 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Next  Last |
 |  Nicolas Coyer
In-house and freelance IT experience | networking, access Management, localization, computer, ERP, press releases, marketing, computer, hardware
réseau, accès, localisation, informatique, ordinateur, ERP, PGI, presse, article, revue de presse, marketing, technique, éditorial ... | French
Colombia | 174 points
English to French | | | Patrick Fischer
| translator, reviser, interpreter, subtitler
traducteur, réviseur, interprète, sous-titreur
übersetzer, Sprachmittler, Dolmetscher, revisor, untertitler
transfert linguistique, Sprachtransfer, language transfer
transcription, voice-over, continuity, continuité dialoguée, scénario, treatment, adaption, adaptation, post-production
audiovision, Bildbeschreibung für Sehbehinderte
summarising, abstracts, linguist, résumés
Web localisation, mehrsprachige Internetrecherchen
valorisation linguistique ... | German/French
Germany | 174 points
English to French | | | Ahmed Alami Aroussi
Meticulous & Reliable | pc, computer, web, engineering, science, php, html, localization, French, English, Arabic, Manufacturing, mechanics, software, hardware, technical, manuals, concrete, asphalt, detergent, automation, oil, gas, industrial, appliance, environment, report, medical, translatio, proofread, proofreading, editing ... | French
Canada | 173 points
English to French | | | narasimha CSN MURTHY
engineer with translating experience | ALWAYS AVAILABLE WHEN NEEDED MOST
COMPETATATIVE PRICING
ACCURATE TRANSLATION TO RETAIN ORIGINALITY ... | English
India | 172 points
English to French | | | CFournier
Ingénieur-docteur / Engineer & PhD | brevet, ingénieur, sciences, scientifique, biologie, biochimie, chimie, pharmacie, pharmaceutique, médecine, génétique, santé, pharmacologie, biotechnologie, immunoanalyse, immunologie, protéomique, vaccin, toxicologie, docteur, PhD, INSA, ingénieur, médical, biomédical, FDS, fiche signalétique, médicament, patent, engineer, scientific, biology, biochemistry, chemistry, pharmacy, pharmaceutics, pharmaceuticals, medicine, Genetics, pharmacology, biotechnology, immunology, immunoassays, vaccine, toxicology, MSDS, SDS, chemical, REACH ... | French
France | 169 points
English to French | | | Carole Paquis
A business and marketing background | English to French translator, traducteur anglais français, professional, professionnel, business, marketing, Management, Human Resources, works council, food, education, tourism, certification, diplomas, consulate, embassy, press release, agroalimentaire, communiqué de presse, certification, consulat, ambassade, commercial, English to French, anglais français, éducation, tourisme, affaires, gestion, industrie agroalimentaire, food industry, comité d'entreprise européen, legal, juridique, ressources humaines, gestion ... | French
United Kingdom | 167 points
English to French | | | Anne Patteet
Well-researched and on time. | athlete, athlète, sportif, atleta, biology, biologie, biología, business, negocios, education, educación, effort, esfuerzo, English, anglais, inglés, English into French, anglais français, inglés francés, environment, environnement, español al francés, espagnol français, medio ambiente, fitness, fitness equipment, French, français, francés, health, santé, salud, hotel, hôtel, physical education, éducation physique, educación física, physical therapy, kinésithérapie, fisioterapia, Nutrition, nutrición, non-profit, not-for-profit, paramedical, paramédical, pathology, pathologie, patología, physiology, physiologie, fisiología, physio-pathology, physiopathologie, fisiopatología, respiratory therapy, thérapie respiratoire, terapia respiratoria, spanish into French, specialized, spécialisé, especialisado, science, sciences, ciencias, sports complex, salles de sport, centre sportif, centro deportivo, sports Psychology, psychologie du sport, psychologie du sportif, s ... | French
Ecuador | 167 points
English to French | | | Catherine Lenoir
