 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Next  Last |
 |  Jean-Marc Tapernoux
| Acoustics, Logistics, Aerospace, Microelectronics, Quality, Industrial Controls, Automation and Drives, Watch Making, Numerical Control, Transportation, Traffic Management, Remote Control, Railway, Semiconductors, Sensors and Actuators, Proximity Switch, ESD, Components, Encapsulation, Conformal Coating, Epoxy Resins, Adhesives, Software Localization, Hybrid Circuit Technology, Ion Implantation, Reactive Ion Etching, Plasma Etching, User Handbooks, UPS, Power Management, Power Supplies, Waste Water, Measuring Instruments, Calibration, HMI
Akustik, Logistik, Luftfahrttechnik, Mikroelektronik, Qualitäts-Systeme, Uhrenindustrie, Antriebe, Steuerungen, SPS, Transport, Verkehrszählung, Fernsteuerung, Eisenbahn, Halbleiter, Sensoren, Näherungsschalter, Komponenten, Bauteile, Module, Einkapselung, Schutzlackierung, Epoxid, Klebestoffe, Hybridschaltungen, Gebrauchsanweisung, Anleitung, Handbuch, USV, Netzteile, Abwasserschlamm, Dichtungen, Armaturen, Schwingungsisolation, Messins ... | French
Switzerland | 299 points
English to French | | | Estelle Demontrond-Box
IoL Certified Translator with Maîtrise | French, translations, freelance, translator, traduction, traducteur, certifié, certified, qualifié, qualified, professional, diplômé, English, services, anglais, français, education, educational, books, literature, novels, children, teaching, Linguistics, publishing, proofreading, copywriting, editing, writing, translating, French, france, london, general, internet, commerce, business, law, brochures, pédagogie, enseignement, éducation, enfants, romans, littérature, lettres, édition, correction, révision, traduction, rédaction, général, commerce, droit, français, londres ... | French
United Kingdom | 297 points
English to French | | | kerbager
| French Canadian translation
French Canadian translator
English French translator
English French translation
English French Canadian
Medical translator
Technical translator
... | French
Canada | 290 points
English to French | | | Jacques Bermond
Also a sound experience as an engineer | naval Architecture, automotive, avionics, engineering, mecatronics, navigation, PDA, phone, sailing, sewing, tailoring, yachting ... | French
France | 287 points
English to French | | | M A Dionne
Uniting people, hearts, minds & souls | Natural products, alternative, medicine, medical, pharmaceutical, phytOtherapy, naturOtherapy, Philosophy, Psychology, energetics, energy, humanities, human, resources, Wilber, Bucke, Vanderhaeghe, therapy, medication, transpersonal ... | French
Canada | 281 points
English to French | | | Laurent Boudias
Also a QA/Testing engineer | French, English, Translator, Localization, France, USA, Washington, Paris, Telecom(munications), sports, science, computer, software, hardware, proofreading, proof-reading, proof, reading, traduction, francais, anglais, basketball, rugby, basket, nba, ncaa, college, soccer, football, foot ... | French
United States | 280 points
English to French | | | Fabienne Brisson
| Medical field :Condition-specific HRQL instruments either self-administered or interviewer-administered – CAPI – CATI - CAWI, patients and physicians verbatims, discussion guidelines, Corrporate image instruments for Pharmaceutical Companies, Product profiles, Study designs for Clinical Researchers, Detail aids, Pharmaceutical company positioning statements, Drugs positioning statements, Physicians and patients interview transcripts, Toplines, Full Reports
In the following indication areas: AIDS, anaesthesia, intensive care, cardiovascular diseases, caregivers, dementia, dermatology, diabetes, endocrinology, ENT, gynecology, hematology, neurology, oncology, ophthalmology, pain, psychiatry, respiratory diseases, rheumatology, sleep disorders urology, veterinary
Dans le domaine médical : Questionnaires : CAPI, CATI, CAWI, Guides d’entretiens, Verbatims des patients et des médecins, Profils Produit, Designs d’Essais Cliniques, Aides de visite, Positionnements de Produits ... | French
France | 276 points
English to French | | | Michèle Voyer
double expertise in law and translation | Avocate, journaliste, translator, editor, English, français, Europe, Amérique du Nord, globalisation, multiculturalisme, droit, law, droit suisse, French law, canadian law, droit anglais, common law, droit civil, comparative law, international law, commercial law, droit bancaire, prospectus, investment funds, contracts, international affairs, politiques publiques, administration publique, government, economy, gestion, Management, business, finance, banking, development, public affairs, information, bases de données, engins de recherche, Journalism, non-governmental organizations, société civile, information technology, nouvelles technologies, computers, réseaux, innovation, media, cinéma, multimédia, litterature, children's books, health, environnement, sustainable development, ethics, gouvernance d'entreprise, relations humaines, fiabilité, traduction équitable, fair rates for all ... | French/English
Switzerland | 275 points
English to French | | | Isabelle Berquin
PhD with a solid scientific background | Biology, Biochemistry, Cell biology, Chemistry, Immunology, Genetics, Medicine, Molecular Biology, Oncology, Pharmacology, Pathology, Toxicology, Tumor Biology, Zoology, French, English, translator, translation, editing, proofreading, Belgium, US, USA
Biologie, Biochimie, Biologie cellulaire, Chimie, Immunologie, Génétique, Médecine, Biologie Moléculaire, Oncologie, Pharmacologie, Pathologie, Toxicologie, Zoologie, francais, français, anglais, traducteur, traduction, correction, mise au point, France, Belgique, Etats-Unis ... | French
United States | 272 points
English to French | | | Bernard Arsenault
