ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Catalan translators: directory of translators and interpreters

English to Catalan translators and interpreters » General fields

English to Catalan Tech/Engineering translators (631)
English to Catalan Art/Literary translators (100)
English to Catalan Medical translators (477)
English to Catalan Law/Patents translators (10634)
English to Catalan Science translators (1894)
English to Catalan Bus/Financial translators (9332)
English to Catalan Marketing translators (14515)
English to Catalan Other translators (1232)
English to Catalan Social Sciences translators (1606)

English to Catalan translators and interpreters » Specific fields

English to Catalan translators: Accounting (174)
English to Catalan translators: Advertising / Public Relations (553)
English to Catalan translators: Aerospace / Aviation / Space (67)
English to Catalan translators: Agriculture (145)
English to Catalan translators: Livestock / Animal Husbandry (75)
English to Catalan translators: Anthropology (151)
English to Catalan translators: Archaeology (88)
English to Catalan translators: Architecture (173)
English to Catalan translators: Art, Arts & Crafts, Painting (360)
English to Catalan translators: Astronomy & Space (62)
English to Catalan translators: Finance (general) (454)
English to Catalan translators: Automation & Robotics (116)
English to Catalan translators: Automotive / Cars & Trucks
English to Catalan translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
English to Catalan translators: Botany (89)
English to Catalan translators: Construction / Civil Engineering
English to Catalan translators: Business/Commerce (general) (625)
English to Catalan translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.) (124)
English to Catalan translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (374)
English to Catalan translators: Chemistry; Chem Sci/Eng (178)
English to Catalan translators: Poetry & Literature (607)
English to Catalan translators: Cinema, Film, TV, Drama (640)
English to Catalan translators: Textiles / Clothing / Fashion (299)
English to Catalan translators: Telecom(munications) (353)
English to Catalan translators: Computers (general) (518)
English to Catalan translators: Computers: Hardware
English to Catalan translators: Computers: Software (497)
English to Catalan translators: Computers: Systems, Networks (261)
English to Catalan translators: Law: Contract(s)
English to Catalan translators: Cooking / Culinary (433)
English to Catalan translators: Cosmetics, Beauty (234)
English to Catalan translators: Medical: Dentistry (92)
English to Catalan translators: Media / Multimedia (468)
English to Catalan translators: Economics (351)
English to Catalan translators: Education / Pedagogy (612)
English to Catalan translators: Electronics / Elect Eng
English to Catalan translators: Energy / Power Generation
English to Catalan translators: Engineering (general) (286)
English to Catalan translators: Engineering: Industrial (167)
English to Catalan translators: Mechanics / Mech Engineering
English to Catalan translators: Nuclear Eng/Sci (40)
English to Catalan translators: Environment & Ecology (291)
English to Catalan translators: Esoteric practices (43)
English to Catalan translators: Fisheries (31)
English to Catalan translators: Folklore (145)
English to Catalan translators: Food & Drink (334)
English to Catalan translators: Forestry / Wood / Timber (49)
English to Catalan translators: Furniture / Household Appliances
English to Catalan translators: Games / Video Games / Gaming / Casino (392)
English to Catalan translators: Mining & Minerals / Gems (40)
English to Catalan translators: Genealogy (14)
English to Catalan translators: General / Conversation / Greetings / Letters (564)
English to Catalan translators: Genetics (85)
English to Catalan translators: Geography (152)
English to Catalan translators: Geology (45)
English to Catalan translators: Government / Politics (312)
English to Catalan translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
English to Catalan translators: Medical: Health Care
English to Catalan translators: History (330)
English to Catalan translators: Tourism & Travel
English to Catalan translators: Human Resources (278)
English to Catalan translators: Idioms / Maxims / Sayings (139)
English to Catalan translators: Insurance (139)
English to Catalan translators: International Org/Dev/Coop
English to Catalan translators: Internet, e-Commerce (397)
English to Catalan translators: Investment / Securities (81)
English to Catalan translators: Metallurgy / Casting (43)
English to Catalan translators: IT (Information Technology) (431)
English to Catalan translators: Journalism (422)
English to Catalan translators: Real Estate (160)
English to Catalan translators: Law (general) (502)
English to Catalan translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright (197)
English to Catalan translators: Law: Taxation & Customs (121)
English to Catalan translators: Linguistics (413)
English to Catalan translators: Transport / Transportation / Shipping (222)
English to Catalan translators: Management (170)
English to Catalan translators: Manufacturing
English to Catalan translators: Ships, Sailing, Maritime (65)
English to Catalan translators: Marketing / Market Research
English to Catalan translators: Mathematics & Statistics (71)
English to Catalan translators: Medical (general)
English to Catalan translators: Medical: Cardiology (96)
English to Catalan translators: Medical: Instruments (134)
English to Catalan translators: Medical: Pharmaceuticals (284)
English to Catalan translators: Meteorology (18)
English to Catalan translators: Metrology (19)
English to Catalan translators: Military / Defense (36)
English to Catalan translators: Music (284)
English to Catalan translators: Names (personal, company)
English to Catalan translators: Nutrition
English to Catalan translators: Petroleum Eng/Sci (50)
English to Catalan translators: Other (121)
English to Catalan translators: Paper / Paper Manufacturing
English to Catalan translators: Patents (77)
English to Catalan translators: Philosophy
English to Catalan translators: Physics
English to Catalan translators: Printing & Publishing (164)
English to Catalan translators: Psychology
English to Catalan translators: Religion (134)
English to Catalan translators: Retail (97)
English to Catalan translators: Safety (15)
English to Catalan translators: SAP
English to Catalan translators: Science (general) (344)
English to Catalan translators: Slang (80)
English to Catalan translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc. (369)
English to Catalan translators: Sports / Fitness / Recreation (256)
English to Catalan translators: Surveying (55)
English to Catalan translators: Wine / Oenology / Viticulture (116)
English to Catalan translators: Zoology (82)

