 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next  Last |
 |  Mediha Dervisic
| medical, translator, general ... | Bosnian
Bosnia and Herzegovina | 20 points
English to Croatian | | | ZAlex
Sworn translator | prevod, prijevod, prevodilac, srpski, bosanski, translator, court interpreter, sudski tumač, English to serbian, English to bosnian, hrvatski, Croatian, English to Croatian, prevodilac za engleski, sudski tumac, serbian to English, Croatian to English, bosnian to English, ministry, ministry of justice, ministarstvo pravde, sworn, sworn translation, sworn translator, sworn serbian, sworn Croatian, sworn bosnian, NAATI, ... | Serbian/Croatian
Australia | 20 points
English to Croatian | | | Ivana Bojcic
acta & verba | prevoditelj, prijevodi, njemački, talijanski, sudski tumač njemački, sudski tumač talijanski, hrvatski, Croatian, kroatisch, croato, traduzioni, interpretariato, italiano, tedesco, inglese, croato, traduzioni, Übersetzer, Gerichtsdolmetscher, Übersetzungen, Dolmetschen, Kroatisch, Italienisch, Deutsch, Englisch, Übersetzungen, Computer, Finanz, Internetseiten, Lebensmittel, Literatur, Maschinenbau, Medizin, Mode, Recht, Tourismus, Verträge, Wirtschaft, translator, interpreter, translations, interpreting, Croatian, Italian, German, English, translations, computer, contracts, Economics, energy, environment, essays, finance, law, literature, mechanical engineering, medicine, Patents, tourism, websites ... | Croatian
Croatia | 17 points
English to Croatian | | | Lloyd & Dijana Evans
Fast, friendly & accurate translators. | serbo-Croatian, translation, Croatian translation, bosnian translation, serbian translation, English to Croatian, Croatian to English, bosnian to English, English to bosnian, serbian to English, English to serbian, Croatian to English, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, business, sales, marketing, advertisements, tourism, fast service, friendly, professional, thorough ... | Croatian/English
Croatia | 16 points
English to Croatian | | | Sonja Trzin
Eager to face new challenges | English Croatian, court interpreter, Zagreb, Croatia, consecutive interpreting, translator, localization, tourism and travel, ecology, nuclear technology, automotive industry, personal documents, legal contracts, sudski tumac za engleski jezik, Zagreb zapad, Precko, tecajevi engleskog jezika, prijevodi s ovjerom, prijevodi neovjereni ... | Croatian
Croatia | 16 points
English to Croatian | | | Sanja Ditko
Lawyer, Court translator and interpreter | Fast and accurate translation, flexible working hours, very well organised, every problem has a solution. Schnelle und richtige Uebersetzung, flexible Arbeitszeiten, sehr gut organisiert, jedes Problem hat eine Loesung. Brz i točan prijevod, fleksibilnost u vremenu, odlična organiziranost, svaki problem je rješiv.
Prevođenje Translation Uebersetung Sudski tumač Court Interpreter Gerichtsdolmetscher ... | Croatian/German
Croatia | 16 points
English to Croatian | | | Dijana Zoric
Your satisfaction is my reward! | English, German, Croatian, banking, finance, economy, translator, interpreter; annual report, balance sheet, income statement, contract; commercial law; financial statement; agreement; procedure; business; ... | Croatian
Croatia | 16 points
English to Croatian | | | Stefan Zuher
| Medical, Pharmaceutical, Chemistry, Biology, Science, food, health, Nutrition, kemija, medicina, znanost, biologija, hemija, farmacija ... | Serbian/Croatian
Croatia | 16 points
English to Croatian | | | Aleksandra Mišak
MD, medical translations | medicine, pharmaceutical, editing, manuscripts, research articles, proofreading, medical translator ... | Croatian
Croatia | 15 points
English to Croatian | | | Denis Pajtak
Native Eng. & Cro. IT/business expert | computer, essay, Croatian, English, native, technical, mobile, manual, electronic, IT, games, audit, business, law, legal, contract, marketing ... | Croatian/English
Croatia | 12 points
English to Croatian | | | Ana Naglić
