 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next  Last |
 |  Benny Raemaekers
Fast and accurate | Trados Flemish German English French Transit SDLX Dutch Translations Translating Translate Traductions Übersetzungen übersetzen Traductions traduire Vertalingen vertalen Handleidingen Manuals Manuels Anleitungen Patents Octrooien Patenten Brevets d'invention Automobile IT ... | Dutch
Belgium | 98 points
English to Dutch | | | Winged Words
Proper words in proper places | technical, multimedia, audio, video, camera, camcorder, printer, fax, television, dvd, blu-ray, software, hardware, telecom, automation, entertainment, manual, Human Resources, medical, marketing, website, commercial, IT, literary, tourism, press release, games, book, magazine, article, communication, English, Spanish, French, Flemish, English to Dutch, French to Dutch, Spanish to Dutch, English to Flemish, French to Flemish, Spanish to Flemish, Dutch native speaker, Belgian Dutch native speaker, Flemish native speaker, proofreading, proofer, translation, translator ... | Dutch/Flemish
Belgium | 97 points
English to Dutch | | | Els Hoefman
Specialised in IT | IT, computers, hardware, software, manuals, commercial documents, tourism, creative translations, lyrics, Musical theater, Music, Microsoft, HP, Samsung, Sony, Xerox, Canon, Epson, Ricoh ... | Dutch/Flemish
Belgium | 93 points
English to Dutch | | | Joeri Van Liefferinge
Crowning your work | Insurance, financial, finance, cartoons, comics, marketing, printing, politics, books, literature, html, pc, copywriting, proofreading, humour, humor, banking, bank, life Insurance, current affairs, social, business, Management, prospectus, prospectuses, stock market, funds, fund, simplified prospectus, bond, scuba, diving, diver ... | Flemish/Dutch
Belgium | 90 points
English to Dutch | | | Lode Demetter
Reliable, with an eye for detail | arts, outsider art, Music, Journalism, economy, social economy, medicine, psychiatry, pop culture, tourism, conference interpreter, eye for detail ... | Dutch
Belgium | 89 points
English to Dutch | | | Michaël Temmerman
When it has to be perfect | international business, marketing, HR, Human Resources, french, spanish, English, Dutch, flemish, literature, literatuur, ressources humaines, Management, finance, EU affairs ... | Dutch
Costa Rica | 88 points
English to Dutch | | | Percy Balemans
Excellent creative writing skills | Translator, transcreation, advertising, marketing, human rights, Journalism, travel, tourism, art, fashion, scuba diving, ITI, NGTV, ATA, Trados, translator English-Dutch, translator German-Dutch, creative translator, creative translation, creative translations, creative, Institute of Translation & Interpreting, Netherlands Society of Interpreters and Translators, American Translators Association, translating, translation, translations, translation job, translation jobs, translation service, translation services, Dutch, English, English into Dutch, English-Dutch, German, German into Dutch, German-Dutch vertaler, advertenties, reclamemateriaal, mensenrechten, reizen, toerisme, kunst, mode, duiken, vertaler Engels-Nederlands, vertaler Duits-Nederlands, creatieve vertaler, creatief, NGTV, Nederlands Genootschap van Tolken en Vertalers, vertalen, vertaling, vertalingen, vertaalopdracht, vertaalopdrachten, vertaaldienst, vertaaldiensten, Nederlands, Engels, Engels naar Nederlands, Engels-Ne ... | Dutch
Netherlands | 87 points
English to Dutch | | | garthpuddle
| , Human Resources, Business/Commerce (general), Telecom(munications), Computers (general), Computers: Software, Media / Multimedia, Education / Pedagogy, Games / Video Games / Gaming / Casino, Medical: Health Care, Advertising / Public Relations ... | Dutch
Netherlands | 86 points
English to Dutch | | | Marjolein Verhulsdonck-Roest
Medical and pharmaceutical expertise | Medical translator, sworn translator, English, German, Dutch, medical expertise, medical, veterinary, pharmaceutical, biotechnological, biological, medicine, veterinary medicine, biotechnology, biology, SPC, Summary of Product Characteristics, PIL, Patient Information Leaflet, EMEA, CHMP, CVMP, clinical, trial, study, medisch vertaler, beëdigd vertaler, Engels, Duits, Nederlands, medische vakkennis, medisch, veterinair, farmaceutisch, biotechnologisch, biologisch, medicijnen, geneeskunde, diergeneeskunde, biotechnologie, biologie, SPC, samenvatting van de productkenmerken, patiëntenbijsluiter, bijsluiter, bijsluiters, klinisch, onderzoek, studie ... | Dutch
