 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next  Last |
 |  Paul Elwood
Your very own language department | Spanish
Castilian
English
Portuguese
French
German
Russian
Navajo
Chinese
Japanese
Korean
Vietnamese
Malay
Indonesian
Greek
Urdu
Website Development
Hosting
Programming
Website Localization
Graphics / Media
Motion Graphics
Design
Digital Video & Sound
... | Spanish/English
United States | 0 points
English to Catalan | | | Alfonso Perpiña-Robert Navarro
| Law, technical, finance, sports, medical, web content, Psychology, education, video games, casino online, Religion, banking, among Others. ... | Spanish/Catalan
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Maria Asunción Guitart
Accurate medical translations | Nutrition, metabolism, onclology, cardiovascular, endocrinology, psychiatry, nervous system, ophthalmology, clinical trials, infectious diseases, ensayos clínicos, clinical research, study protocol, medical marketing, medical literature, medical publications, investigación clínica. ... | Spanish
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Patricia de Gispert
Very professional and reliable | intérprete de enlace, interpreter, chuchotage, novelas, libros, books, novels, roman, tourism, turismo, into Spanish, into Catalan, al español, al catalán, a l'espagnol, au Catalan, children's books, tales, cuentos, conferencias, interprete de conferencias, conference interpreter, cinema, museums, industria del lujo, cosmética, cosmetics, astrologie, astrología, tourisme, musée, páginas web, webpages, pages web, ... | Spanish/Catalan
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Lou Sanz
Prompt & Professional | translator, traductor, CAT, computer-aided translation, traducción asistida, TRADOS, editor, DTP, desktop publishing, interpreter, intérprete, computer games, videogames, literature, proofreader, Economics, marketing, education, teacher's notes, guía didáctica, libros de texto, literatura, educativo, educación, ciencias sociales, social sciences, proofreading, corrección, editing, editor, Catalan, spanish, English, castellano, español, españa, inglés, británico, barcelona, profesor, ciencias sociales, humanidades, Religion, religión, psicología, Psychology, tourism, travel, turismo, guías de viajes, leisure, ocio, tiempo libre, Patents, patentes, contracts, cosmetics, cosmética, belleza, Human Resources, recursos humanos, RRHH, children's literature, books for children, children books, novels, literary translator, traductor literario, traductor de literatura, books translator, company translator, financial documents, Catalan proofreader, català, traducció, Spanish into ... | Spanish
Spain | 0 points
English to Catalan | | | rosa lleo
social sciences and culture | fiction-literature-writing-art-History-press-exhibition-catalogue-manual-film-painting-critic-book-magazine ... | Spanish/Catalan
United Kingdom | 0 points
English to Catalan | | | Marta JapEs
Intercultural communication | Japanese, Spanish, Catalan, English, Translation, Interpreting, International, Trade, Japan, Spain, International Trade, Export, Import, Foreign Trade, Business, Economics, Commercial, Advertising, Japonés, Español, Castellano, Catalán, Traducción, Interpretación, Internacional, Comercio, Japón, España, Comercio internacional, Comercio exterior, exportación, importación, negocio, económico, comercial, marketing, japonès, castellà, català, traducció, interpretació, comerç internacional, comerç exterior, importació, exportació, Barcelona, negoci, econòmic, empresarial, comercial, 日本語, スペイン語, カタルーニャ語, インターナショナルトレード, 貿易, 翻訳, 通訳, バルセロナ, 日本, スペイン, 取引, ビジネス, 経済, スペイン人, ... | Catalan/Spanish
Spain | 0 points
English to Catalan | | | patry_j
| traducción, TRADOS, subtitulación, interpretación, Tag editor, subtitles, subtítulo, subtítulos, subtitulador, subtituladora, doblaje, dubbing, subtitling, traductor, traductora, translator, translation, interpreting, Spanish translator, traductor de español, traductora de español, traducciones en español, Spanish translation, Spanish translations, voice-over, voiceover, screen translation, audiovisual translation, traducción audiovisual, català, Catalan, catalán, French, francés, Russian, ruso, traductora, traductor, traducció, traduccions, traductrice, traducteur, subtítols, doblatge ... | Catalan/Spanish
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Rubén Llach
Accurate, natural, and always on time | Archaeology, audiodubbing, Audio-dubbing, Barcelona, bible, book, brochure, business, camera, Catalan, catalonia, checker, christian, Close-caption, computers, consecutive, coordinator, countries, department, dubbing, DVD, edition, English, ethics, finance, flights, freelance, graphic design, health, History, imaging, In-house, interpreter, lightroom, Llach, magazine, manual, medical, medicine, Penedes, Penedès, photographic, photography, photoshop, professional, project, proofread, proofreader, Publishing house, Religion, Ruben, science, script, scriptures, self-help, sightseeing, social, software, spanish, sports, subtitle, subtitling, technology, tourism, tourist, Trados, translate, translation, translator, travel, varieties, Vilafranca, Voiceover artist, watch tower ... | Spanish/Catalan