We know what you mean. | hydro translation, traduction hydro, traducción hidro, electricity, electricidad, électricité, electrical translation, traduction électrique, traducción eléctrica, electronic translation, traduction électronique, traducción eletrónica, engineering translation, traduction ingénierie, traducción ingenería, mechanical translation, traduction mécanique, traducción mecánica, energy translation, traduction énergie, traducción energía, power plant translation, traduction usine, traducción fábrica, hydro, hydroelectrical, hydroelectric, turbine, generator, electrical motor, Manufacturing, contract, specifications, call for bids translation, traduction d'appels d'offres, traducción licitación, health & safety, santé et sécurité du travail, salud y seguridad del trabajo, wind energy translation, traduction énergie éolienne, Geography translation, traduction géographie, traducción geografía, translation cartography, traduction cartographie, traducción cartografía, ... | French
Canada | 269 points
English to French | | | anotem
Le sens du détail et de la nuance | Trilingue, 30 ans d\\\\\\\\\\\\\\\'exp鲩ence, large palette de comp鴥nces.
I\\\\\\\\\\\\\\\'m not very good in promoting myself, so please see my resume which summarizes all my skills. ... | French
France | 264 points
English to French | | | Radu DANAILA
Not just words! | engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, Accounting, automotive, law-contracts, Management, Manufacturing, Economics, marketing and commercial (contracts), computers, software, transport, business, commerce, advertising, mathematics, science, translation, proofreading. ... | Romanian
Romania | 264 points
English to French | | | sueaberwoman
| Cinema, Film, TV, Drama, Cooking / Culinary, Human Resources, International Org/Dev/Coop, Marketing / Market Research, Medical: Health Care, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Tourism & Travel, Textiles / Clothing / Fashion, Education / Pedagogy, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, General / Conversation / Greetings / Letters, Idioms / Maxims / Sayings ... | English/French
France | 259 points
English to French | | | Soizic CiFuentes
Reliable, cost effective, also a writer | general, arts, humanities, literature, children literature, Philosophy, education, personaldevelopment, pc, desktoppublishing, 0.08persourceword, reliable, ... | French
United States | 254 points
English to French | | | Dominique Sempere
Concientious, professional French native | livres pour enfants, youth edition, jeunesse, Journalism, édition, marketing, advertising, tourism, sports, environment, animals, pets, gardening, sports, golf, diving, plongée sous-marine, pierres précieuses, travel, luxury, mode, fashion, arts, peinture, dessin, painting, drawing, jewelry, hotels, spa, remise en forme ... | French
France | 254 points
English to French | | | DTS
Accuracy,efficiency and reliability | Bussiness, law, finance, healthcare, Insurance, marketing, legal, medical, technical. ... | Arabic/French
United States | 253 points
English to French | | | Yves Cromphaut
Quality for YOUR customers | engineer, Management, science, quality, computer, software, safety, technical translations, kwaliteit, technische vertalingen, ingenieur, veiligheid, qualite, informatique, traductions techniques, securite ... | French
Belgium | 246 points
English to French | | | Alex Hanin
Vet/master´s degree environment | sciences, ciencias, science, médical, médico, , pharmaceutique, farmacéutico, pharmaceutical, drug, environnement, medio ambiente, environment, biologie, biología, biology, chimie, química, chemistry, Agriculture, agricultura, élevage, ganadería, farming, pêche, pesca, fishing ... | French
Spain | 243 points
English to French | | | Michael GREEN
Wide experience in industry and commerce | industry, industrie, paper industry, papeterie, technology, technologie, hi-tech, air conditioning, climatisation, heating, chauffage, copywriting, rédaction, assistance, contracts, finances, economic, économique, companies, sociétés, maritime, sailing, voile, yachting, plaisance. ... | English
France | 239 points
English to French | | | Felicite Robertson
| JDE Edwards, Localisation, coding, gastronomy, technical, oil, gas, ITI, LNG, due diligence, liquefaction, regasification, mini LNG, floating LNG, small scale LNG, cargoes, CBM (Coal Bed Methane) ... | French/English
United Kingdom | 236 points
English to French | | | Serge Plichon
| hardware, software, editing, telcom, network, networks, marketing, localization, software, Sun, servers, IBM, WebSphere, Tivoli, printers, PC, Web Site Localization, Tourism, POS, POS hardware, POS software, Retail, in-store kiosk, self-checkout, Information Technology, User's Guides, courseware, e-learning, hardware User's Guides, Software User's Guides, Reference Guides, Installation Guides, Installation Guide, T.P.V., matériel TPV, logiciel TPV, encaissement en libre-service, bornes multimédia magasin, commerce de détail, manuel informatique, manuels informatiques matériels informatiques, matériel, imprimantes, cours, tourisme, informatique, logiciel, logiciels, traduction de logiciel, brochures, TPV, guide d'utilisation, vente au détail, matériel TPV, guides d'utilisation, localisation, localisation de site Web, réseaux, réseau, télécom, traduction de brochures, manuel d'utilisation, manuels d'utilisation, manuels utilisateur, manuel utilisateur, manuels de référence, ... | French
France | 230 points
English to French | | | Magali Brazier
Une avocate au service de la traduction | Juridique, Jugement, Attestation, Adoption, Divorce, Déclaration sous serment, Témoignage, Déclaration, Loi, Acte de naissance, Statuts, Sentence arbitrale, Propriété intellectuelle, Brevet, Droit, Contrats, Convention, Protocole, procédures, politiques d'entreprise, politiques de vente, Jugements, manuel de l'employé, corporatif, discours, correspondances, évaluation, bonus, prime, obejctifs description de poste, programme incitatif, ressources humaines .
