 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Next  Last |
 |  Serge Plichon
Try it and you'll get back to it | hardware, software, editing, telcom, network, networks, marketing, localization, software, Sun, servers, IBM, WebSphere, Tivoli, printers, PC, Web Site Localization, Tourism, POS, POS hardware, POS software, Retail, in-store kiosk, self-checkout, Information Technology, User's Guides, courseware, e-learning, hardware User's Guides, Software User's Guides, Reference Guides, Installation Guides, Installation Guide, T.P.V., matériel TPV, logiciel TPV, encaissement en libre-service, bornes multimédia magasin, commerce de détail, manuel informatique, manuels informatiques matériels informatiques, matériel, imprimantes, cours, tourisme, informatique, logiciel, logiciels, traduction de logiciel, brochures, TPV, guide d'utilisation, vente au détail, matériel TPV, guides d'utilisation, localisation, localisation de site Web, réseaux, réseau, télécom, traduction de brochures, manuel d'utilisation, manuels d'utilisation, manuels utilisateur, manuel utilisateur, manuels de référence, manuels de ré ... | French
France | 230 points
English to French | | | Ghislaine Delorme
Les mots du scribe | legal, financial, medical, pharmaceutical, general, humanities, Journalism, marketing. ... | French/English
Mexico | 230 points
English to French | | | Jacques Ampolini
30 years English/French communication | Technical, Engineering, Scientific, Manufacturing, Management, Business, Nuclear, Environment, Energy,
Medical Software Help system,
Automation,
CNC machines, Robotics, Automotive,
MSDS, business plans, ... | French
United States | 227 points
English to French | | | Jean Deruère
medical & scientific translator, PhD | French, life science, medicine, pharmacy, biotech ... | French
France | 222 points
English to French | | | Chantal K
Software and Help Files Localization | SAP, Engineering (general), Engineering: Industrial, Mechanics / Mech Engineering, Nuclear Eng/Sci, Games / Video Games / Gaming / Casino, Petroleum Eng/Sci, Medical: Instruments, Electronics / Elect Eng, Media / Multimedia, Internet, e-Commerce, Energy / Power Generation, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), Computers: Software, Computers (general), Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Computers: Hardware, Telecom(munications), Automotive / Cars & Trucks ... | French
Canada | 218 points
English to French | | | BGT
| Advertising / Public Relations, Tourism & Travel, Medical: Health Care, International Org/Dev/Coop, Human Resources, General / Conversation / Greetings / Letters, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Business/Commerce (general), Transport / Transportation / Shipping, Government / Politics, IT (Information Technology), Military / Defense, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Telecom(munications), Computers (general) ... | French
France | 217 points
English to French | | | art4art
For Better Global Communication | art, copywriting, literature, theatre, children's books, Linguistics, Philosophy, Religion, education, general, technical, user's manual, article, press release, translation, proof-reading, copy-editing, voice-over, voice talents, voice recordings, subtitling, English, French, romanian, serbian, serbo-croat, slovak, russian, polish, european, american, all languages, e-learning, tuition, IT, IVR, on-hold messages, podcast, webcast, Internet, radio, TV, cartoon, dubbing, lip-sync, documentaires, VO, script, production, post-production, studio, recording studio, male, female, kids, voice actor, video games, Southampton, UK, Europe, Worldwide ... | French/Romanian
United Kingdom | 212 points
English to French | | | Michael Mestre
Sci & Tech translations - Physics PhD | science, Physics, photonics, quantum Physics, lasers, mathematics, statistics, atomic Physics, spectroscopy, optical communications, fibers, tourism, Geography, turkish, Patents ... | French
France | 212 points
English to French | | | André Vanasse