Spain | 0 points
English to Catalan | | | arianetta
| English, spanish, Catalan, translation, Architecture, Psychology, History, caption, cinema, marketing, advertising, design ... | Catalan/Spanish
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Maria Asis
Efficient and accurate translations | IT, subtitling, website translations, legal, sworn translations, web design, tourism, promotional, html, medicine, creativity, copy, editing, proofreading, social, star, dejavu, ciences, chemistry, technical, cinema, fashion, literature, trados, sdlx, wordfast ... | Spanish/Catalan
Spain | 0 points
English to Catalan | | | DollyGP
| SAP, technical, user guides, instructions, software, localization, trados, office, sdlx, transit ... | Spanish/Catalan
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Natàlia Solé
| translation, checking, publicity, marketing, tourism, catering, information technology, new technology, web pages, social science, History, politics, current affairs, fast service ... | Catalan/Spanish
Andorra | 0 points
English to Catalan | | | Isabel Vilalta Colomer
Lost in translation? I can help you! | Spanish, Catalan, German, English, translator, proofreader, interpreter, technology, engineering, renewable energy, advertising, tourism, law, Spanisch, Katalanisch, Deutsch, Übersetzer, Korrektor, Dolmetscher, Solarenergie, Tourismus, Jura, Maschinenbau, Kfz-Technik ... | Spanish/Catalan
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Yvonne Fernández
Professional and reliable | traducciones tecnicas, marketing, technical, engineering, automoción, automotive, atuomation, bearbeitung, technik, ingenieurwesen, kraftfahrtechnik, ingenieurwissenschaft, technische, übersetzung, jurada, publicidad, advertising, legal, law ... | Spanish/Catalan
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Daniel Jordà Tormo
We only translate into our mother tongue | agencia traduccion barcelona españa traductor traductores traduccion traducciones juradas oficiales certificadas español Catalan ingles aleman italiano frances portugues notarizacion juridicas legales derecho apostilla contratos expediente academico ... | Spanish
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Meritxell Vidal
Reliable translations delivered on time | user's guide, guide d'utilisation, manual del usuario, guía del usuario, manual de l'usuari, notice, instrucciones, press release, communiqué de presse, comunicado de prensa, newsletter, bulletin d'information, boletín informativo, website, sites web, sitios web, páginas web, llocs web, traduction technique, traducción técnica, marketing, cosmetics, cosmétiques, cosméticos, cosmètics, sector agroalimentario, industrie agroalimentaire, agri-food industry, medio ambiente, environnement, environment, agricultural machinery, machinisme agricole, outillage, maquinaria agrícola, maquinària agrícola, gouache, à l'huile, al óleo, watercolour, aquarelle, acuarela, aquarel·la, bellas artes, beaux arts, belles arts, tourism, tourisme, turismo, turisme, hôtellerie, gastronomie, gastronomía, culinario, culinaire, culinary, hostelería, voyages, viajes, domotique, domótica, electrodomésticos, électroménager ... | Spanish/Catalan
France | 0 points
English to Catalan | | | Griselda Sanz
Your Bridge to Spanish and Catalan | Licenciado, licenciada, traducción e interpretación, dolmetsch und Übersetzung, Tourism, medicine, automotive, cars, trucks, motor, motoren, clothing, textile, cosmetics, kosmetika, health care, medizin, newsletter, medical, Manuals, Technical, Science, Lietrature, arts, History, politics, anleitungen, betriebsanleitungen, gebrauchsanweisungen, tourismus, literatur, turismo, medicina, automoción, coches, autos, camiones, camión, moticicleta, motores, motos, ropa, moda, mode, cosméticos, salud, medicina, medicinal, manuales, manual de instrucciones, traductor, intérprete, traductor de enlace, traductor consecutivo, translator, rápido, rápida, schnell, fast, quality, calidad, qualität, erfahrung, experiencia, experience, griselda sanz, deutsch, alemán, català ... | Spanish/Catalan
Austria | 0 points
English to Catalan | | | Montse71
Quality and deadline translations. | freelancer, german, English, Catalan, spanish, translator ... | Catalan/Spanish
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Joan Torrents
Also a lawyer and a writer | law, contracts, Economics, legal translation, copy, revision, videogames, creative writing, dret, derecho, contratos, economía, economia, contractes, traducció jurídica, traducció juridicoeconòmica, traducción jurídica, traducción juridicoeconómica, correcció de textos, corrección de textos, escriptura creativa, escritura creativa, videjocs, videojuegos, software, droit, contrats, économie, traduction juridique, correction de textes, vidéojeux, fiction, quality, precision, qualité, précision, qualitat, precisió, calidad, precisión, technical, tècnica, técnica ... | Catalan/Spanish
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Ian T. Cruz