Translation, Localisation, Interpreting | court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, environment protection, user manuals, technical, travel, sworn, court, interpreter, interpreting, simultanoous, chuchotage, conference, usmeno, konferencijsko, simultaneous, simultano, chuchotage, whispering, legal, translation, Croatian, English, Zagreb, travel, book, books, poetry, women, postcolonial, theory, Linguistics, user manuals, appliances, computers, certified, notarization, user manual, user manuals, technical, localisation, games, Trados, CAT, expert, expertise, softver, hardver, aparati, prijevod, hrvatski, ovjera, sudski tumaÄ, srpski, prevod, prevoÄenje, raÄunala, DTP, HTML, XML, DOC, PDF, obrazovanje, beletristika, e-learning, lingvistika, jezik, jezici, Ĺžene, women, Ĺženski studiji, women studies, case, sud, court, travel, tourism, turizam, knjige, publikacije, tehnologija, tehniÄki, tehnika, kemija, biologija, pravo, legal, business, business intelligence, poslovni, poslovno, marketing, usmeno, pismeno, s ovjerom, lokalizacija, lokalizacija softvera, tenders, tenderi, natjeÄajna dokume ... | Serbian/Croatian
Croatia | 12 points
English to Croatian | | | Ana Milosevic
Fast, reliable, quality translation | Croatian, IT, software, hardware, manuals, Trados, SDLX, Transit, HP, Kodak, Canon, Samsung, Sony, Sony Ericsson, Philips, Volvo, Epson, Nokia, Legal documents, EU laws, regulations ... | Croatian
Croatia | 12 points
English to Croatian | | | Ljerka Kovacic Tot
Medical and pharmaceutical translator | Croatian, English, trados, wordfast, localization, drug portfolios ... | Croatian
Croatia | 12 points
English to Croatian | | | Renata Borovac
Providing a better understanding... | Agriculture, certificates, diplomas, licences, CVs, biodiesel, constructions, civil engineering, education, pedagogy, Manufacturing, mechanics engineering ... | Croatian
Croatia | 12 points
English to Croatian | | | Branka Bucconi
Certified Translator | Croatian, italian, English, translator, hrvatski, spanish, translation, prevoditelj, traductor, translations, talijanski, italiano, into, from, translate, croatia, mOther, tongue, translators, castellano, certified, medical, technical, sworn ... | Croatian/Italian
Croatia | 12 points
English to Croatian | | | Damir Culjat
Certified translator | Croatian reviewer, reviewer for Croatian, localizer, localiser, translator, interpreter, kroatisch, kroatischübersetzer, kroatischdolmetscher ... | Croatian
Germany | 12 points
English to Croatian | | | Marija Denic
Professional, on-time translations | Serbian, Croatian, Bosnian, Montenegrin, English, German, srpski, hrvatski, bosanski, crnogorski, engleski, nemacki, Serbian translation, Croatian translation, Bosnian translation, Montenegrin translation, English translation, German translation, English to Serbian translation, English to Croatian translation, English to Bosnian translation, English to Montenegrin, Serbian to English translation, Croatian to English translation, Bosnian to English translation, Montenegrin to English translation, German to Serbian translation, German to Croatian translation, German to Bosnian translation, German to Montenegrin translation, German to Serbian, German to Croatian, German to Bosnian, German to Montenegrin, Serbian translator, Croatian translator, Bosnian translator, English translator, German translator, Serbian to English, Croatian to English, Bosnian to English, Montenegrin to English, translation from English, Translation from Serbian, translation from Croatian, Translation from Bosnian, ... | Serbo-Croat
Serbia | 12 points
English to Croatian | | | snjezana husnjak pavlek
Professional and reliable | manuals, , instructions, contracts, engineering, business ... | Croatian
Croatia | 8 points
English to Croatian | | | crobrazilac
Fast and correct! | English, German, Croatian, Subtitling, Subtitles, movies ... | Croatian
Croatia | 8 points
English to Croatian | | | Janko Mesić
Quality through knowledge | English to Croatian, español a croata, traducción a croata, translation to Croatian ... | Croatian
Croatia | 8 points
English to Croatian | | | TAMARA CUTIC
TAMARIS TEAM | italian, italiano, English, croato, Croatian, talijansko, hrvatski, englesko, hrvatski, traduzione, translation, serbo, serbian, interprete, traduttore, prevoditelj, interpreter, translator, izvorni govornik, native speaker, madrelingua, prijevodi, traduzioni, into English, into Italian, tourism, traduttore specializzato, traduttore esperto, interprete con esperienza, experienced interpreter, communication, words, descrizione, pieghevoli, info, source, target, language, jezik, prevoditeljske usluge, usluge prevoditelja, kvaliteta, stručnost, brzina, fleksibilnost, suradnja, povjerljivost, višejezični projekti, usmeno prevođenje, kvalitetna usluga, language professional, translation and language service, guaranteed accuracy, fast response to enquiries, confidentiality, visokokvalitetno prevođenje, kartica, rječnik, glosar, terminologija, stručno usavršavanje, languages, strani jezici, lingue, degree, master, skills, specialist, entrepreneurs, international, glossary, dictionary, interpr ... | Croatian