Legal, Courts, Final Award, Patents, Statements, Certificate, Certificate of birth, Birth Certificate, Corporate Law, Commercial Law, Contracts, Agreements, Certificate of incorporation, Decrees, Sentences, Affidavit, Judgments, Procedures, Business Policies, Employee Manuals, Corporate Documents, Speeches, Letters, Appraisal, Evaluation, Objectives, Incentive program, Bonus, stock options, job description, Human Resources ... | French
France | 228 points
English to French | | | Jacques Ampolini
30 years English/French communication | Technical, Engineering, Scientific, Manufacturing, Management, Business, Nuclear, Environment, Energy,
Medical Software Help system,
Automation,
CNC machines, Robotics, Automotive,
MSDS, business plans, ... | French
United States | 227 points
English to French | | | Béatrice Sylvie Lajoie
Master's degree in Law, accurate | légal, legal, legale, legge, droit, law, français, English, italian, italiano, experience, international, guide, business, corte, patente, contrat, contratto, contratti ... | French/English
Italy | 226 points
English to French | | | Benoit HUPIN
A culture of quality since 2003 | Economics, military, chemicals, politics, media, energy, pharmaceutical, economia, ejercito, quimico, politica, energia, medical, environment, MSDS, medical, pharmaceutical, medicine, equipment, pharmacie, médecine, chimie, automobile, audio, vidéo, translation, traduction, traduccion, traduzione, médecine, pharmacie, médical, science, A/V, audiovisual, domestic appliances, romanian, italian, spanish, English, French, anglais, espagnol, roumain, italien, français, quality, qualité, énergie, environment, environnement, développement durable, FDS ... | French
France | 224 points
English to French | | | Jean Deruère
medical & scientific translator, PhD | French, life science, medicine, pharmacy, biotech ... | French
France | 222 points
English to French | | | François Rossi
French & UK law degrees | mac, pc, html, xml, law, marketing, business, Patents, trademarks, copywriting, technical, automotive, localization, commercial, legal ... | English/French
United Kingdom | 215 points
English to French | | | Chantal K
RPG, software and help file localization | Trados, technical, manual, software, localization, translation, French, English, anglais, français, translator, scientific, engineering, traducteur, fast, experienced, industry, engineer, computer, automotive, translator, freelance, automobile, informatique, pétrole, génie, informatique, mécanique, électronique, traduction, technique, engineering, physique, francophone, anglophone, mechanical, electrical, mécanique, électrique, logiciel, jeux vidéo, RPG, software, help, file, localization, multimedia, games, IT, Telecom(munications), phone, computer ... | French
Canada | 214 points
English to French | | | MICHELS
17 YEARS IN BUSINESS | technical, user manual, information technology, automotive, online help, software localisation ... | French
France | 213 points
English to French | | | Dan Loubier-Profir
For Better Global Communication | art, copywriting, literature, theatre, children's books, Linguistics, Philosophy, Religion, education, general, technical, user's manual, article, press release, translation, proof-reading, copy-editing, voice-over, voice talents, voice recordings, subtitling, English, French, romanian, serbian, serbo-croat, slovak, russian, polish, european, american, all languages, e-learning, tuition, IT, IVR, on-hold messages, podcast, webcast, Internet, radio, TV, cartoon, dubbing, lip-sync, documentaires, VO, script, production, post-production, studio, recording studio, male, female, kids, voice actor, video games, Southampton, UK, Europe, Worldwide ... | French/Romanian
United Kingdom | 212 points
English to French | | First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Next Last | |