All marketing related subjects | press releases, marketing, it, ict, advertising, pc, commercial, letters, directmail, dm, cooking, recipe, communiqués de presse, press release, communiqué de presse, études de marché, market research, marktonderzoek, persbericht, informatique, recettes, cuisine, culinary ... | French
Belgium | 167 points
English to French | | | Nathalie Scharf
Attorney with 12 yrs transl. experience | English, French, Law, Legal, hotels, Tourism, Francais, Anglais, juridique, droit, hotellerie, tourisme, import, export, immigration, translator, translation, traductions, traducteur, traduction, business, commerce ... | English/French
United States | 166 points
English to French | | | sencillo
Fidèle au texte et dans les temps ! | anglais, arabe, espagnol, français, géostratégie, histoire, commerce, loi, légal, juridique, judiciaire, justice, Cour, sociologie, anthropologie, publicité, criminologie, criminality, brevet, copyright, droits, biochimie, biologie, chimie, law, biochemistry, chemistry, Patents, contracts, English, French, spanish, arabic ... | French/Arabic
Canada | 165 points
English to French | | | ViktoriaG
| technical translation services, technical translation, French Canadian, Canadian French, Canada, Quebec, engineering, technical translation services, environment, safety, occupational safety, occupational health and safety, environmental, hazardous material, msds, environmental translation, health and safety, msds translation, patent translation ... | French/English
Canada | 163 points
English to French | | | Jacques Saleh
Business/Finance/Law (PhD & MBA) | Business, Stock Market, Finance, Investments, Accounting, Economics, Marketing, Corporate Law, Contract Law, Criminal Law, Patents, Telecom(munications), Computers, Internet. ... | Arabic/English/French
United States | 160 points
English to French | | | Pierre Gehenne
Fast but not so furious! | video game, video games, translation, localization, manual, manuals, in-games, ingames, dialogues, press, astronomy, astroPhysics, History, social sciences, literature, novel, short stroy short stories, novels, theatre, theater, play, plays, playstation, xbox, gamecube, PSP, GBA, NDS, PS2, PC, Wii, PSX, jeu vidéo, jeux vidéo, traduction, localisation, presse, astronomie, astrophysique, histoire, sciences sociales, littérature, théâtre, pièce, pièces, roman, romans, nouvelle, nouvelles ... | French
France | 158 points
English to French | | | Valérie Madesclair
Level up your gaming localization! | Multimedia, IT, video games, games, PS2, Xbox, PSP, PSX, Gameboy, Wii, PS3, GameCube, GBA, GBC, Eyetoy, PC, NGC, NES, NDS, Console, mobile, phone, software, e-learning, CDROM training courses, Gaming, DVD, Telecom(munications), cell phone, téléphone portable, equipment technology, social sciences, art, literature, Philosophy, education, pedagogy, pédagogie, school, école, cursus, university, tech, college, sports, sport, Beat'em all, Beat'em up, Jeux de combat, Jeu de combat, Stratégie, Réflexion, Shoot'em up, Gamer, Hard Core Gamer, Game Play, PvP, Puzzle game, Board game, RPG, RTS, Real Time Strategy, jeu de stratégie en temps réel, RIP, Walktrough, WCG, World Cyber Games, SCE, TP, Team Play, jeu en équipe, UT Unreal, Tournament, UMD, Universal Media Disc, Casual games, MMO, Massive Multi-players Online, Jeux massivement multi-joueurs en ligne, MMOG, Massive Multi-players Online Games, MMORPG, Massively Multiplayer Online Role Playing Game, Level Design, LCD, JDR, Jeux De Rôle, Jeu de Rôles, Quake-like, Memory Card, Linux, Mac, Other, Autres, Platforms, Plate-form ... | French
France | 157 points
English to French | | | Juliette Scott
