ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Catalan translators: directory of translators and interpreters

English to Catalan translators and interpreters » General fields

English to Catalan Tech/Engineering translators (1167)
English to Catalan Art/Literary translators (2126)
English to Catalan Medical translators (1618)
English to Catalan Law/Patents translators (375)
English to Catalan Science translators (401)
English to Catalan Bus/Financial translators (1798)
English to Catalan Marketing translators (1993)
English to Catalan Other translators (597)
English to Catalan Social Sciences translators (460)

English to Catalan translators and interpreters » Specific fields

English to Catalan translators: Accounting
English to Catalan translators: Advertising / Public Relations (593)
English to Catalan translators: Aerospace / Aviation / Space
English to Catalan translators: Agriculture
English to Catalan translators: Livestock / Animal Husbandry
English to Catalan translators: Anthropology (161)
English to Catalan translators: Archaeology
English to Catalan translators: Architecture
English to Catalan translators: Art, Arts & Crafts, Painting (372)
English to Catalan translators: Astronomy & Space (65)
English to Catalan translators: Finance (general)
English to Catalan translators: Automation & Robotics
English to Catalan translators: Automotive / Cars & Trucks
English to Catalan translators: Biology (-tech,-chem,micro-) (221)
English to Catalan translators: Botany (101)
English to Catalan translators: Construction / Civil Engineering
English to Catalan translators: Business/Commerce (general)
English to Catalan translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
English to Catalan translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
English to Catalan translators: Chemistry; Chem Sci/Eng
English to Catalan translators: Poetry & Literature
English to Catalan translators: Cinema, Film, TV, Drama (682)
English to Catalan translators: Textiles / Clothing / Fashion
English to Catalan translators: Telecom(munications)
English to Catalan translators: Computers (general) (545)
English to Catalan translators: Computers: Hardware (261)
English to Catalan translators: Computers: Software
English to Catalan translators: Computers: Systems, Networks
English to Catalan translators: Law: Contract(s)
English to Catalan translators: Cooking / Culinary (453)
English to Catalan translators: Cosmetics, Beauty
English to Catalan translators: Medical: Dentistry
English to Catalan translators: Media / Multimedia
English to Catalan translators: Economics
English to Catalan translators: Education / Pedagogy (659)
English to Catalan translators: Electronics / Elect Eng
English to Catalan translators: Energy / Power Generation
English to Catalan translators: Engineering (general)
English to Catalan translators: Engineering: Industrial
English to Catalan translators: Mechanics / Mech Engineering
English to Catalan translators: Nuclear Eng/Sci
English to Catalan translators: Environment & Ecology
English to Catalan translators: Esoteric practices
English to Catalan translators: Fisheries
English to Catalan translators: Folklore
English to Catalan translators: Food & Drink
English to Catalan translators: Forestry / Wood / Timber
English to Catalan translators: Furniture / Household Appliances (146)
English to Catalan translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
English to Catalan translators: Mining & Minerals / Gems (41)
English to Catalan translators: Genealogy
English to Catalan translators: General / Conversation / Greetings / Letters
English to Catalan translators: Genetics
English to Catalan translators: Geography (157)
English to Catalan translators: Geology
English to Catalan translators: Government / Politics
English to Catalan translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
English to Catalan translators: Medical: Health Care
English to Catalan translators: History (343)
English to Catalan translators: Tourism & Travel
English to Catalan translators: Human Resources
English to Catalan translators: Idioms / Maxims / Sayings (144)
English to Catalan translators: Insurance
English to Catalan translators: International Org/Dev/Coop
English to Catalan translators: Internet, e-Commerce
English to Catalan translators: Investment / Securities
English to Catalan translators: Metallurgy / Casting
English to Catalan translators: IT (Information Technology)
English to Catalan translators: Journalism
English to Catalan translators: Real Estate
English to Catalan translators: Law (general)
English to Catalan translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright (205)
English to Catalan translators: Law: Taxation & Customs
English to Catalan translators: Linguistics
English to Catalan translators: Transport / Transportation / Shipping
English to Catalan translators: Management
English to Catalan translators: Manufacturing
English to Catalan translators: Ships, Sailing, Maritime
English to Catalan translators: Marketing / Market Research
English to Catalan translators: Mathematics & Statistics
English to Catalan translators: Medical (general) (500)
English to Catalan translators: Medical: Cardiology
English to Catalan translators: Medical: Instruments
English to Catalan translators: Medical: Pharmaceuticals (301)
English to Catalan translators: Meteorology
English to Catalan translators: Metrology
English to Catalan translators: Military / Defense
English to Catalan translators: Music
English to Catalan translators: Names (personal, company) (57)
English to Catalan translators: Nutrition
English to Catalan translators: Petroleum Eng/Sci (60)
English to Catalan translators: Other
English to Catalan translators: Paper / Paper Manufacturing
English to Catalan translators: Patents
English to Catalan translators: Philosophy
English to Catalan translators: Physics
English to Catalan translators: Printing & Publishing
English to Catalan translators: Psychology (198)
English to Catalan translators: Religion
English to Catalan translators: Retail
English to Catalan translators: Safety
English to Catalan translators: SAP
English to Catalan translators: Science (general) (363)
English to Catalan translators: Slang (83)
English to Catalan translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
English to Catalan translators: Sports / Fitness / Recreation (277)
English to Catalan translators: Surveying
English to Catalan translators: Wine / Oenology / Viticulture (118)
English to Catalan translators: Zoology

