 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More English to Croatian translators and interpreters » |
| |  Liliana Zovko
Striving to exceed your expectations. | Telecom(munications), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Construction / Civil Engineering, Automotive / Cars & Trucks, Law: Contract(s), Cooking / Culinary, Energy / Power Generation, Mechanics / Mech Engineering, General / Conversation / Greetings / Letters, Human Resources, Law (general), Marketing / Market Research, Medical: Instruments, Medical: Pharmaceuticals, Computers (general), Economics, Food & Drink, Finance (general), Agriculture, Education / Pedagogy, Medical: Health Care, Nutrition, Medical: Dentistry, Medical: Cardiology, Medical (general), Social Science, Sociology, Ethics, etc., Real Estate, Games / Video Games / Gaming / Casino, Government / Politics, Surveying, Tourism & Travel, Business/Commerce (general), Art, Arts & Crafts, Painting, History, Furniture / Household Appliances, Geography, Religion, Advertising / Public Relations, Architecture, Environment & Ecology ... | Croatian
Croatia | 104 points
English to Croatian |  | Mladen Savic | Games / Video Games / Gaming / Casino, Mathematics & Statistics, Media / Multimedia, Marketing / Market Research, Mechanics / Mech Engineering, Internet, e-Commerce, Automotive / Cars & Trucks, Astronomy & Space, Tourism & Travel, Telecom(munications), Electronics / Elect Eng, Cooking / Culinary, Computers: Software, Computers (general), Physics, Advertising / Public Relations, IT (Information Technology), Engineering (general), Business/Commerce (general) ... | Bosnian
Slovenia | 98 points
English to Croatian | | | Maja Engel | traduzione, interpretazione, translation, interpreting, prevodjenje, tumacenje, traduttore, interprete, translator, interpreter, prevoditelj, tumac, legal texts, law, marketing, EU policies, Agriculture, contracts, certificates, tourism, business, testi legali, politiche UE, agricultura, contratti, certificati, turismo, economia, pravni tekstovi, politika EU, poljoprivreda, ugovori, potvrde, certifikati, uvjerenja, izvatci, izvodi, turizam, poslovni tekstovi, gospodarstvo ... | Croatian/Italian
Croatia | 96 points
English to Croatian | | | arsenates | translating, proofreading, editing, prijevod, prevođenje, prevoditelj, njemački, engleski, hrvatski, legal, tourism, law, PR, marketing, research & development, humanities, arts, culture, literature, education, Psychology, Agriculture, IT ... | Croatian
Croatia | 90 points
English to Croatian | | | Suncana Kursan
Technical translation services | Technical translation services for technical documents: user manuals, user guides, training documents, product guides, instructions, operating instructions, English to Croatian translations, Croatian translations, English to Croatian translator, Croatian translator, English-Croatian, English to Croatian, EN-CR, EN-HR, medical devices, medical, technical, IT, infotechnology, TC, Telecom(munications), industrial, automotive, Croatian, English, Bosnian, Serbian, Editing/Proofreading, Subtitling and Transcription, Architecture, Computer Sciences, Building engineering, Civil Engineering, Environmental Engineering, Industrial Engineering, Mechanical Engineering, Pharmaceutical field, Sinology, Social Sciences, Marketing, Tourism, Travel, PR CHINA, WUHAN, HUST, HUBEI, student, SDL TRADOS STUDIO 2017, SDL TRADOS STUDIO 2015, SDL TRADOS STUDIO 2014, SDL PASSOLO TRANSLATOR EDITION, MemSource Cloud, Software localisation, Software localization, Website localization prevoditelj, prevođenje, prijevodi, lektor, lektoriranje, lektura, korektura, hrvatski, bosansk ... | Croatian/Serbo-Croat
Croatia | 90 points
English to Croatian | | | Nedim Sahovic
Fast, reliable, efficient | Conference interpreter, banking, fast, subtitling, simultaneous interpreter ... | Bosnian
Bosnia and Herzegovina | 89 points
English to Croatian | | | Jadranko Gladić
PhD in physics + translation experience | Astronomy & Space, Computers (general), Medical: Instruments, Music, Nuclear Eng/Sci, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Cosmetics, Beauty, Furniture / Household Appliances, Chemistry; Chem Sci/Eng, Economics, Electronics / Elect Eng, Engineering (general), Esoteric practices, Marketing / Market Research, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Religion, Science (general), Tourism & Travel, Physics, Mathematics & Statistics, Metrology, Military / Defense ... | Croatian
Croatia | 88 points
English to Croatian | | | Nenija Hasanic
Experience The Difference... | Bosnian, Croatian, serbian, English into bosnian, bosnian translator, bosian, serbo Croatian ... | Bosnian
Bosnia and Herzegovina | 85 points
English to Croatian | | | Maja Čaprić
Experience & reliability: EN-CRO, RU-CRO | translation, prevođenje, prijevodi, prijevod, translation from English into Croatian, translation from Croatian into English, translation English Croatian, English-Croatian translation, banking, finance, law, court interpreter, tourism, nature parks, technical, oil and gas translation, prijevodi za turizam, prijevod parkovi prirode, christian literature, experienced English-Croatian translator, prijevod sesvete, sudski tumač sesvete, sudski tumači za europske jezike, prijevodi, prijevod istok zagreba, prevoditelj zelina, prevod vrbovec, prevođenje sesvete, English, russian, Croatian translator, russian to Croatian, translation for business, English to Croatian interpreting, environmental translation ... | Croatian
Croatia | 84 points
English to Croatian | | | Andrej Furlan