20 years of satisfied clients | Interpreting, Interpretation, interpreter, Conference interpreter, translate, Translation, translator, book translation, Simultaneous interpreting, Consecutive interpreting, Liaison interpreting, voiceovers, voice-overs, whispered interpreting, Agriculture, Agro-chemicals, Aluminium, Animal foods, Architectural History, Artificial intelligence, Automobile, Aviation, Computing, Cosmetics, culinary, Defence, Electronics, Energy, Finance, Floriculture, Food products, Furniture, Gastronomy, History, Human Resources, Law, legal, Local & regional development, Machine tools, Medicine, Oil & gas, Pharmaceuticals, Plastic moulding, Real Estate, Retail, Steel, Supply Chain, Telecom(munications), Textiles, Tourism, trade fairs, Training, Wines & spirits, wines, wine, oenology, viticulture, books, book, brochures, calls for tender, call for tender, contracts, Internet sites, Internet site, press releases, summons, technical specifications, websites, website, writs, Interprétariat, Interprétation, ... | English
Italy | 157 points
English to French | | | Isabelle Louis
Attorney in Paris, now based in US | French, Attorney, Law, PC, Financial, Marketing ... | French
United States | 154 points
English to French | | | Matthieu Moroni
Your French Users' Guide | translations, traductions, übersetzungen, strasbourg, mulhouse, colmar, englisch, English, anglais, german, allemand, deutsch, French, native, français, francais, französisch, ubersetzung, franzosisch, manuals, userguides, installation, guides, quick, start, qsg, bda, bedienungsanleitungen, anleitungen, computer, hardware, peripherals, software, firmware, mm, electronics, advertising, packaging, werbung, advertisement, operating, instructions, mode, d'emploi, site, website, webseite, hightech, électrotechnique, elektrotechnik, information, technology, technique, information, network, réseau, netzwerk, cellphone, handy, portable, wireless, sansfil, wifi, wlan, drahtlos, camera, apn, magazine, catalogue, flyer, kameras, lautsprecher, divx, hdmi, players, webcams, dsl, xdsl, adsl, broadband, usb, battery, memorycard, harddiskdrive, festplatten, HDD, audio, video, photo, foto, speakers, TNT, DVBT, DVBS, DVB, voip, plattenspieler, platine, turntable, headset, bluetooth, casque, oreille ... | French
France | 154 points
English to French | | | jl.thierry
For a better word | nuclear, renewables, energy, environment, NGOs ... | French
France | 153 points
English to French | | | madeleine van Zanten
excellence and reliability | Software, IT, Telecom(munications), technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, Psychology, internet, communication, web sites, training, education, informatics ... | French
Switzerland | 152 points
English to French | | | Rita Cavaiani
Finance and law | Accounting, audit, transport, finance, financial statements, corporate finance, investment funds, banking, law, corporate law, labor relations law, contracts, financial reports, financial analysis, taxation, trademarks ... | French/Italian
Canada | 151 points
English to French | | | France Mercier
Rapidité, efficacité! | children\\\\\\\'books, Psychology, industrial, ISO, editing, literature, advertising, general work office. ... | French
Canada | 151 points
English to French | | | Evelyna Radoslavova
Translations that read like originals | medicine, psychiatry, neurology, pharmaceuticals, radiology, cancer, veterinary, tourism, oil, gas, environment, science, pagemaker, trados, sdlx, research, thoroughness, editing, reasonable, logiterm ... | Bulgarian/French
Canada | 150 points
English to French | | | Ian Davies
A marketing specialist | NAATI, translator, French, français, French NAATI, NAATI French, NAATI translator, NAATI français, française, français NAATI, translation, traducteur, NAATI français, traducteur NAATI, traduction NAATI, NAATI certified, certifiée NAATI, translate, English, French, English-French, French-English, marketing, Australia, Australian, Australian English, localization, localize, Sydney, visa, police record, immigration, Music, tourism, certificate, birth, marriage, death, diploma, degree, academic, transcript, sales, promotion, pr, p.r., appliances, consumer, eyewear, transport, government, rail, railways, advertising, media, passenger, product, marketing plan, promotional, Music, art, Musical, sing, singer, singing, opera, Musician, orchestra, conductor, orchestral, choral, traduction, traduire, anglais, anglais-francais, francais-anglais, marketing, commerce, commercial, assermenté, assermentée, Australie, australien, australienne, consulat, consulaire, musique, tourisme, touristiqu ... | English