English to Catalan translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Next   Last
Identity Verified   Marcel Solé
  Financial Translator
finance, asset Management, translator, translations, marketing, prospectus, prospectusses, factsheet, credit reting, audit report, proofereadind, proof-reading, ICFE, Cambrisge, certified, financial markets, Insurance, SEC, regulatory agency, IFRS, press realeases, investment fund, asset allocation, traductor financiero, finanzas, Spanish, English, French, Portuguese, Catalan ... Spanish/Catalan
Spain
0 points
English to Catalan
Identity Verified   Marta López Navarro
  Translator & Proofreader (ES-CA-EN-PT)
portugués, portuguese, português, inglés, English, inglês, español, spanish, espanhol, translation, traducción, tradução, barcelona ... Spanish/Catalan
Spain
0 points
English to Catalan
Identity Verified   Cristina Rebollo Bentzen
  Accuracy, professionalism & confidential
Catalan, Norwegian, Spanish, German, English, translator, technology, engineering, biology, renewable energy, computers, advertising, tourism, law, Norsk, Spansk, Katalansk, Tysk, oversetter, teknologi, teknikk, ingeniørtjenester, biologi, reklame, turisme, juridisk, Spanisch, Katalanisch, Deutsch, Übersetzer, Biologie, Tourismus, Jura, Maschinenbau, Kfz-Technik. ... Spanish/Catalan
Spain
0 points
English to Catalan
  M. Pijoan
  Translation and localization
montse pijuan, Montse Pijuan, tradfincom, freelancer, German, English, Catalan, Spanish, translator, traductor, Deutsch, Spanisch, Katalanish, translator, IT, TI, contratos, account, market research, estudios de mercado, tecnology, manual, handbook, Handbuch, contratos, Vertrag, contract, Ratisbona, Villa Toscana, Homepage, Página web, montsep, montse pijuan, video games, Reebook, Reinhart, translators from german into spanish, Übersetzer, deutsche Rundfunk, Deutsche Filme, www.tradfincom.cat, subtitling, make audiodescriptions, unterteilung, trans, germ ... Spanish/Catalan
Spain
0 points
English to Catalan
Identity Verified   Anna Martinez
  Freelance translator and subtitler
literature, books, History, education, scripts, cinema, dialogue list, lists, press, radio, TV, entertainment, tourism, environment, culture, English, French, Italian, Spanish, Catalan, Arabic, livres, histoire, éducation, scénario, presse, tourisme, milieu ambiant, anglais, français, italien, espagnol, Catalan, arabe, letteratura, libri, storia, istruzione, insegnamento, sceneggiatura, dialoghi, turismo, stampa, giornali, ambiente, cultura, inglese, francese, italiano, spagnolo, Catalano, arabo, libros, historia, literatura, educación, guiones, cine, listas de diálogos, prensa, radio, televisión, turismo, medio ambiente, inglés, francés, italiano, castellano, español, catalán, llibres, història, educació, guions, llistes de diàlegs, premsa, ràdio, televisió, turisme, medi ambient, anglès, francès, italià, castellà, espanyol, català, subtitles, subtitling, sous-titres, sous-titrage, sottotitoli, sottotitolazione, subtítulos, subtitulado, subtítols, subtitulació ... Catalan/Spanish
United Kingdom
0 points
English to Catalan
Identity Verified   mriera
  IT & technical translations
IT, software, SAP, hardware, Insurance, automotive, engineering, technology, memoq, trados, indiom, across, transit ... Catalan/Spanish
Spain
0 points
English to Catalan
Identity Verified   Ariadna Martin
  Over 20 years experience as a freelance
Law, Insurance, Business and Marketing, Biodiversity and Environment, Renewable energies, Cosmetics, Water Treatment, Plastic &, Packing Industry, Sustainable development and cooperation, Arts, Architecture, Multimedia, Education, Food, Wines, Commercial, Science, Legal, Sworn translator, certificat K, Quality, Protection, Water, Web Sites, Plastic Industry, Biology, Ecology, Beauty ... Spanish/Catalan
Spain
0 points
English to Catalan
Identity Verified   Arnau Ferre Samon
  