Netherlands | 86 points
English to Dutch | | | Robert Rietvelt
Professional Translation Services |
Freelance translator / Proofreader English, Spanish, German > Dutch. Traductor / corrector autónomo inglés, español, alemán > neerlandés / holandés. Freiberuflicher Übersetzer / Korrektor Englisch, Spanisch, Deutsch > Niederländisch / Holländisch. Freelance vertaler / corrector Engels, Spaans, Duits > Nederlands. ... | Dutch
Netherlands | 86 points
English to Dutch | | | Bert Huisman
17 years in (technical) communication | Translator, Engineering, Agriculture, Cooling equipment, Native Dutch, Manuals, vertaler, werktuigbouw, Landbouw, Koeling, Moedertaal, Gebruiksaanwijzingen, Übersetzer, Werkzeugbau, Landwirtschaft, Kühlung, Muttersprache, Bedienungsanleitung, TRADOS, tourism, travel, Tourismus, reisen, toerisme, reizen, horticulture, Gartenbau, tuinbouw ... | Dutch
Netherlands | 84 points
English to Dutch | | | Bieke Bernaert
Fast, reliable, accurate and creative | technical, manuals, operating instructions, user manual, user's manual, tourism, hotels, travel ... | Dutch
Netherlands | 80 points
English to Dutch | | | Ljiljana Malovic
| general medicine, dentistry, dental technology, pharmacy, medical technology, biology, Agriculture, contracts, law, criminal law, immigration, European legislation, business relations, literature, subtitling, simultaneous interpretation ... | Not indicated
| 80 points
English to Dutch | | | Sandra Ponfoort
Meticulous, technical & commercial | ICT, IT, software, hardware, manual, machine tool, automotive, chemical, MSDS, macchine utensili, metal, localisation, cooling, ... | Dutch
Netherlands | 79 points
English to Dutch | | | Anne Lee
Only the best will do | contracts, politics, law, surveys, research, sociology, Flemish/Dutch interpreter ... | Flemish/English
United Kingdom | 78 points
English to Dutch | | | Elma de Jong
Btr, more than 12 years experience | native, Dutch, graduated, btr, translator, terminologist, terminological research, holandesa nativa, licenciada, traductora, website, general, law, politics, European Union, Real Estate, tourism, travel, History, historia, histoire, building, construcción, EU, UE, construction, proofreading, editing, Korrekturlesen, proeflezen, corrección de pruebas, correction d'épreuves, corriger, corregir, creative ... | Dutch
Spain | 75 points
English to Dutch | | | Linda Flebus
German/English/Dutch/Flemish | advertentie, advertising, advice, advies, Antwerp, Antwerpen, article, auto, automotive, baby product, baby products, Babyprodukte, Baby-Produkte, Bedienungsanleitung, beëdigd, Belg, belgian, belgie, België, Belgisch, Belgische Sprache, Belgien, Belgium, belguim, Belige, Beratung, Betriebsanleitung, beurs, beurzen, book, bureau, buro, business reports, business, ComKom, coordinatie, coordination, co-ordination, Deutsch, deutsch-flämisch, deutsch-niederländisch, Diplomübersetzer, Diplomübersetzerin, document, documentatie, documentation, dolmetschen, Dolmetscher, Dolmetscherin, Duits, Duitse vertaling, Dutch for Belgium, Dutch to flemish adaptation, Dutch, e-bikes, English to Dutch, Engels, Engelse vertaling, Englisch, English, English-Dutch, English-flemish, exhibition, exhibitions, Fachübersetzungen, fast, flamisch, flämisch, flemmisch, flammisch, flemmish, Flemish for Belgium, flemish, Fragebogen, freelance, freelancer, Gebrauchsanweisung, gebruiksaanwijzing, gediplomeerd vertaler, g ... | Flemish/Dutch
Belgium | 74 points
English to Dutch | | | Frank van Thienen