Croatia | 8 points
English to Croatian | | | Maja Mujkic
Ready to translate at any time! | Bosnian Translator, Croatian Translator, Serbian Translator, Proofreading, Localization, Website, Software, Manuals, Technical devices, Mechanic, Electrical, Tools, Household appliances, Advertising, Public Relations, Media, Multimedia, Mobile phones, Surveying, Textiles, Clothing, Fashion, Marketing, Market Research, Business, Economics, Law, Contracts, Cooking, Culinary, Food & Dairy, General, Conversation, Greetings, Letters, Government, Telecom(munications), Politics, Human Resources, Tourism & Travel, News… ... | Bosnian
Bosnia and Herzegovina | 8 points
English to Croatian | | | Alma Ahmetovic
professional translator | German, English, Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, Bosnisch, Deutsch, Kroatisch, Serbisch, technical, automotive, IT, medical, legal, fast and accurate service, trados, wordfast, adobe acrobat, transit, excel, word, across, translation, proofreading ... | Bosnian/Serbo-Croat
Bosnia and Herzegovina | 8 points
English to Croatian | | | Franka72
Fast, accurate and responsible - SAP | Croatian, Bosnian native speaker, SAP translator, sworn interpreter, translating, interpreting, experience, Banking, Accounting, Finance, IT, Property, Serbian, Serbo-Croat, Croatian, Bosnian, English, Cyrillic, latin, ћирилица, ćirilica, Finance, IT, Business, Economy, Documents, Mining, Metallurgy, Bor, Mine, Property, Medical, Tourism, Marketing, Legal, Patents, contracts, school, certificates, diplomas, birth, marriage, death , certificates, Native Serbian, Serbo-Croat, translation, translate, accurate, ... | Croatian
Croatia | 6 points
English to Croatian | | | Fiona Koscak
Professional and experienced | Croatian pharmaceutical translations, nautical, trados, efficient, legal, English to Croatian translator, Croatian to English ... | Croatian/English
Canada | 6 points
English to Croatian | | | karantena
accurate and reliable | Croatian, subtitling, computers, user manuals, art, Architecture, History, multimedia, summaries of business news ... | Croatian
Croatia | 4 points
English to Croatian | | | Dijana Tockner Glova
| German, Croatian, English, translator, conference interpreter, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, court interpreter for German and Croatian, Agriculture, tourism, environment, education, politics, Psychology, hrvatski, njemački, engleski, prevoditelj, konferencijski prevoditelj, sudski tumač za njemački i hrvatski, simultano prevođenje, konsekutivno prevođenje, poljoprivreda, turizam, obrazovanje, zaštita okoliša, politika, psihologija, Deutsch, Englisch, Kroatisch, Übersetzer, Konferenzdolmetscher, Gerichtsdolmetscher, Landwirtschaft, Tourismus, Bildung und Ausbildung, Umwelt, Politik, Psychologie ... | Croatian
Croatia | 4 points
English to Croatian | | | Gordanas
Professional translations done with joy. | Croatian, statistics, literature, Religion (christianity) ... | Croatian
Croatia | 4 points
English to Croatian | | | Projectus
quality is our highest priority | Croatian translation proofreading interpreting translation localization terminology dtp manuals business marketing advertising finance legal commercial medical software EU business security general trados agreement research pharmaceutical contract questionnaire English Italian German French Spanish Russian Polish ... | Croatian
Croatia | 4 points
English to Croatian | | | Katarina Volarić
Expert English to Croatian translator! | English to Croatian, freelance, full-time, expert, professional, translator English, translator Croatian, IT, History, technical, brochure, brochures, add, business, correspondence, media, multimedia, essays, articles, fast, reliable, education, pedagogy, Economics, Journalism, ecology, environment, cinema, film, TV, drama, cooking, coolinary, art, ... | Croatian
Croatia | 4 points
English to Croatian | | First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next Last | |
The translation workplace 