german, portuguese, English, spanish, Catalan, translations, translator, übersetzung, übersetzer, katalanisch, català, español, alemán, alemany, inglés, anglès, Englisch, traductor, traduccions ... Catalan/Spanish
Spain
0 points
English to Catalan
  Daniel Sau Raventos
  Italian Spanish / Catalan Translators
italian, Catalan, spanish, tecnical, manuals, ... Catalan/Spanish
Spain
0 points
English to Catalan
Identity Verified   Roser Bosch Casademont
  Financial & Investment Fund specialist
financial, translator, Spanish, English, French, German, business, finance, Accounting, legal, Economics, marketing, webpages, websites, financial markets, investment fund, investment funds, corporate finance, annual reports, financial statements, press release, mutual fund, mutual funds, Human Resources, Management, employee policy, prospectus, prospectuses, KIIDs, accounts, Accounting, investment, asset Management, securities, markets, factoring, confirming, sworn, sworn translation, sworn translator, traducción, traductor, traductora, traductor jurado, traductora jurada, jurada, traducción financiera, finanzas, banca, inversión, fondos de inversión, cuentas anuales, estados financieros, folletos, cuentas, contabilidad, gestión de activos, datos fundamentales para el inversor, valores, forex, trader, operador, interpreter, interpreting, consecutive interpreting, intérprete, intérprete consecutivo, interpretación, interpretación consecutiva, liaison interpreting, interpretación de enl ... Spanish/Catalan
Spain
0 points
English to Catalan
Identity Verified   Sílvia Domínguez Postigo
  
