 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Next  Last |
| |  Lluís Gonzàlez
| IT (Information Technology), Telecom(munications), Education / Pedagogy, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Art, Arts & Crafts, Painting, Esoteric practices, Social Science, Sociology, Ethics, etc., History, Linguistics ... | Catalan
Spain | 5 points
English to Catalan |  | Francesc Pont
Multi-profile young linguist | software, reliable, fast, electronics, localisation, forest machinery, machinery, mechanics, sport, technology, air conditioners, air conditioning, air conditioner, tech products, consumer electronics, electronics, GIS, marketing, public relations, advertising, proofreading, editing, Catalan, català, conference, simultaneous, interpreter, spanish, español, consecutive interpreter ... | Catalan/Spanish
Spain | 4 points
English to Catalan | | | Pilar Megías
TRADOS: Technical + IT + Medicine | trados, memory, memoria, localisation, localizacion, software, tecnica, technical, audio, video, Telecom(munications), sound, image, imagen, sonido, medicine, medicina, farmacia, psicology, psicología, prensa, press, marketing, CAT, Spain, Barcelona, Spanish, español, Catalan, Catala, tecnología, interpretación, transcripción, voz, corrección, proofing, revisió, adaptacion, cultural ... | Spanish/Catalan
Spain | 4 points
English to Catalan | | | cicci
Only literary translations | 40 years in the profession
Master of Arts ... | Catalan
Spain | 4 points
English to Catalan | | | annallis
| barcelona, copy-editing, History, Religions, literary, magazines, macintosh, corporate communication ... | Catalan/Spanish
Spain | 4 points
English to Catalan | | | Marisa Raich
VAT ID: 77990016Y | Catalan, Spanish, French, English, literature, accuracy, precision, experience, translator, traducteur, traductrice, traductor, traductora, books, novels, manuals, cultura, fast service, precise, mean, meaning, signification, sense, sens, sentido, culture, español, frances, ingles, contes, tales, livres, libros, llibres, novel·les, novelas, romans, texto, texte, text
... | Catalan/Spanish
Spain | 4 points
English to Catalan | | | Anaid Nora
Anything is possible... | Catalan, Spanish, French, English ... | Catalan/Spanish
Spain | 4 points
English to Catalan | | | Pere Ferrés Gurt
| MIDI, Music, computer manuals, household appliances, art, interiorism, sports, business texts, general texts ... | Catalan
Spain | 4 points
English to Catalan | | | smorales30
Reliable translator, immediate response | traductora jurada, medicina, medical, instrumentation, radiology, pharmaceuticals, clínicos, finance, legal, economic, finanzas, financial, business translations, Bus/Fin, traducciones financieras, traductions juridiques, banca de inversión, investment, law, taxes, jurídico, jurídica, derecho, Insurance, seguros, contratos, escrituras, estatutos sociales, bylaws, agreements, contracts, charter documents, hedge funds, gestión, Accounting, financial reports, contabilidad, análisis financiero, análisis contable, balance sheets, estados financieros, poderes notariales, power of attorney, stock markets, mercado de valores, 401(k) plans, banking, IRA, bank information, derivatives, stocks, acciones, títulos-valores, securities, international commerce, comercio exterior, sworn translator, traductor jurado, traducciones juradas, traductions assermentées, wills and estates, mortgages, mutual funds, fondos de inversión, manuals for employees, benefits and compensations, health Insurance, ... | Spanish/Catalan
Spain | 4 points
English to Catalan | | | Juan Carlos Azcoitia
When it comes to computer technology | Computers, Software, IT, programming, SAP, news, automotive ... | Catalan/Spanish
Canada | 4 points
English to Catalan | | | MartaB
| Management, Education / Pedagogy, Economics, Business/Commerce (general), Linguistics, Finance (general), Human Resources, Insurance, Psychology, ... | Catalan/Spanish
Spain | 4 points
English to Catalan | | | Lau_chan
| Art, Arts & Crafts, Painting, Chemistry; Chem Sci/Eng, Cosmetics, Beauty, Energy / Power Generation, Games / Video Games / Gaming / Casino, Science (general), Social Science, Sociology, Ethics, etc., Advertising / Public Relations, Tourism & Travel, Sports / Fitness / Recreation, Environment & Ecology, Education / Pedagogy, Cooking / Culinary, Cinema, Film, TV, Drama, Astronomy & Space, Aerospace / Aviation / Space, Journalism ... | Catalan/Spanish
Spain | 4 points
English to Catalan | | | Ignacio sanchez