English to Catalan translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next   Last
  Zep Santos
  Technology & Art since 2003
English, uk, us, spanish, spain, Catalan, arts, art, literature, theater, theatre, drama, cinema, movies, films, media, tv, design, graphics, internet, web, website, audio, software, sound, image, computers, electronics, technical, technology, ships, nautical, automotive, cars, trucks, chemistry, investment, financial, computing, localization, hardware ... Catalan/Spanish
Spain
4 points
English to Catalan
Identity Verified   Ramon Inglada
  Software localization, mobile apps & IT
IT, informática, informàtica, football, fútbol, futbol, marketing, medical devices, dispositivos médicos, dispositius mèdics, català, anglès, Edinburgh, Edimburgo, Edimburg, Scotland, Escocia, Escòcia, computers, computer systems, networks, Internet security, medicine and medical devices, software localisation, videogames localisation, software localization, videogames localization, localización de software, localització de programari, Telecom(munications), electronics, automotive, agricultural machinery, motor sports, SDL Trados, SDL Trados 2007, Trados 2007, Studio, Studio 2011, Catalyst, Passolo, CiOL, ITI, Chartered Institute of Linguists, Institute of Translation and Interpreting, apps, mobile apps, mobile applications, mobile app localisation, mobile apps localisation, mobile app localization, mobile apps localization. ... Catalan/Spanish
United Kingdom
4 points
English to Catalan
Identity Verified   Curri Barcelo Avila
  Localisation, QA and language Consultant
Localiser, translator, proofreader, games localisation, games editor, subtitling, dubbing, Spain, Spanish culture, Responsible, good-eye-for-details, communication-skills, flexible, perfectionist. ^-^ ... Spanish/Catalan
Spain
4 points
English to Catalan
Identity Verified   Patricia Font
  Always reliable
Financial, economic, e-learning, technical, web localisation, html, traffic, sites web. ... Catalan/Spanish
Spain
4 points
English to Catalan
Identity Verified   Mireia Oliva Solé
  Translator with +25 years experience
English, french, italian, portuguese, spanish, Catalan, translator, legal, medical, business, financial, tourism, travel, marketing, ... Spanish/Catalan
Spain
4 points
English to Catalan
  Daniel Garcia Ros
  Professional, accurate jobs on time
spanish, Catalan, computers, internet, web, application, fashion, sports, hardware, education, pedagogy, electronics, wine, oenology, viticulture, tourism, travel, Barcelona, Catalonia, games, video games, Nutrition, ships, sailing, maritime, printing, publishing, telecom, Journalism, automotive, cars, manuals, marketing, advertising, media, Music, IT, internet, e-comerce, Human Resources ... Spanish/Catalan
Spain
0 points
English to Catalan
Identity Verified   Irene Trabalon
  www.translatingwords.com
Spanish, Catalan, legal, sworn translations, financial, agreements, software, localization ... Spanish/Catalan
Spain
0 points
English to Catalan
Identity Verified   Sergio Fernández Valderrama
  
Cinema, Film, TV, Drama, Education / Pedagogy, Advertising / Public Relations, Art, Arts & Crafts, Painting, Folklore, Games / Video Games / Gaming / Casino, Petroleum Eng/Sci, Textiles / Clothing / Fashion ... Spanish/Catalan
Germany
0 points
English to Catalan
Identity Verified   silviaragel
  
