ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace

English to Catalan translators: directory of translators and interpreters

English to Catalan translators and interpreters » General fields

English to Catalan Tech/Engineering translators (309)
English to Catalan Art/Literary translators (3937)
English to Catalan Medical translators (243)
English to Catalan Law/Patents translators (9716)
English to Catalan Science translators (3771)
English to Catalan Bus/Financial translators (10799)
English to Catalan Marketing translators (907)
English to Catalan Other translators (1876)
English to Catalan Social Sciences translators (987)

English to Catalan translators and interpreters » Specific fields

English to Catalan translators: Accounting (63)
English to Catalan translators: Advertising / Public Relations (194)
English to Catalan translators: Aerospace / Aviation / Space (28)
English to Catalan translators: Agriculture (45)
English to Catalan translators: Livestock / Animal Husbandry (24)
English to Catalan translators: Anthropology
English to Catalan translators: Archaeology (40)
English to Catalan translators: Architecture (64)
English to Catalan translators: Art, Arts & Crafts, Painting (146)
English to Catalan translators: Astronomy & Space (29)
English to Catalan translators: Finance (general) (156)
English to Catalan translators: Automation & Robotics
English to Catalan translators: Automotive / Cars & Trucks (119)
English to Catalan translators: Biology (-tech,-chem,micro-) (81)
English to Catalan translators: Botany (40)
English to Catalan translators: Construction / Civil Engineering (62)
English to Catalan translators: Business/Commerce (general)
English to Catalan translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.) (48)
English to Catalan translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (128)
English to Catalan translators: Chemistry; Chem Sci/Eng
English to Catalan translators: Poetry & Literature (222)
English to Catalan translators: Cinema, Film, TV, Drama (237)
English to Catalan translators: Textiles / Clothing / Fashion (93)
English to Catalan translators: Telecom(munications) (135)
English to Catalan translators: Computers (general)
English to Catalan translators: Computers: Hardware (125)
English to Catalan translators: Computers: Software
English to Catalan translators: Computers: Systems, Networks (118)
English to Catalan translators: Law: Contract(s)
English to Catalan translators: Cooking / Culinary (157)
English to Catalan translators: Cosmetics, Beauty (87)
English to Catalan translators: Medical: Dentistry
English to Catalan translators: Media / Multimedia
English to Catalan translators: Economics (132)
English to Catalan translators: Education / Pedagogy
English to Catalan translators: Electronics / Elect Eng
English to Catalan translators: Energy / Power Generation (58)
English to Catalan translators: Engineering (general) (112)
English to Catalan translators: Engineering: Industrial (64)
English to Catalan translators: Mechanics / Mech Engineering (84)
English to Catalan translators: Nuclear Eng/Sci
English to Catalan translators: Environment & Ecology (115)
English to Catalan translators: Esoteric practices (24)
English to Catalan translators: Fisheries (16)
English to Catalan translators: Folklore (65)
English to Catalan translators: Food & Dairy
English to Catalan translators: Forestry / Wood / Timber (16)
English to Catalan translators: Furniture / Household Appliances (57)
English to Catalan translators: Games / Video Games / Gaming / Casino (124)
English to Catalan translators: Mining & Minerals / Gems (14)
English to Catalan translators: Genealogy (10)
English to Catalan translators: General / Conversation / Greetings / Letters (218)
English to Catalan translators: Genetics
English to Catalan translators: Geography (76)
English to Catalan translators: Geology
English to Catalan translators: Government / Politics
English to Catalan translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
English to Catalan translators: Medical: Health Care (123)
English to Catalan translators: History (137)
English to Catalan translators: Tourism & Travel (306)
English to Catalan translators: Human Resources (109)
English to Catalan translators: Idioms / Maxims / Sayings (68)
English to Catalan translators: Insurance (52)
English to Catalan translators: International Org/Dev/Coop
English to Catalan translators: Internet, e-Commerce (148)
English to Catalan translators: Investment / Securities (39)
English to Catalan translators: Metallurgy / Casting (20)
English to Catalan translators: IT (Information Technology)
English to Catalan translators: Journalism (160)
English to Catalan translators: Real Estate
English to Catalan translators: Law (general)
English to Catalan translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright
English to Catalan translators: Law: Taxation & Customs (47)
English to Catalan translators: Linguistics (162)
English to Catalan translators: Transport / Transportation / Shipping
English to Catalan translators: Management (60)
English to Catalan translators: Manufacturing (36)
English to Catalan translators: Ships, Sailing, Maritime (27)
English to Catalan translators: Marketing / Market Research (159)
English to Catalan translators: Mathematics & Statistics (27)
English to Catalan translators: Medical (general) (195)
English to Catalan translators: Medical: Cardiology
English to Catalan translators: Medical: Instruments (53)
English to Catalan translators: Medical: Pharmaceuticals (100)
English to Catalan translators: Meteorology (4)
English to Catalan translators: Metrology (13)
English to Catalan translators: Military / Defense (14)
English to Catalan translators: Music
English to Catalan translators: Names (personal, company) (26)
English to Catalan translators: Nutrition (66)
English to Catalan translators: Petroleum Eng/Sci
English to Catalan translators: Other (62)
English to Catalan translators: Paper / Paper Manufacturing (13)
English to Catalan translators: Patents (29)
English to Catalan translators: Philosophy (59)
English to Catalan translators: Physics (24)
English to Catalan translators: Printing & Publishing
English to Catalan translators: Psychology (94)
English to Catalan translators: Religion (60)
English to Catalan translators: Retail (30)
English to Catalan translators: SAP (45)
English to Catalan translators: Science (general)
English to Catalan translators: Slang
English to Catalan translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
English to Catalan translators: Sports / Fitness / Recreation (116)
English to Catalan translators: Surveying (22)
English to Catalan translators: Wine / Oenology / Viticulture (42)
English to Catalan translators: Zoology (27)