Australia | 149 points
English to French | | | RemyUK
Reliable and Accurate! | IT, computers, software, hardware, user manuals, user guides, printers, photocopiers, networks, troubleshooting, politics, international affairs, development, aid, humanitarian, not-for-profit, policies, geopolitics, immigration, migration, refugees, environment, climate change, ecology, charities, market research, marketing, websites, interpretation, conference interpreter, whispering, consecutive interpretation, informatique, ordinateurs, logiciels, matériel, réseaux, manuels d'utilisateur, politique, humanitaire, développement, aide internationale, assistance, caritatif, géopolitique, environnement, écologie, réfugiés, Tiers Monde, interpretation, conférences, chuchotage, service rapide, efficace, quick service, reliable, efficient, deadlines. ... | French
Spain | 148 points
English to French | | | Madeleine Pérusse
Accurate, quick and creative | development, développment, desarrollo, littérature, literatura, literature, publicité, publicidad, publicity, ensayo, essai, essays, poesía, poésie, poetry, chanson, songs, reports, informes, reportesm rapports, droits humains, droits, derechos humanos, human rights, social, politique, politics, political, social issues, environment, environnement, medio ambiente, agricultura, Agriculture, forêts, bosques, forestry, propuestas, proposals, projets, plan de travail, plan de trabajo, workplans, editing, edición, édition, révision, proofreading, correction d'épreuves, corrección de pruebas
... | French
Peru | 147 points
English to French | | | wfarkas
| Derivatives, lending, Real Estate financing, project Management, risk Management, auditing, Accounting, securities, trading, foreign exchange, banking, internal control, regulatory compliance, back office, operations risk, loan agreements, capital markets, electronic wire payments, documentary credits, commercial credit ... | English/French
Canada | 147 points
English to French | | | Muriel
Trados 7.5, Legal and IT | My objective : Matching your needs. ... | French
France | 142 points
English to French | | | daniel gontrand
| automobile, boîtes de vitesses automatiques, transmissions, airbags, injection électronique, soupapes électroniques, commandes piézo-électriques, toits ouvrants, pneumatiques, imprimerie, imprimantes d'ordinateur, manutention mécanique, courroies, courroies transporteuses, matériel mines, convoyeurs, chariots élévateurs, instruments chirurgicaux, prothèses, sondes, catéthers, brevets, revendications, camping-cars, caravanes, accessoires caravaning ... | French
France | 142 points
English to French | | | corinne durand
Climate change,development,aid | Translations into French, French translations, French translator, Scotland, Climate change, Environment, Health and Safety, Sustainable Development, International Development, ONG, Humanitarian, AIDS, ASI, Greenpeace, Amnesty International, Live 8, Humanitarian organisations, Global Aid organisations, OGMs, Health and Safety, Humanitarian Relief, International relief, eco-friendly, eco friendly, environmental, environmentally friendly, environment, environment, environment, international aid ... | French
United Kingdom | 141 points
English to French | | | tekki
| Education / Pedagogy, Philosophy, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Medical (general), Law: Taxation & Customs, Law: Contract(s), Law (general), Investment / Securities, History, Government / Politics, Geography, General / Conversation / Greetings / Letters, Poetry & Literature, Business/Commerce (general), Economics, Finance (general), Linguistics, Religion, Law: Patents, Trademarks, Copyright ... | French
United States | 141 points
English to French | | First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Next Last | |