Also Research Director for Int Institut | http://www.linkedin.com/in/sciencetranslations, http://sciencetranslationsat.my.proz.com, Traductor Castellano, Traductor Freelance, Traductor Inglés, Traductor Español, Intérprete Castellano, Intérprete Freelance, Intérprete Inglés, Intérprete Español, Freelance Translator, English Translator, Spanish Translator, Proofreading, international law, ley internacional, politics, política, ecology, ecología, paz, peace, computer science, informática, multimedia, photography, fotografía, edición, editing, intérprete, fast service, servicio rápido, environmentalism, ciencia, science, Physics, física, astronomía, astronomy, geología, Geology, biology, biología, libros para niños, children's books, cook books, libros de cocina, advertising, publicidad, traductor, translator, transcripción, transcription, experiencia, experience, non-profit organizations, ong, ngo, pedagogía, pedagogy, ethics, ética, sociology, sociología, intercultural, gastronomía, gastronomy, enology, ... | Spanish
Spain | 0 points
English to Catalan | | | DaviniaV
Essentially, clear communication. | technical, finance, comercio, equipment, documents, written, translation, traductor, traducción, intérprete, pharmaceuticals, compressor, laboratory, AIDS, SIDA, instrumentation, Manufacturing, IT, engineering, medical charts, medical test, guidelines, neuroscience, microbiology, nursing, Nutrition, pathology, physiOtherapy, History, medication, guides, pharmaceutical, guides, patient information, soccer, agronomy, forestry, cinema, criminology, criminología, History, records, life sciences, methodology, newsletters, social sciences, biology, scientific papers, China, chemistry, crude-oil, medicine, experience, English, embryology, Genetics, health care, holistic, therapies, lab equipment, lab practice, marketing, flyers, bibliographies, trade, electronics, mechanical, Spanish, freelance, traductores, pipeline, press releases, banks, platform, oil, offshore, gas piping, process, compression, tractor, motor, tools, balance, machinery, isolation, construction, compressor, turbine, ste ... | Spanish
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Malcolm Hayes
Int. Communication + Technical Services | translations, corrections, proof reading, English, Spanish, Catalan, professional, made-to-measure, feedback, confidence, guarantees, ES>EN, CAT>EN ... | English
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Jordina Burnat Vilà
medical, nutrition, marketing, law | translation: medical, food industry, marketing and law , Cologne, Germany, pc, trados ... | Spanish/Catalan
Germany | 0 points
English to Catalan | | | Lorenzo Gallego Borghini
Calidad, confidencialidad, puntualidad | medicine, spanish, russian, italian, English, medicina, español, inglés, italiano, ruso, farmacia, pharmacy, pharmecuticals, drug, companies, pharma, companies, fda, aemed, emea, pharmacovigilance, meddra ... | Spanish
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Rosana Terol
Translation links the world | patentes, Patents, patente, traducciones tecnicas, technical translations, technische übersetzung, manuales técnicos, bedienungsanleitungen, ingeniería, engineering, technical engineering, technik, ciencia, science, wissenschaft, automoción, automotive, fahrtechnik, kraftfahrtechnik, herramientas, herramientas eléctricas, tools, electric tools, werkzeuge, elektrowerkzeuge, medicina, medicine, medizin, farmacología, pharmacology, marketing, publicidad, advertising, werbung ... | Spanish/Catalan
Spain | 0 points
English to Catalan | | | sira ponsa cervera
5 year in transl., publishers, agreemts. | catalán, español, francés, inglés, gallego, traducción, corrección para editoriales, música, Folklore, seguros, contacto directo con los clientes, flexibilidad, calidad, translation, proofreading for publishing houses, Insurance, Folklore, Music, direct contact with clients, flexibility, Catalan, spanish, french, English, galician, etc. ... | Catalan
Spain | 0 points
English to Catalan | | | adrifranch
Conference Interpreter and Translator | spanish, Catalan, interpreter, simultaneous, consecutive, Catalan, conference interpreter, intérprete, intèrpret, inglés, francés, portugués, catalán, español, interpretació, interpretación, ciencias sociales, sociología, UN, Naciones Unidas. ... | Spanish
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Verivsan
| literature, History, ecology, videogames, blogs, spanish, English, valencian, translation, literatura, historia, ecología, español, inglés, valenciano, traducción, proofreading, corrección, marketing, tourism, turismo, nature, naturaleza, Botany, botánica ... | Spanish
Spain | 0 points
English to Catalan | | | Anna Lon Quintana
Spanish/Catalan translator | traducció, francès, espanyol, castellà, català, anglès, medi ambient, mediambiental, ecologia, ciència, ciències, física, meteorologia, enginyeria, mecànica, metal·lúrgia, màquina eina, automoció, natura, electrònica, tècnica, metal·lurgia, científic, científica, biologia, agricultura, horticultura, biològic, biològica, bosc, muntanya, alpinisme ... | Spanish/Catalan
France | 0 points
English to Catalan | | First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next Last | |