translations with care | Nederlands, Engels, Dutch, English, academic, academisch, algemeen, algemene voorwaarden, articles, artikelen, brieven, business letters, correcties, correcting, corrections, corrigeren, CV, CV, filmscripts, forms, formulieren, gebruiksaanwijzing, general, general conditions, glossarium, glossary, ICT, IT, letters, persbericht, pressrelease, privacy declaration, privacy verklaring, proeflezen, proefschrift, proofreading, publicaties, publications, rapport, rapporten, reports, resume, résumé, scientific, scientific articles, technical, technisch, thesis, toerisme, tourism, transcripties, transcriptions, translate, translating, user's guide, vertalen, vertaling, vertalingen, web text, website teksten, website texts, webtekst, wetenschappelijk, wetenschappelijke artikelen, zakenbrieven ... | English/Dutch
Canada | 73 points
English to Dutch | | | Marinus Vesseur
Let the World know! | English German translation, English German translator, English German interpreter, English Dutch translation, English Dutch translator, English German translation Canada, English Dutch translation Canada, Übersetzung Deutsch Niederländisch, vertaling Nederlands Duits, Translation Victoria, Translator Victoria, Interpreter Victoria, Dutch German English, translator interpreter, Niederländisch Deutsch, Niederländisch Englisch, Übersetzer Dolmetscher, Nederlands Duits Engels, vertaler tolk, software localization, computer technology, technologie, Übersetzung Technik, technische Übersetzung Niederländisch, Bau, Bauwesen, construction, bouw, business, Transport logistics translation, Transport Logistik Übersetzung, hardware software, Gebrauchsanleitung, vertaling gebruiksaanwijzing Duits, handleidingen vertalen, manual translation, manuals, ongevallenpreventie vertalen, Sicherheitshinweise übersetzen, Bedienungsanleitung übersetzen, tourism translation, toerisme vertalen, Tourismus übersetz ... | Dutch/German
Canada | 72 points
English to Dutch | | | Agnes Douwes
Business/marketing & psychology | subtitling, video games, Psychology, social services, child welfare, education, Management, marketing, ATA, Dutch, Dutch native speaker, Netherlands, American English ... | Dutch
Netherlands | 71 points
English to Dutch | | | Debbie van Hardeveld
BSc in Life Sciences - Trados | science, medicine, medical, chemistry, chemicals, ecology, environment, health, dietetics, Nutrition, occupational hygiene, MSDS, material safety data sheet, PPE, personal protection equipment, sports, safety, user manuals, life sciences, Physics, engineering, health Physics, environmental health, biostatistics, biology, physiology, toxicology, epidemiology, industrial hygiene, health & safety, HSE ... | Dutch
Netherlands | 70 points
English to Dutch | | | Nathalie van Rijsbergen
Always high quality - always on time | machines, manuels, technical texts, textes techniques, financial texts, textes financiers, medical texts (general), textes médicaux, mechanics, mechanical engineering, industrial engineering, MSDS, automotive, manuals, ingénierie ... | Dutch/Flemish
Belgium | 69 points
English to Dutch | | | Nellie Voss
10 years experience in accounting | English, engels, Dutch, nederlands, finance, financieel, IT/ICT, HR, personeelszaken, manuals, handleiding, gebruiksaanwijzing, software, localization, lokaliseren, business, zakelijk, commercial, marketing, advertising, transcreation, reclame, tourism, Accounting, boekhouding, annual accounts, jaarverslagen, copywriting, design, vormgeving, sworn, beëdigd, certified, gediplomeerd, ngtv, register ... | Dutch
Netherlands | 68 points
English to Dutch | | | Nicole Snoek
Flexible and reliable | brochures, Broschüren, catalogi, catalogs, Chemie, chemistry, cooking, culinair, culinary, detailhandel, Deutsch, documentaties, documentations, Dokumentationen, Duits, Dutch, e-Commerce, Einzelhandel, Engels, engineering, Englisch, English, Essen und Trinken, eten en drinken, food processing, food, Freizeit, Gebrauchsanweisungen, gebruiksaanwijzingen, German, Geschichte, geschiedenis, handleidingen, History, internet, IT, Kataloge, Korrekturlesen, kulinarisch, leisure, Literatur, literature, literatuur, logistics, logistiek, Logistik, manuals, media, Nederlands, Niederländisch, recreation, Reisen, reizen, Retail, technical, techniek, Technik, technisch, toerisme, tourism, Tourismus, translating, translator, transport, travel, Übersetzen, Übersetzer, Übersetzung, Übersetzung, vertalen, vertaler, vertaling, vrije tijd, Webseite, website ... | German/Dutch
Netherlands | 68 points
English to Dutch | | | Sabine Piens