English to Catalan translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Next   Last
  Andreu Pedró i Garcia
  Degree in Translation and Interpreting
, ... Not indicated
United Kingdom
0 points
English to Catalan
  Annette Jantzen
  
, Economics, Law (general), Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Taxation & Customs, Social Science, Sociology, Ethics, etc. ... Catalan/Spanish
France
0 points
English to Catalan
Identity Verified   Anna Bell
  
, Education / Pedagogy, Cooking / Culinary, Art, Arts & Crafts, Painting, Human Resources ... Catalan/Spanish
United States
0 points
English to Catalan
  AnnaEstelles
  localization and technical translation
, ... Not indicated
Spain
0 points
English to Catalan
  mireia80
  
traducció, català, no ficció, publicitat, generalitat de catalunya, rapidesa, traducción, corrección, ... Catalan/Spanish
Spain
0 points
English to Catalan
Identity Verified   Arola Torruella Berrens
  Quality translations & resonable price
Medical, Pharmaceutical, Legal, Localization, Catalan, Spanish, French, English. ... Catalan/French
United Arab Emirates
0 points
English to Catalan
  judithcat
  fast and reliable
proofreading Catalan localization motors microsoft audiovisual software spanish linguistic assessment Generalitat Microsoft Autodesk català castellà correcció Nivell K Termcat glossaris terminologia revisió ... Catalan/Spanish
Spain
0 points
English to Catalan
  Noelia Martinez Hervas
  Efficient and professional work
Advertising / Public Relations, Poetry & Literature, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Tourism & Travel, Finance (general), Business/Commerce (general), Computers (general), Education / Pedagogy, Engineering (general), General / Conversation / Greetings / Letters ... Spanish
Spain
0 points
English to Catalan
  agea
  
Linguistics, Chemistry; Chem Sci/Eng, Medical (general), Internet, e-Commerce, Engineering: Industrial, Engineering (general), Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Computers: Hardware, Computers (general), Medical: Instruments ... Spanish
Spain
0 points
English to Catalan
  zecasanova
  
, ... Not indicated
Spain
0 points
English to Catalan
Identity Verified   jaume verders-ferrer
  knowledge straight from the battlefield
My knowledge of the languages with whcih I work comes from long experience and many years of dwelling in the relevant countries, familiarizing myself daily with their culture and sets of references. ... Catalan/Spanish
United Kingdom
0 points
English to Catalan
  macesmarch
  
Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Transport / Transportation / Shipping, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Computers (general), Education / Pedagogy, General / Conversation / Greetings / Letters, Law (general), Tourism & Travel, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright ... Catalan/Spanish
Spain
0 points
English to Catalan
  Laia Gimeno
  http://www.tradumatica.net/gimeno
Catalan translator, spanish translator, proofreader, editor, web localizer, software localizer, laia gimeno, traductora, editora, correctora, localizadora web, localizadora software, sworn translator, traductora jurada, economic translator, traductora económica. ... Catalan/Spanish
Spain
0 points
English to Catalan
  Albert Giralt
  Architect translates architecture & more
Arquitectura, construcción, experiencia, traducciones literarias, novelas, cuentos infantiles, ingeniería, estructuras, instalaciones, Architecture, construction, engineering, mechanical equipment, literary works, children's books, novels, literature, poetry, arquitectura, construcció, experiència, traduccions literàries, contes infantils, noveles, literatura, poesia, enginyeria ... Catalan/Spanish
Spain
0 points
English to Catalan
  laiamt
  