Material Scientist and Physicist, PhD | Croatian, Physics, materials, science, material science, vacuum technology, italiano, svenska, slovenščina, English, localization, technology ... | Croatian
Slovenia | 84 points
English to Croatian | | | Aleksandar Ristić
Translations that read like originals | English, German, Serbian, Croatian, Bosnian, translating, interpreting ... | Serbian/Croatian
Switzerland | 76 points
English to Croatian | | | zoran rukavina
20 years in maritime affairs | maritime affairs, technology, mathematics, Physics, users manuals ... | Croatian
Croatia | 72 points
English to Croatian | | | Vladimir Micic
Fast,reliable,serious | Computers (general), Computers: Hardware, Computers: Software, Cooking / Culinary, Energy / Power Generation, Engineering (general), Environment & Ecology, Food & Drink, Linguistics, Management, Manufacturing, Science (general), Ships, Sailing, Maritime, Sports / Fitness / Recreation, Livestock / Animal Husbandry, Fisheries, Forestry / Wood / Timber, Furniture / Household Appliances, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Petroleum Eng/Sci, Botany, Transport / Transportation / Shipping, Safety, Zoology, General / Conversation / Greetings / Letters, Automation & Robotics, Business/Commerce (general), Construction / Civil Engineering, Engineering: Industrial, Mechanics / Mech Engineering, Medical: Instruments, Agriculture, Automotive / Cars & Trucks, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs ... | Serbian/Croatian
Serbia | 69 points
English to Croatian | | | Sandra Milosavljevic-Rothe
Wir verstehen uns | Technik, Elektrotechnik, Maschinenbau, Bauwesen, Anlagetechnik, Gerätebau, Haushaltsgeräte, Informationstechnologie, Softwarelokalisierung, Urkunden, tehnika, elektrotehnika, elektronika, strojarstvo, uvjerenja, potvrde,
... | Serbian/Croatian
Serbia | 68 points
English to Croatian | | | Valentina Balšić
MA in Translation Studies | freelance, prijevod, prevoditelj, hrvatski, engleski, njemački, švedski, translation, translator, Croatian, English, German, Swedish, Übersetzung, Übersetzer, kroatisch, deutsch, englisch, schwedisch, översättning, översättare, kroatiska, svenska, engelska, tyska ... | Croatian
Ireland | 68 points
English to Croatian | | | Ljiljana Malovic | general medicine, dentistry, dental technology, pharmacy, medical technology, biology, Agriculture, contracts, law, criminal law, immigration, European legislation, business relations, literature, subtitling, simultaneous interpretation ... | English
Netherlands | 67 points
English to Croatian | | | Tiadellus | English-Croatian, Croatian-English, medicine, advertising, food, TV, cinema, film, culinary, Croatian, English, Bosnian, translation, translation services, editing, proof-reading, freelance, medical, prijevod, prevodilačke usluge, prevoditelji, engleski, hrvatski, medicina, kulinarstvo, hrana, recepti, ... | Croatian/Hungarian
Croatia | 67 points
English to Croatian | | | Tomislav Šimunić | English, Croatian, translation, localization, subtitling, editing, proofreading, culture, science ... | Croatian
Croatia | 63 points
English to Croatian | | | Silvana Hadzic
Words are powerful! | translation services, software localization, translation, IT, legal, marketing, LQA, subtitling. PRO - TOK, Silvana Hadzic ... | Serbian
Serbia | 62 points
English to Croatian | | | Gordana Smith
Bosnian, Serbo-Croatian ling. since 1996 | Government, Medical, Legal
Translation, Interpreting, Transcribing, Editing, Language Testing, Language Instructor ... | Serbo-Croat/Bosnian
United States | 60 points
English to Croatian | | | pikzibner | , ... | Croatian
Croatia | 59 points
English to Croatian | | | Mirna Vilisic
Experienced, various fields | English, french, spanish, medicine, law, finance, TV, media, subtitling, transcription, software, localization, marketing, MR, IT ... | Croatian
Croatia | 59 points
English to Croatian | | | Haris Kadric
WE TRANSLATE, YOU RELAX! | English to Bosnian, English to Croatian, English to Swedish, Swedish to Bosnian/Croatian/Serbian, SDL Trados Studio 2011, Business/Commerce, marketing/market research, Finance, Economics, Management, Poetry & Literature, user manuals, IT, translation, editing/proofreading, copywriting, subtitling, Website localization, software localization, Transcription, Transcreation, Law - Business. ... | Bosnian/Serbo-Croat
Bosnia and Herzegovina | 58 points
English to Croatian | | | Vjekoslav Pavic
The language is made up of simple words. | technology.engineering, art, law, business, finance,
computers, software, information technology, politics, metallurgy, mining, business intelligence, Manufacturing, translation
... | Croatian
Croatia | 57 points
English to Croatian | | | Marija Kostovic
key to understanding | Croatian translator, Croatian editor, user manuals, subtitling, website translation, tourism, marketing texts, automotive industry, literary translation, prijevodi, titlovanje, titlovi, lektura, lektor, književni prijevodi, prijevod s engleskog na hrvatski, prijevod s hrvatskog na engleski, sudski tumač za engleski jezik, Croatian court interpreter, English to Croatian, Croatian to English, prijevod teksta s engleskog, prijevod teksta na engleski, Englsih Croatian Translation, English Croatian Translator, Croatian IT translation, Croatian, technical translation, Croatian automotive translation, Croatian Telecom(munications) translation, Croatian business translation, Croatian marketing translation, Croatian medical translation, Croatian website translation ... | Croatian
Croatia | 57 points
English to Croatian | | Next page: More English to Croatian translators and interpreters » | |
