, altea, alicante, alacant, valencia, catala, angles, frances, espanyol, spanish, English, valencian, legal, economy, general, derecho, sworn, jurado, jurat ... | Spanish
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Laura Ibáñez
Write on time! | Education, fast service, literature, books, art, marketing, e-learning, tourism, Religion, university, proofreading, translation, interpreting, transcription, Spanish, English, French, travel, website, poetry, Music, Geology, publishing company, quality, accurate, films, games, Catalan, Barcelona, Spain, magazines, fashion, second languages, best-seller, climbing, ski, post-editing, desktop publishing, figs, FIGS, amigurumi, crochet, knit, knitting, crafts, indesign, photoshop, DTP, football, basketball, sportswear, climbing, clothes, blog, post, knots, interview, survey, children, sports, museums, ISBN, beauty, cosmetic, dental, education, myths, african culture, Francophonie, éducation, Religion, roman, littérature, tourisme, sport, tattoo, cooking, recipes, eating out, ingredients, construction, finance, laser eye, automotive, financial, MT, housing, Real Estate, kids, transportation, home maintenance, fitness, aerobics, pet services, technology, campsite brochures, sdl, businness, ... | Catalan/Spanish
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Johan N Tingsvall
| Aerospace / Aviation / Space, Mechanics / Mech Engineering, Media / Multimedia, Military / Defense, Music, Nuclear Eng/Sci, Real Estate, Tourism & Travel, Wine / Oenology / Viticulture, Names (personal, company), Idioms / Maxims / Sayings, Journalism, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Automation & Robotics, Law: Contract(s), Government / Politics, Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, Cooking / Culinary, Education / Pedagogy, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, Environment & Ecology, Games / Video Games / Gaming / Casino, Patents, Cinema, Film, TV, Drama, Computers (general), Transport / Transportation / Shipping, Poetry & Literature, History, Geography, General / Conversation / Greetings / Letters, Folklore, Medical: Dentistry, Slang ... | Spanish/Catalan
Sweden | 0 points
English to Catalan | | | Montse71
Quality and deadline translations. | freelancer, german, English, Catalan, spanish, translator, traductor, Deutsch, Spanisch, Katalanish ... | Catalan/Spanish
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Lorena Villar
MA in Localization and Audiovisual | team work, Spanish, English, Catalan, HTML, Trados, Catalyst, Passolo, Web, localization, videogames, software, audiovisual, technical, dubbing, subtitling, script, computers ... | Spanish
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Joan Torrents
Also a lawyer, a gamer and a writer | law, contracts, Economics, legal translation, copy, revision, videogames, creative writing, dret, derecho, contratos, economía, economia, contractes, traducció jurídica, traducció juridicoeconòmica, traducción jurídica, traducción juridicoeconómica, correcció de textos, corrección de textos, escriptura creativa, escritura creativa, videjocs, videojuegos, software, droit, contrats, économie, traduction juridique, correction de textes, vidéojeux, fiction, quality, precision, qualité, précision, qualitat, precisió, calidad, precisión, technical, tècnica, técnica, fantasy, fantasia, fantasía, ciència ficció, sci-fi, ciencia ficción, RPG, RPGs, rol, jocs de rol, juegos de rol, role-playing games, web sites, llocs web, sitios web, pàgines web, páginas web ... | Catalan/Spanish
Spain | 0 points
English to Catalan | | First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Next Last | |
The translation workplace 
