ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Croatian translators: directory of translators and interpreters

English to Croatian translators and interpreters » General fields

English to Croatian Tech/Engineering translators (1578)
English to Croatian Art/Literary translators (345)
English to Croatian Medical translators (602)
English to Croatian Law/Patents translators (2611)
English to Croatian Science translators (4538)
English to Croatian Bus/Financial translators (18338)
English to Croatian Marketing translators (2399)
English to Croatian Other translators (13025)
English to Croatian Social Sciences translators (3177)

English to Croatian translators and interpreters » Specific fields

English to Croatian translators: Accounting (165)
English to Croatian translators: Advertising / Public Relations (408)
English to Croatian translators: Aerospace / Aviation / Space (72)
English to Croatian translators: Agriculture (140)
English to Croatian translators: Livestock / Animal Husbandry (52)
English to Croatian translators: Anthropology (92)
English to Croatian translators: Archaeology (83)
English to Croatian translators: Architecture (123)
English to Croatian translators: Art, Arts & Crafts, Painting (241)
English to Croatian translators: Astronomy & Space (49)
English to Croatian translators: Finance (general) (366)
English to Croatian translators: Automation & Robotics (522)
English to Croatian translators: Automotive / Cars & Trucks (248)
English to Croatian translators: Biology (-tech,-chem,micro-) (92)
English to Croatian translators: Botany (59)
English to Croatian translators: Construction / Civil Engineering (263)
English to Croatian translators: Business/Commerce (general) (444)
English to Croatian translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.) (71)
English to Croatian translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (321)
English to Croatian translators: Chemistry; Chem Sci/Eng
English to Croatian translators: Poetry & Literature (366)
English to Croatian translators: Cinema, Film, TV, Drama (406)
English to Croatian translators: Textiles / Clothing / Fashion (154)
English to Croatian translators: Telecom(munications) (316)
English to Croatian translators: Computers (general)
English to Croatian translators: Computers: Hardware
English to Croatian translators: Computers: Software (318)
English to Croatian translators: Computers: Systems, Networks (617)
English to Croatian translators: Law: Contract(s) (312)
English to Croatian translators: Cooking / Culinary (670)
English to Croatian translators: Cosmetics, Beauty (189)
English to Croatian translators: Medical: Dentistry (53)
English to Croatian translators: Media / Multimedia (316)
English to Croatian translators: Economics (339)
English to Croatian translators: Education / Pedagogy (419)
English to Croatian translators: Electronics / Elect Eng (199)
English to Croatian translators: Energy / Power Generation (122)
English to Croatian translators: Engineering (general)
English to Croatian translators: Engineering: Industrial (114)
English to Croatian translators: Mechanics / Mech Engineering (208)
English to Croatian translators: Nuclear Eng/Sci (27)
English to Croatian translators: Environment & Ecology (247)
English to Croatian translators: Esoteric practices (53)
English to Croatian translators: Fisheries (26)
English to Croatian translators: Folklore (88)
English to Croatian translators: Food & Dairy (221)
English to Croatian translators: Forestry / Wood / Timber (62)
English to Croatian translators: Furniture / Household Appliances
English to Croatian translators: Games / Video Games / Gaming / Casino (174)
English to Croatian translators: Mining & Minerals / Gems (26)
English to Croatian translators: Genealogy (10)
English to Croatian translators: General / Conversation / Greetings / Letters (361)
English to Croatian translators: Genetics (35)
English to Croatian translators: Geography (586)
English to Croatian translators: Geology (37)
English to Croatian translators: Government / Politics
English to Croatian translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts) (97)
English to Croatian translators: Medical: Health Care (197)
English to Croatian translators: History (690)
English to Croatian translators: Tourism & Travel (570)
English to Croatian translators: Human Resources
English to Croatian translators: Idioms / Maxims / Sayings (97)
English to Croatian translators: Insurance (118)
English to Croatian translators: International Org/Dev/Coop
English to Croatian translators: Internet, e-Commerce (239)
English to Croatian translators: Investment / Securities
English to Croatian translators: Metallurgy / Casting (36)
English to Croatian translators: IT (Information Technology) (323)
English to Croatian translators: Journalism (695)
English to Croatian translators: Real Estate (152)
English to Croatian translators: Law (general) (374)
English to Croatian translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright (105)
English to Croatian translators: Law: Taxation & Customs (126)
English to Croatian translators: Linguistics (666)
English to Croatian translators: Transport / Transportation / Shipping (180)
English to Croatian translators: Management (254)
English to Croatian translators: Manufacturing (86)
English to Croatian translators: Ships, Sailing, Maritime (73)
English to Croatian translators: Marketing / Market Research (333)
English to Croatian translators: Mathematics & Statistics (63)
English to Croatian translators: Medical (general) (296)
English to Croatian translators: Medical: Cardiology (499)
English to Croatian translators: Medical: Instruments (89)
English to Croatian translators: Medical: Pharmaceuticals (159)
English to Croatian translators: Meteorology
English to Croatian translators: Metrology (21)
English to Croatian translators: Military / Defense (108)
English to Croatian translators: Music (203)
English to Croatian translators: Names (personal, company) (47)
English to Croatian translators: Nutrition (112)
English to Croatian translators: Petroleum Eng/Sci (506)
English to Croatian translators: Other
English to Croatian translators: Paper / Paper Manufacturing (28)
English to Croatian translators: Patents (32)
English to Croatian translators: Philosophy (571)
English to Croatian translators: Physics (45)
English to Croatian translators: Printing & Publishing (135)
English to Croatian translators: Psychology (184)
English to Croatian translators: Religion (167)
English to Croatian translators: Retail (83)
English to Croatian translators: SAP (42)
English to Croatian translators: Science (general)
English to Croatian translators: Slang (63)
English to Croatian translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc. (269)
English to Croatian translators: Sports / Fitness / Recreation (574)
English to Croatian translators: Surveying (77)
English to Croatian translators: Wine / Oenology / Viticulture
English to Croatian translators: Zoology