, ... Catalan/Spanish
United States
0 points
English to Catalan
  Namake3
  
Medical (general), Computers: Software, Medical: Pharmaceuticals, Automotive / Cars & Trucks, Computers (general) ... Not indicated
0 points
English to Catalan
  Maria Quiles Ruiz
  
Education / Pedagogy, General / Conversation / Greetings / Letters, Linguistics, Poetry & Literature, ... Catalan/Spanish
Spain
0 points
English to Catalan
  Javier Alcalde
  I love languages and I love translating.
Advertising / Public Relations, Journalism, Law (general), Mathematics & Statistics, Military / Defense, Names (personal, company), Printing & Publishing, Real Estate, Religion, Slang, IT (Information Technology), Idioms / Maxims / Sayings, Human Resources, Art, Arts & Crafts, Painting, Business/Commerce (general), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Cinema, Film, TV, Drama, Computers (general), Economics, Folklore, Geography, History, Sports / Fitness / Recreation, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Government / Politics, Poetry & Literature, Linguistics, Music, Media / Multimedia, Education / Pedagogy, General / Conversation / Greetings / Letters, Tourism & Travel ... Spanish
Italy
0 points
English to Catalan
Identity Verified   Juan Tecles
  Reliable and Thorough
IT, informática, localisation, localización, information technology, economy, económica, commerce, comercial, legal, jurídica, business, Accounting, Law, contrato, agreement, Spanish, español, castellà, espagnol, Catalan catalán, català, English, inglés, anglès, French, français, francés, francès, internet, web, reviewer, revisor, HTML, Trados, CAT tools ... Spanish
Spain
0 points
English to Catalan
  oraga
  
, ... Not indicated
Spain
0 points
English to Catalan
  jogiab
  
logisitics, telecom engineeering, Economics, ... Spanish
Spain
0 points
English to Catalan
  Nuria Vila
  
Poetry & Literature, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Cinema, Film, TV, Drama, Education / Pedagogy, ... Catalan/Spanish
Spain
0 points
English to Catalan
  Barbara Sanchez
  
Economics, Printing & Publishing, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Marketing / Market Research, Poetry & Literature, Art, Arts & Crafts, Painting, Law: Contract(s), Automation & Robotics, Energy / Power Generation, Environment & Ecology, Internet, e-Commerce, Business/Commerce (general), IT (Information Technology), Advertising / Public Relations, Agriculture, Cinema, Film, TV, Drama, General / Conversation / Greetings / Letters ... Catalan
Spain
0 points
English to Catalan
  rosbel
  
, ... Not indicated
0 points
English to Catalan
  manhattanBCN
  
Automotive / Cars & Trucks, Science (general), Religion, Other, Names (personal, company), Music, Media / Multimedia, Medical (general), Law (general), Journalism, Internet, e-Commerce, Idioms / Maxims / Sayings, General / Conversation / Greetings / Letters, Slang, Tourism & Travel, Wine / Oenology / Viticulture, Business/Commerce (general), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Poetry & Literature, Cinema, Film, TV, Drama, Telecom(munications), Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Computers: Hardware, Computers (general), Cooking / Culinary, Law: Contract(s), Finance (general), Food & Dairy, ... Spanish
Spain
0 points
English to Catalan
  Maria Perez
  
IT, computer, software, hardware, internet, web, e-business, e-commerce, e-learning, Customer Relationship Management, CRM, Siebel, SalesLogix, Microsoft, Cognos, Teradata, Hyperion, Business Objects, Microstrategy, JDEdwards, SQL, server, SAP, BIW, Datawarehouse, DHW, ERP, Business Intelligence, BI, Report, dashboard, analytics, database, application, Java, HTML, XML, Javascript, Visual Basic, Visual C, Visual Studio, Adobe, Photoshop, programming language, ... Spanish
Mexico
0 points
English to Catalan
Identity Verified   annabarniol
  Also screen translator
screen translation, audiovisual translation, translation of legal texts, web localization, software localization, videogame localization, dubbing, subtitling, voice over, documentaries... ... Catalan
United Kingdom
0 points
English to Catalan
  MartaQ
  
, ... Not indicated
0 points
English to Catalan
  Ivan Pizarro
  
VSAT ... Catalan
Spain
0 points
English to Catalan
  Mar Ferrero
  
translator, traductor, translation, traducción, traducció, editing, proofreading, corregir, corrección, revisor, editar, correccions, fast service, medical, farmacéutica, farmacéutico, pharma, biotechnology, biotecnologia, biotech, farma, medicina, investigacion de mercados, market research, estadistica, statistics, high quality, social sciences, seguridad social, enfermedad, enfermedades, salud, salut, health ... Spanish
United Kingdom
0 points
English to Catalan
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Next   Last