French, Italian, English, Spanish, Catalan, Localization, Subtitling, Marketing, Tourism ... Catalan/Spanish
Spain
0 points
English to Catalan
Identity Verified   Silvia Fornos
  www.silvia-fornos.com
Video games localization, Translation, Transcreation, Marketing, Copywriter, Tourism & Travel, general translations, English to Spanish translator, French to Spanish translator, German to Spanish translator, Catalan to Spanish translator, English to Catalan translator, French to Catalan translator, German to Catalan translator, CAT tools, Trados, Wordfast, Localization, Credentials, Referrals, Availability, Reliable, manuals, press releases, casino, gambling, Journalism, general translations, certified translations, linguistic support in Retail (fashion), multiple countries, on-site assistance, Video Games, MMO, MMORPG, Browser Games, Social Games, Indie Games, HTML, Website, Literary Translations, Creative writer, European Spanish, Castilian Spanish, Localization and QA Manager, Localisation ... Spanish/Catalan
Spain
0 points
English to Catalan
Identity Verified   Patrick Bones
  Natural accuracy from Catalan & Spanish
finance, law, wine, museums, Catalan, Spanish, translator, Castelldefels, Barcelona, interpreter, conference interpreter, simultaneous translation, translation, finanzas, derecho, vino, museos, Catalán, Castellano, Español, intérprete, intérprete de conferencias, traducción simultánea, traducción, finances, dret, vi, museus, Català, Castellà, Espanyol, intèrpret, intèrpret de conferències, traducció simultània, traducció ... English
Spain
0 points
English to Catalan
Identity Verified   Javier Grande
  Ph.D. in Physics, DipTransIoLET
English, German, Spanish, Catalan, PhD, Ph.D., translation, transcription, website, web, software, localization, proofreading, copy-editing, copyediting, editing, programming, scientific, technical, science, technology, Physics, mathematics, maths, statistics, chemistry, engineering, computers, IT, informatics, Internet, astronomy, space, environment, ecology, biology, Zoology, marketing, e-commerce, commerce, tourism, travel ... Spanish
Spain
4 points
English to Catalan
  Ana Juliá
  Expert in Religion, Music and Literature
Music, musique, música, Religion, religión, christian, chrétien, chétienne, cristiano, cristiana, cristianismo, Christianity, Evangelical, évangélique, evangélico, evangélica, literature, littérature, literatura, English to Spanish, French to Spanish, Catalan to Spanish ... Spanish
Spain
4 points
English to Catalan
Identity Verified   David Balayla
  Translation & Communication
patent translations, medical translations, Patents, technical translations, scientific translations, biotechnological translations, pharmaceutical translations, translation and communication, content localization and Management, content production, liverbula, Genetics, biotechnology, pharma, biology ... English/Spanish
Spain
0 points
English to Catalan
  Kickwords International
  The added value for your business growth
translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, translators, online translator, free translation, translater, translate website, interpreter services, international translations, English to french translation services, french to English, german to English translator, norwegian to English translation services, spanish to English translation services, English to italian, English to japanese translation, English to chinese, English to afrikans, latin translations ... English
United Kingdom
0 points
English to Catalan
  Wordminds
  Professional Language Services
translations, translation services, translation agency, English translation, top languages, proofreading, transcription, revision, editing, checking ... English
United Kingdom
0 points
English to Catalan
Identity Verified   Stephen Mason
   In a prime position.
, Business/Commerce (general), Transport / Transportation / Shipping, Medical (general), Medical: Health Care, Poetry & Literature, Law (general), Law: Contract(s), Government / Politics, General / Conversation / Greetings / Letters, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs ... English
United Kingdom
0 points
English to Catalan
  Alex Denver
  Quality is our Native Language
, Automotive / Cars & Trucks, Medical: Pharmaceuticals, Mechanics / Mech Engineering, Law: Contract(s), Engineering (general), Cooking / Culinary, Construction / Civil Engineering, Computers: Software, Business/Commerce (general), Medical: Instruments ... English
India
0 points
English to Catalan
Identity Verified   Araceli Arola
  30 yrs experience/Commitment to quality
Araceli Arola, spanish, Catalan, literature, commercial, computer, technology, machinery, hotel, websites, proofreading, copy editing, medical, arts, printers, communications, multimedia, press-releases, educational, informative, art, History ... Spanish
Spain
0 points
English to Catalan
Identity Verified   Clara Sanahuja
  Lawyer-Linguist
Law: Contract(s), Journalism, Cooking / Culinary, Food & Drink, Games / Video Games / Gaming / Casino, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Cinema, Film, TV, Drama, General / Conversation / Greetings / Letters, Law (general), Media / Multimedia, Music, Tourism & Travel ... English/Spanish
Spain
0 points
English to Catalan
Identity Verified   DailyTranslate
  Your assignment, our priority
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, Back Translation, Machine Translation, Localization, Quality Assurance, Subtitling, DTP, Medical Translation, Legal Translation, Technical Translation, Automotive Translations, Financial Translations, Marketing Translations, IT Translations, Computers : Hardware&Software, CV, Licences, Diplomas, Certificates, Pharmaceutical Translations, Engineering Translations, Literary Translations, Mechanical Translations, Culinary Translations, Websites translation, Software Localization, Instruction Manuals Translation, Clinical Studies Translation, Governmental Translation, Multimedia Localization, Multilingual DTP, Document Translation, Albanian, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Burmese, Catalan, Cebuano, Chinese, Croatian, Czech, Dari, Estonian, Farsi, Filipino, Georgian, Greek, Gujarati, Hebrew, Hiligaynon, Hindi, Hmong, Hungar ... English
United Kingdom
0 points
English to Catalan
Identity Verified   Mar Gutiérrez García
  Freelance translator
English to spanish, subtitling, dubbing, voiceover, web pages translation ... Spanish
Spain
0 points
English to Catalan
Identity Verified   Pasqual Jabaloyas
  Highly professional translations
instruction manuals, manuales de instrucciones, labels, etiquetas, yoga, fitness, anatomy, physiology, anatomia, fisiologia, spirituality, chemisty, quimica, cinecia de materiales, productos quimicos, chemicals, environmental issues, medio ambiente, ecologia, analisis quimico, chemical analysis, oil, engineering, petroleo y derivados, ingenieria, water treatment, depuracion de agua, process control, control de procesos, Manufacturing, energia nuclear, energia termica, thermodynamics, termodinamica, metalurgia, nuclear energy, Nutrition, nutircion, eastern phylosphies, automoción, ingeniería aeronáutica, aeronautical engineering, automotive, ... Spanish
Spain
0 points
English to Catalan
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Next   Last