English to Croatian translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Next   Last
Identity Verified   Franka72
  Fast, accurate and responsible - SAP
Croatian, Bosnian native speaker, SAP translator, sworn interpreter, translating, interpreting, experience, Banking, Accounting, Finance, IT, Property, Serbian, Serbo-Croat, Croatian, Bosnian, English, Cyrillic, latin, ћирилица, ćirilica, Finance, IT, Business, Economy, Documents, Mining, Metallurgy, Bor, Mine, Property, Medical, Tourism, Marketing, Legal, Patents, contracts, school, certificates, diplomas, birth, marriage, death , certificates, Native Serbian, Serbo-Croat, translation, translate, accurate, ... Croatian
Croatia
6 points
English to Croatian
Identity Verified   Fiona Koscak
  Professional and experienced
Croatian pharmaceutical translations, nautical, trados, efficient, legal, English to Croatian translator, Croatian to English ... Croatian/English
Canada
6 points
English to Croatian
Identity Verified   karantena
  accurate and reliable
Croatian, subtitling, computers, user manuals, art, Architecture, History, multimedia, summaries of business news ... Croatian
Croatia
4 points
English to Croatian
Identity Verified   Dijana Tockner Glova
  
German, Croatian, English, translator, conference interpreter, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, court interpreter for German and Croatian, Agriculture, tourism, environment, education, politics, Psychology, hrvatski, njemački, engleski, prevoditelj, konferencijski prevoditelj, sudski tumač za njemački i hrvatski, simultano prevođenje, konsekutivno prevođenje, poljoprivreda, turizam, obrazovanje, zaštita okoliša, politika, psihologija, Deutsch, Englisch, Kroatisch, Übersetzer, Konferenzdolmetscher, Gerichtsdolmetscher, Landwirtschaft, Tourismus, Bildung und Ausbildung, Umwelt, Politik, Psychologie ... Croatian
Croatia
4 points
English to Croatian
  Gordanas
  Professional translations done with joy.
Croatian, statistics, literature, Religion (christianity) ... Croatian
Croatia
4 points
English to Croatian
Identity Verified   Projectus
  quality is our highest priority
Croatian translation proofreading interpreting translation localization terminology dtp manuals business marketing advertising finance legal commercial medical software EU business security general trados agreement research pharmaceutical contract questionnaire English Italian German French Spanish Russian Polish ... Croatian
Croatia
4 points
English to Croatian
Identity Verified   Katarina Volarić
  Expert English to Croatian translator!
English to Croatian, freelance, full-time, expert, professional, translator English, translator Croatian, IT, History, technical, brochure, brochures, add, business, correspondence, media, multimedia, essays, articles, fast, reliable, education, pedagogy, Economics, Journalism, ecology, environment, cinema, film, TV, drama, cooking, coolinary, art, ... Croatian
Croatia
4 points
English to Croatian
Identity Verified   Goran Senic
  A lawyer, fast touch typist, accurate
law, legal, contract, human rights, business, commerce, finance, financial, project Management, ecology, environment, environmental protection, government, local government, computers, software, localization, it, hardware, manuals, medical, health care, clinical trials, pharmaceuticals, translator ... Serbian/Croatian
Serbia
4 points
English to Croatian
Identity Verified   DanijelaGvozdic
  Organized. Conscientious. Professional.
English, italiano, dutch, serbian, Croatian, translating, interpreting, consecutive, liason, web sites translation, conference interpreter, localization ... Serbian/Croatian
Italy
4 points