Books, marketing & market research | Dutch, English, flemish, nederlands, engels, vlaams, translator, vertaler, translations, vertalingen, proofreading, corrector, Linguistics, taalkunde, phonetics, phonology, dialectology, socioLinguistics, child language, kindertaal, literature, English literature, american literature, literatuur, books, book translations, boekvertalingen, children's books, kinderboeken, jeugdboeken, romans, novels, business, marketing, advertising, finance, Journalism, tourism, toerisme, travel, biographies, biografieën, art, kunst, History, geschiedenis, Archaeology, cooking, kookboeken, culinary, gastronomy, gastronomie, food, lifestyle, furniture, home decoration, fashion, mode, beauty, jewellery, Psychology, Philosophy, Religion, sociology, social sciences ... | Dutch/Flemish
Belgium | 67 points
English to Dutch | | | Tijmen Roozenboom
Concise & to the point | English, Engels, Nederlands, Dutch, vertaling translation, ICT, technology, technologie software, localization, localisatie, business administration, Managementtheorie marketing, non-fiction, non-fictie, science, wetenschap, general interest, algemeen-maatschappelijk, consumer electronics, consumentenelektronica, engineering, technologie, online help, CRM, ERP, subtitling, Management theory, HR Management, marketing Management, personnel Management, personeelsManagement, zakelijk communiceren, business communication, internet, e-commerce, Management guru, Managementgoeroe, society, samenleving, change Management, veranderingsManagement, onderwijs, hoger onderwijs, leerboeken, innovatie, education, textbooks, innovation, oudheid, Latijn, Grieks, ... | Dutch
Netherlands | 66 points
English to Dutch | | | Tineke Van Beukering
M Sc (Chemistry); accredited translator | translator, scientific, chemistry, chemical, pharmaceutical, technical, post-editing, post-editor, MT optimization, manuals, chemical documents, pharmaceutical documents, technical manuals, Physics, MSDS, MSDS translations, MSDS translation into Dutch, MSDS translation from Dutch, MSDS, veiligheidsinformatieblad, vertalen van veiligheidsinformatiebladen, paypal, reliable, vertaler, drs, scheikunde, drs scheikunde, wetenschappelijk, wetenschappelijk vertaler, natuurwetenschappen, natuurkunde, technisch, pharmaceutisch, handleiding, betrouwbaar, vertaling van technische handleidingen, Brisbane, Australia, Australie, Australië, Nederlands, Engels, Dutch, English ... | Dutch
Australia | 66 points
English to Dutch | | | Bram Poldervaart
passion for my job | technical, translator, ITC, electronics, legal, tourism, juridique, traducteur, Übersetzer, vertaler, technisch, juristisch, juridisch, university, universitaire, English, german, french, Dutch, néerlandais, français, allemand, Deutsch, Niederländisch, Englisch, anglais, Nederlands, Duits, Frans, Engels ... | Dutch/French
Netherlands | 63 points
English to Dutch | | | Marc Van Gastel
Your Business professional in Europe | Financial, marketing, technical, oriental, languages, Chinese Chinees, translation, vertaling, Nederlands, Engels, Duits, Frans, English, German, French, Certified, Chinese, Dutch, translator, Court, rechtbank, beëdigd, legalisatie, beëdiging, legalisatie, Japans, Japanese, Deutsch, Niederländisch, übersetzen, Français, Chinois, Anglais, Néerlandais, Flamand, Flemish, Azië, Aziatisch ... | Dutch
Belgium | 62 points
English to Dutch | | | Esther van der Wal
Flexible, enthusiastic and accurate | Dutch, English, English into Dutch, English-Dutch, Spanish, Spanish into Dutch, Spanish-Dutch, Español-Holandés, Castellano-Holandés, German, Deutsch, Deutsch-Niederländisch, German-Dutch, German into Dutch, translation, translator, editing, editor, text, writer, proofreading, accurate, reliable, personal, Redactiebureau Sterk, Redactiebureau, Sterk, Deventer, Esther van der Wal, Netherlands, Holland, quality, kwaliteit, vertaling, vertaler, Nederlands, Engels, Spaans, herschrijven, schrijven, tekstschrijver, redigeren, marketing, games, IT, software strings, food, packaging, ingredients, pet food, newsletters, business, tourism, travel ... | Dutch
Netherlands | 60 points
English to Dutch | | First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next Last | |
The translation workplace 