Native spanish/catalan professional | economical and quality translation services, technical translations, interpreter, software and hardware translations, manuals, localization, fast service, web pages, programming languages ... | Catalan/Spanish
Spain | 4 points
English to Catalan | | | Garci_translat
Professional and qualified | Tourism & Travel, Computers: Software, International Org/Dev/Coop, General / Conversation / Greetings / Letters, Internet, e-Commerce, Advertising / Public Relations, Marketing / Market Research, Games / Video Games / Gaming / Casino, Medical: Pharmaceuticals, Medical (general), Medical: Health Care ... | Spanish/Catalan
United Kingdom | 4 points
English to Catalan | | | HANRATH
Words come easy | dentist, odontoestomatology, teeth, Music, technical, surgery, medicine, doctor, health, psychiatry, electronics, computers, software, fast, cheep, good, quality, urgent, translators, hanrath, medical, odontology ... | Spanish/Catalan
Spain | 4 points
English to Catalan | | | Carolina Bordonado Rodríguez
Spanish/Catalan legal translatorEN/FR/IT | Legal translation French, English, Italian into Spanish translator, Catalan translator,
... | Spanish/Catalan
Spain | 4 points
English to Catalan | | | Carlos Hernández
| Automotive / Cars & Trucks, Accounting, Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), Science (general), Physics, Finance (general), Engineering: Industrial, Energy / Power Generation, Electronics / Elect Eng, Economics, Construction / Civil Engineering, Business/Commerce (general), Biology (-tech, -chem, micro-), Advertising / Public Relations, Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers: Hardware, Computers: Software, Engineering (general), Environment & Ecology, Law: Contract(s), Mechanics / Mech Engineering, Medical: Pharmaceuticals ... | Catalan/Spanish
Spain | 4 points
English to Catalan | | | Elena Ruiz
Spanish Technical Translations | software, hardware, localization, compilation, DTP, automotive, machine, mechanics, youth literature, marketing, subtitles ... | Not indicated
| 0 points
English to Catalan | | | Rosa Maria Grau Climent
+8 years in software localization | technical, software, localization, localisation, hardware, printers, legal, medical, html, web, editing, proofreading, proofreader, law, sworn, spanish, Catalan, English, french, general, yoga, Psychology, Music ... | Not indicated
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Laurafg
| , ... | Not indicated
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Mercè Cabrera
| ERP, SAP, Baan, software, localization, clothing, fashion, spanish, Catalan, brochures, cooking books, hotels, beauty, cosmetics, localització, programari, ajudes, documentació, moda, roba, llibres de cuina, hotels, cosmètica, castellà, català, anglès ... | Catalan
Spain | 0 points
English to Catalan | | | magdaa
| , ... | Not indicated
| 0 points
English to Catalan | | | Pilar Gili Ferré
also a LINGUIST & a TEACHER of languages | lingüística, Linguistics, biologia, biology, psicologia, Psychology, art, arts, educació, education, llengües estrangeres, foreign languages, esl, efl, llocs web, web sites ... | Catalan/Spanish
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Yannick Garcia
Strong background in linguistics | art, History, literature, movie, media, politics, business, software, localization, medicine, barcelona, catalonia, spain, Catalan, ebro, theatre, humor ... | Catalan/Spanish
Spain | 0 points
English to Catalan | | | tonet
| , ... | Not indicated
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Màxim Soler
| Computers: Hardware, Telecom(munications), Science (general), Poetry & Literature, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Construction / Civil Engineering, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Tourism & Travel, ... | Catalan/Spanish
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Aida Aragon-Altarriba
accurate, reliable, always on time | marketing, SAP, literature, technical ... | Not indicated
Spain | 0 points
English to Catalan | | | nlopez
High standards and attention to detail | International commerce, stock market, literature, Chinese affairs ... | Not indicated
China | 0 points
English to Catalan | | | Carles Surià Albà
English/Spanish-Catalan Translations. | pc, html, xml, it, barcelona, technical translation, English, spanish, Catalan ... | Catalan
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Anna Pérez
Accurate translations, graduate | , ... | Not indicated
Spain | 0 points
English to Catalan | | First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Next Last | |