English, French-Canadian and Korean | français, anglais, French, English, traduction, translation, Human Resources, Management, Leadership, IT, Computer, Engineering ... | French/English
South Korea | 210 points
English to French | | | Val Traductions
Worked 12 years in I.T. and Telecoms | Translation, Traduction, Business/Commerce (general), Telecom(munications), Computers: Systems Networks, Computers: Software, Computers: Hardware Computers (general), Tourism & Travel, IT (Information Technology), Marketing
English to French Translator (English-French Translator)
Chinese to French Translator (Chinese-French Translator)
Spanish to French Translator (Spanish-French Translator)
French native speaker
Telecommunication specialised Translator (traducteur/traductrice specialiste telecoms)
Tourism & Travel specialised Translator (traducteur/traductrice specialiste Tourisme)
Business/Commerce specialised Translator
(traducteur/traductrice specialiste Affaire & Commerce)
英语翻法语、汉语翻法语、西班牙翻法语 ... | French
France | 208 points
English to French | | | Yves ANTOINE
Engineer - Industry Specialist | Technical Translations mainly, French, Dutch, PLC/API, LIMS, PLM, SCADA, SNCC/DCS, HMI/IHM, industry, automation, marketing, sales, proofreading, manuals (technical), industrial software, commercial, advertising ... | French
Belgium | 207 points
English to French | | | Emma Paulay
14 years in international business | Le Mans, 24 hours, Politics, Horses, Riding, Tourism, Marketing, Newspapers, Magazines, Press, Distribution, Logistics, Import, Export, Regions, Cookery, Food, Wine, Fitness, Running, Marathon, Literature, Books, Rock, Green, Ecology, Politique, Chevaux, Equitation, Tourisme, Journaux, Quotidiens, Magazines, Presse, NMPP, Logistique, Régions, Cuisine, Vin, Littérature, Livres, Vert, Ecologie, Organic, Bio, Circulation, Politics, Government, Retail, Commerce, Grande Distribution, Sport, Football, Tennis, Linguistics, Linguistique, communication, entreprise, business, présentation, presentation, media, merchandising ... | English
France | 205 points
English to French | | | Martine Etienne
PLEASED TO WORK EVEN ON SUNDAYS | Has worked in a servicing enterprise during 10 years (part-time) as personal responsible - Very good knowledge of labour relations and laws. ... | French
Belgium | 201 points
English to French | | | Valérie Lapotre
Precision and reliability | Marketing, metallurgy, medical, internet, sales, surveys, market research, cosmetics, communication, press releases, contracts ... | French
France | 201 points
English to French | | | Véronique Stone
| French, business, e-commerce, website, translation ... | French
United Kingdom | 200 points
English to French | | | Cecile Frenette
Emphasize quality, acurracy & consiness | Law, patent, trademark, contrat, hearings; Human Resources, Ressources humaines, ERP, System user's guide, manuel de l'utilisateur, polices d'assurance, Insurance policies, immigration full-text court decisions, décisions de l'immigration,
contrats, contracts, recherche en psychologie, Psychology research,
Task tools, outils de travail, administration, terms and conditions, conditions générales, rules, règlements. ... | French
Canada | 197 points
English to French | | | Mihaela Sinca
15 years of professional translation | finances-banking, contract law, IT, medical, environment, political sciences, EU institutions and policies, subtitling, voice-over, Trados, SDLX, Transit, Catalyst ... | Romanian
Romania | 196 points
English to French | | | Dominique Maréchal
| Law, business, commercial, politics, tourism, Agriculture, art, advertising, contracts, cooking, culinary, Human Resources. ... | French
Netherlands | 196 points
English to French | | | marie-cecile
Your Financial Communication In French | French, English, Spanish, français, anglais, espagnol, banking, bank, banque, banco, finance, finanza, market, derivatives, forex, foreign exchange, hedge funds, interest rate, commodities, equity, securities, stock, merger, activité de marché, change, taux, matière première, action, titre, valeur, risk, risque, Management ... | French
Costa Rica | 195 points
English to French | | | Eric MARRET