English to Croatian
  Dragana Selakovic
  Software, webpages, technical texts
CAT tools demona SAP software lokalisierung webseiten übersetzen technische übersetzungen demona prevajanje demona translations dragana selakovič fachűbersetzungen lektor übersetzungsbüro Übersetzungsbüro für Technik lektoriranje lektura localization lokalizacija prevaja prevajalci prevajalec prevajalska prevajalska agencija prevajalska pisarna prevajalske agencije prevajalske storitve prevajalstvo prevajanje prevajanje priročnikov prevajanje programske opreme prevajanje spletnih strani prevajanje strokovnih besedil prevedi prevod prevod priročnikov prevod strokovnega besedila prevajanje tehničnih besedil prevod tehničnega besedila prevod spletne strani prevajanje spletnih strani prevodi računalniško podprto prevajanje simultano prevajanje slovenian localization company slovenian translation agency slovenian translation office technical translations tolmač tolmačenje trados traduction traduire translate translation translation agency ... Slovenian
Slovenia
4 points
English to Croatian
Identity Verified   Tanja Young
  Interpreter and Translator
Agriculture, Tourism & Travel, Science (general), Psychology, Nutrition, Linguistics, Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), Geography, Food & Dairy, Environment & Ecology, Economics, Cosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Computers: Software, Computers: Hardware, Computers (general), Government / Politics, Law (general) ... Serbian
United Kingdom
4 points
English to Croatian
Identity Verified   Tihana Babić
  
Croatian, financial statements, agreements, due diligence, localization, Accounting, law ... Croatian
Croatia
4 points
English to Croatian
Identity Verified   Ivan Dimoski
  Excellent, reliable, reasonable
English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, македонски превод, македонски преводи, англиско-македонски преводи, англиско-македонски преведувач, македонско-англиски преведувач, превод, преведување, преведувач, English-Serbian translator, Serbian-English translator, serbian translations, serbian freelance translator, Macedonian and English language teacher, Macedonian language, legal translator, court interpreter, Macedonian translator, Serbian translator, Macedonian and English translator, qualified Macedonian interpreter, Qualified Macedonian and Serbian translator, Преведувач од хрватски на македонски јазик, Преведувач од македонски на хрватски јазик, Преведувач од македонски на босански јазик, Преведувач од босански на македонски јаз ... Macedonian/Serbian
Macedonia (FYROM)
4 points
English to Croatian
Identity Verified   bonicioli
  Experience & Reliability
business, contracts, documents, History, culture, literature, technical translations ... Croatian
Italy
0 points
English to Croatian
  ssb
  Wide combination and great expertise
medical, printer, telecommunication, oracle, os, hyperhub, html, dtp, www.ssb-solution.com ... Croatian/Hungarian
Hungary
0 points
English to Croatian
Identity Verified   sstanko
  
freelance, translator, Croatia, Croatian, technical, instruction, manuals, automotive, army, web sites, ecology, mobile phone, mobile, business, outboard, motor, electronics, IT, alignment, trucks, cars, air-condition, heaters, motorcycles, hrvatski, prevoditelj, tehnički, priručnici, upute, automobili, web stranice, vojska ... Croatian
Croatia
0 points
English to Croatian
Identity Verified   Syntaxis
  Experienced, fast and reliable
translation, review, proofreading, IT, software, fast, hardware, engineering, localization, tourism, Music. ... Croatian
Croatia
0 points
English to Croatian
Identity Verified   cristixav
  