Food & Drink, Linguistics, Poetry & Literature, Nutrition, Wine / Oenology / Viticulture, Idioms / Maxims / Sayings, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Other, Photography/Imaging (& Graphic Arts) ... Catalan/Spanish
United Kingdom
0 points
English to Catalan
Identity Verified   Jennifer Solé Ruiz
  EN>ES, CA Translator
Audiovisual translation, subtitles, localisation, translation, spanish, Catalan ... Spanish/Catalan
Ireland
0 points
English to Catalan
Identity Verified   Eduard TUNYI-PICADO
  MA, Legal translator & Lawyer
spanish, legal, contracts, law ... Spanish/Catalan
Spain
0 points
English to Catalan
Identity Verified   Marta Casals
  Translations English-Spanish-Catalan
English, computers, spanish, Catalan, localization, translation, professional, proofreading, transcription, deadline, software, general, proficiency, full time, accuracy, spelling, grammar, Spain, Castillan, European, quality, competitive, rate, high, multinational, Standard Spanish, confidentiality, knowledge ... Spanish/Catalan
Czech Republic
0 points
English to Catalan
Identity Verified   niltraduccions
  Dedicated translations
We adapt to your specific needs. ... Catalan/Spanish
Spain
0 points
English to Catalan
Identity Verified   Natalia Pedrosa
  My knowledge at your service
traductor inglés español, traductor español inglés, English to spanish translator English to Catalan translator traductor anglès català traductor català anglès traductor català castellà traductor castellà català ... Spanish/Catalan
Spain
0 points
English to Catalan
Identity Verified   richiefranchie
  17 years of smooth translating
English, spanish, portuguese, Catalan, italian, audiovisual, audio, Music, software, art, culture, tourism, Journalism, film, TV ... Catalan/Spanish
Spain
0 points
English to Catalan
Identity Verified   Maria Causadias
  Quality is my goal
English, French, Journalism, literature, art, social sciences, Spanish, Catalan, History, books editing, proofreader, advertising, media, communication, magazine, cinema, theater, politics, antropology, sociology, poetry, creative writing, author, transcreation, fashion, food, furniture ... Catalan/Spanish
Spain
0 points
English to Catalan
  Tcobos
  Strong Commitment to Quality
spanish, English, Catalan, frances, chemistry, pharmacy, medicine ... Catalan/Spanish
Spain
0 points
English to Catalan
Identity Verified   Smonferrer
  Traduir no és trair, sinò triar
translation, localization, subtitling, web translation, software, medicine, IT, fashion, spanish, English, Catalan, testing, Trados Studio, Passolo, SDLX, linguistic consultancy, catalyst1 10, photoshop, SEO, blogging ... Spanish/Catalan
Spain
0 points
English to Catalan
Identity Verified   Josep Serra
  High quality translations, on time.
spanish, Catalan, English, portuguese, translator, interpreter, localization, fast service, quick, reliable, acurate, value for money, experienced, junior, senior, manager, project, trados, SDLX, CAT, IT, UI, user manual, instructions, Microsoft, Apple, UK, GB, London, Chelmsford, Spain, news, current affairs, politics, catalonia, spain, catalunya, EU, european union, xerox ... Catalan/Spanish
United Kingdom
0 points
English to Catalan
Identity Verified   Eva G. Berruezo
  Weaving the dialogue of words
Translation, traducción, español, Spanish, Catalan, catalán, inglés, English, German, alemán, portugués, portuguese, transcripción, corrección, proofreading, transcription, filología, Ciencias Sociales, Philology, Social Sciences, Tourism, turismo, juegos de azar, games, betting, apuestas, plásticos, plastics, literature, literatura, CV, cartas, letters, documentation, documentación, libros, books, currículum, servicio rápido, fast service, reliable, professional, legal, law, contracts, contratos, government, web pages, páginas web, IT, marketing ... Spanish/Catalan
United Kingdom
0 points
English to Catalan
Identity Verified   tradym
  
Accounting, History, Insurance, Law (general), Mathematics & Statistics, Mechanics / Mech Engineering, Military / Defense, Music, Other, Philosophy, Printing & Publishing, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Wine / Oenology / Viticulture, Government / Politics, Games / Video Games / Gaming / Casino, Finance (general), Advertising / Public Relations, Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Biology (-tech, -chem, micro-), Business/Commerce (general), Cinema, Film, TV, Drama, Construction / Civil Engineering, Cooking / Culinary, Economics, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), Computers (general), Marketing / Market Research, Tourism & Travel, IT (Information Technology), International Org/Dev/Coop, Medical (general), Medical: Instruments, Internet, e-Commerce, Media / Multimedia, Science (general), Telecom(munications) ... Catalan/Spanish
Spain
0 points
English to Catalan
  Ferran Prat Romeu
  Experienced and reliable translator
Translation, Interpreting, English, Spanish, Catalan, French, Music, guitar, novel, essay, software, technology, hardware, computing, sound technician, Barcelona, teacher ... Catalan/Spanish
Spain
0 points
English to Catalan
  mvidal
  
, Business/Commerce (general), Games / Video Games / Gaming / Casino, Automotive / Cars & Trucks, Philosophy, Transport / Transportation / Shipping ... Spanish/Catalan
Spain
0 points
English to Catalan
  Nicolás Vidal
  Economic and Humanities Translator
SDL TRADOS, SPANISH, Catalan, English, FRENCH, BUSINESS, MARKETING ... Catalan/Spanish
Spain
0 points
English to Catalan
Identity Verified   Itziar Goitia Medina
  Legal, Medical & General translation
legal translator, Medical Translation, UK Spanish translator, UK French translator, certified translations Spanish into English, certified translations French into English, professional translator, Catalan translator, certified translations Catalan into English ... Spanish/Catalan
United Kingdom
0 points
English to Catalan
Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next   Last