Reliable | automotive, car, truck, engine, technical bulletin, workshop manual, hotel, hotel business, hotel Management, travel, travel agent, travel agency, tour operator, photography, digital imaging, photo, photo processing ... | French
France | 194 points
English to French | | | Myrtrad1
| Automotive / Cars & Trucks, Marketing / Market Research, Mechanics / Mech Engineering, Medical (general), Nuclear Eng/Sci, Nutrition, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Surveying, Tourism & Travel, Management, Linguistics, Business/Commerce (general), Construction / Civil Engineering, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Engineering (general), Environment & Ecology, Food & Dairy, Government / Politics, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Economics, Mathematics & Statistics, Law (general), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law: Contract(s), International Org/Dev/Coop, Finance (general), Engineering: Industrial, Education / Pedagogy, Medical: Health Care ... | Arabic/French
France | 194 points
English to French | | | Anne JOST
Quality, accuracy and flexibility | computer, IT, software, manual, PC, web, localization, communication, france, French, Internet, website, online, informatique, localisation, documentation, press release, communique de presse, marketing, user guide, SW, e-learning, contrat, contrats, contract, contracts, logiciel, logiciels, manuel, manuels, manuals, guides, EULA ... | French
France | 193 points
English to French | | | Bernard LOMBARD
Expertise in aeronautics translations | French, aviation, maintenance, Quality Assurance, aviation regulations, mechanics, engineering, audits, contracts ... | French
France | 190 points
English to French | | | Mohamed Mehenoun
guaranteed reliability and accuracy | CDMA 2000 1x BSS, Mastering of the hardware, software, and alarms of the ZXC10 BSS (CDMA 2000 1x BSS), ZTE’s CDMA EV-DO, CDMA 2000 1x Optimization Methods, idea about WLL.
GSM: GSM Networks and Operation Principle (BSS/RAN and Transmission side), SDH, PDH, New NMS (Nera), MUX (Siemens Software), Mini Link Manager (Ericsson Software), Network Manager (Alcatel Software), LANs Configuration, Asynchronous Machines, DC Machines, Power Distribution ... | French/Arabic
Algeria | 188 points
English to French | | | Valérie Cromphaut
Be demanding... | MA, Dentistry, Linguistics, Literature, Art, Medical ... | French
Belgium | 186 points
English to French | | | Natacha DUPORT
| Software :
- Trados 6.5 Freelance
- Transit 3.0 Satellite PE ... | French
France | 184 points
English to French | | | Frensp
Canada - Français/English/Español | English, Spanish, French, arts, litterature, general ... | French
Canada | 184 points
English to French | | | Martine Ascensio
Bilingual Health Professional | Biomedical Research, Drug Registration, Pharmacology, Biochemistry, Molecular Biology, Microbiology, Veterinary, Blood Products, Biotechnology-derived Medicinal Products, in vitro diagnostic ... | French
France | 183 points
English to French | | | Nathalie Elson
Chemist and Environmental Engineer | environment, environmental, treatment, water, wastewater, sludge, engineering, EIA, ESIA, process, mechanical, electrical, ica, cookery, food, Slang, screenprinting, user manual, operating manual, maintenance manual, mechanical equipment lists, Geology, analysis, nuclear, biofuels, health and safety, wave energy, perfume, household equipment, tools
environnement, traitement, eau, eau potable, effluents domestiques, effluents industriels, boue, déchets, ingénierie, EIE, EIES, procédés, mécanique, électrique, instrumentation, automatisme, sérigraphie,
manuel d'utilisation, géologie, analyses, nucléaire, santé et sécurité, parfum, électroménager, outillage
... | French/English
France | 180 points
English to French | | | narasimha CSN MURTHY
engineer with translating experience | ALWAYS AVAILABLE WHEN NEEDED MOST
COMPETATATIVE PRICING
ACCURATE TRANSLATION TO RETAIN ORIGINALITY ... | English
India | 180 points
English to French | | First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Next Last | |
The translation workplace 