English, French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Hungarian, Croatian, Romanian, translation, interpretation, proofreading, CoderPros Writing & Translation, Anthropology, IT & C, Non-governmental Sector, Legal, Real-Estate, Lab Technology, Marketing, Smart Phone Apps, Radio Communications, Sociology, Literature, Poetry, History, Theology ... Romanian
Romania
0 points
English to Croatian
Identity Verified   Tatjana Gracic
  
fast service, certified transalation ... Croatian
Croatia
0 points
English to Croatian
Identity Verified   Lucia Leszinsky
  ProZ.com member services
ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, users, visitors, contact, staff, team, site team, site staff, community, forums, jobs, directory, Blue Board, trainings, KudoZ, terminology, articles, conferences, ProZ.com wiki, tools, invoicing, GBK, Portfolio, sample translations, project History, FAQ, Trainings, conferences, turnkey, Certified PRO Network, membership, security, profile completeness, specialization, browniz, KudoZ points, articles, SEO, rates, contact, networking, fun, interaction, benefits, feedback, languages, translation, editing, proofreading, interpreting, education, assistance, help, aid, availability, ProZ.com account, account ... Spanish/English
Argentina
0 points
English to Croatian
  Ivana P
  MA Philosophy/English
, Medical: Dentistry, Education / Pedagogy, Media / Multimedia, Music, Philosophy, Journalism ... Croatian
0 points
English to Croatian
Identity Verified   Trad_Croato_Ita
  Certified Translator and Interpreter
translator, Croatian, Italian, English, Spanish, traduttore, croato, italiano, inglese, spagnolo, prevoditelj, hrvatski, talijanski, engleski, španjolski ... Croatian/Italian
Italy
0 points
English to Croatian
Identity Verified   Ana_Marija
  
Finance (general), Law: Contract(s), Law (general), Marketing / Market Research, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Economics, Education / Pedagogy, Food & Dairy, Linguistics, Textiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel ... Croatian
Croatia
0 points
English to Croatian
Identity Verified   Jana Rađa Kolombo
  Online, on time, and on target
English, Spanish, Croatian, translation, certified, law, legal English, agreements, contracts, business, commercial, marketing, political, politics, sports, fitness ... Croatian
Croatia
0 points
English to Croatian
  iprodan
  from me to You.. reliable translation!
translation, localization, English to Croatian, italian to Croatian, french to Croatian, german to Croatian, sworn translation, IT, legal, finance, engeneering, telecomunication, polish to Croatian, interpteting, editing, proofreading ... Croatian
Croatia
0 points
English to Croatian
  Tihana Ibe
  
Advertising / Public Relations, Construction / Civil Engineering, Textiles / Clothing / Fashion, ... Croatian
Austria
0 points
English to Croatian
Identity Verified   Vesna Mildner
  
, Biology (-tech, -chem, micro-), Chemistry; Chem Sci/Eng, Linguistics, Medical: Pharmaceuticals, Medical (general), Psychology, Science (general) ... Croatian
Croatia
0 points
English to Croatian
  gina blazekovic
  
, Biology (-tech, -chem, micro-), Chemistry; Chem Sci/Eng, Construction / Civil Engineering, Metallurgy / Casting ... Croatian
Croatia
0 points
English to Croatian
Identity Verified   Branka Ostrec
  translator, conference interpreter
Finance (general), Investment / Securities, Medical: Pharmaceuticals, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Law: Contract(s), Law (general), Law: Taxation & Customs ... Croatian
Croatia
0 points
English to Croatian
Identity Verified   Vedad Lihovac
  IT, Computers, Medical, Law
Bosnian translator, Bosnian, translation, Bosnian translations, English to Bosnian, translator Bosnian, English to Bosnian translations, English to Bosnian Translator, Vedad, Lihovac, Vedad Lihovac, Lihovac Vedad, Trados, Trados Studio, Trados 2009, Trados Studio 2009, Trados 2007, Wordfast, Logoport, TranslatorTool, SDLX, Across, Passolo, Transtool, MS LocStudio, LocStudio, IT, networks, systems, software, hardware, computers, medical, health care, IT, Information Technology, law, contract, contracts, cooking, culinary, furniture, household appliances, Geology, automotive, cars, trucks ... Bosnian
Bosnia and Herzegovina
0 points
English to Croatian
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Next   Last