 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next  Last |
 |  Germaine
Attentive à votre image | Droit des valeurs mobilières, droit des affaires, droit fiscal
Securities Law, Business Law, Tax Law ... | French
Canada | 1214 points
English to French | | | Christian Fournier
30 year experience | Plastics, Machinery, Mechanical Engineering, Process Control, Injection Moulding, Blow Moulding, Extrusion, Compounding, fillers, additives, thermoplastics, thermosets, microphones, software manuals, marketing, corporate brochures ... | French
France | 1179 points
English to French | | | Lise Boismenu, trad.a.
Comprehensive linguistic services | labor relations, legal, general, government, Manufacturing, Retail, human ressources, banking ... | French
Canada | 1143 points
English to French | | | cenek tomas
| telekomunikace, internet, , zivotni prostredi, literatura, international cooperation, moda, mechanics, Manufacturing, navy, industria automobilistica, obchod, reklama, printing, videogames, hudba, food, brevetti, tourism, Insurance, Human Resources, law, media, Psychology, Linguistics, Genetics, History... ... | French
France | 1136 points
English to French | | | Jacques Desnoyers
Communication is more than just words | traduction, translation, révision, revision, literary, littéraire, technique, technical, français, anglais, French, English, contrats, contracts, books, livres, website, site Web, site Internet, HTML, Word, Excel, Powerpoint, PDF, Acrobat, Labour Unions, Syndicats, Online Gaming, Jeu en ligne, Internet, text, texte, texte, document ... | French
Canada | 1088 points
English to French | | | Fabien Champême
Technical Translator EN>FR - ES>FR | freelance, freelancer, translator, French, English, spanish, translation, localization, website, web site, html, patent, electronics, engineering, industrial, mechanics, computers, hardware, software, systems, networks, IT, information technology, automation, robotics, biology, construction, civil engineering, energy, power generation, environment, ecology, Manufacturing, internet, materials, plastics, ceramics, mathematics, statistics, media, multimedia, metallurgy, casting, Metrology, paper, Physics science, Telecom(munications), telecom ... | French
Spain | 1035 points
English to French | | | traviata
Versatility reliability professionalism | Finance, Accounting, business, Management, business law, SOP, Manufacturing, selling, biology, contracts, Labour (labor)Unions, technology, medical, Canada, Quebec, USA ... | English/French
Canada | 1021 points
English to French | | | Hugo
Finance-Legal-Medical | Finance, markets, economy, marketing, strategy, Insurance, law, biology, sports, literature, poetry, politics, Slangs, idioms, France/Argentina, Chile, Bolivia, Spain, and specific terminology for different countries in Latin America and in the "Francophonie" world ... | Spanish/French
United States | 963 points
English to French | | | Joelle Bouille
** The Right Word in the Right Place ** | Localization, IT, computer science, software, user manual, technical, Economics, banking, finance, literature, novels, European Union, MCIL ... | French
Belgium | 958 points
English to French | | | Hacene
Open yourself to new realms | Project Management, Translation, French into English, English into French, Technical engineering, Information Technology (IT), Visual Basic, Telecom(munications), user manuals, maintenance manual, website, camera, television, software, hardware, electricity, electronic, flow, flowmeter, mining, gas, agri-food, construction, Architecture, building, culverts, road, infrastructure, energy, bridge, minerals and ores, DTP, FrameMaker, QuarkXpress, Photoshop, Deja Vu, Cat tool ... | French
United Kingdom | 899 points
English to French | | | Frédéric Guéreau
24 years in translation | aerospace, Patents, engineering, contracts, finance, Insurance, marketing, tourism, English, german ... | French
France | 892 points
English to French | | | NewCal
25 years of experience |
"A Professional, Reliable & Confidential Service"
------------------
"Service Professionnel, Rapide & confidentiel"
... | English/French
New Caledonia | 876 points
English to French | | | Kévin Bacquet
Reliable hard worker | Kévin Bacquet, traduction juridique russe, traduction juridique anglais, traduction juridique français, traduction médicale, traduction spécialisée, traducteur de qualité et bon marché, traducteur, Efficient Internet researcher ... | French
France | 849 points
English to French | | | Joco
Votre plume française | Computer security, sécurité informatique, telecoms, télécommunications, telephony, téléphonie, law, juridique, financial, financier, kaizen, ITIL ... | French
Canada | 838 points
English to French | | | Philippe Maillard
Accuracy first | CV, resume, children’s rights, user manual, corporate, health and safety, health, survey, sustainable environment, environment, international development, human rights, NGO, market research, finance, Accounting, business, advertising, marketing research, French, Portuguese, English, Spanish, financial, ecology, contract, agreement, travel, tourism, parents, parental alienation, divorce, separation, Brazil, Belgium, administration, IT, high technology, Real Estate, automotive, packaging, marketing, direct marketing, shareholder, credit, credit risk, trade, payments, law, juridical, science, education, French translation, English translation, energy, software, multimedia, Management, Europe, European, relation, report, company, hardware, internet, data base, network, editing, proofreading, web site, résumé, droits des enfants, manuel, enterprise, santé et sécurité, santé, enquête, environnement durable, environnement, développement international, droits humains, ONG, recherche de marché, comptabilité, affaires, publicité, français, portugais, anglais, espagnol, ... | French/English
Brazil | 825 points
English to French | | | wolfheart
15 years in house at Alstom, Paris | Electrical engineering, translation of Standards, mechanics, Patents, legal contracts, agricultural machinery and equipment – Massey-Ferguson,
electronics,
book “Soccer Championships 1998 in France”, cooking and recipes, surveys for the food industry,
tourism, Music (classical and opera), ... | German/French
| 786 points
English to French | | | Stephanie Bellumat, trad.a.
Accredited Translator - 17 years of exp. | Articles, booklets, brochures, business correspondence, catalogues, corporate documents, handbooks, informed consent forms, interviews, labels, newsletters, packaging, posters, presentations, press releases, product information, questionnaires, MSDS, specifications, marketing surveys, training material, tutorials, user documentations, web content, Advertising, Marketing, Public relations, Medical, Pharmaceutical, Cosmetics, Government, International Organizations, NGOs, Software localization
Human Resources, Management, Education, E-Learning
General correspondence
... | French
France | 773 points
English to French | | | hduverle
16 yrs in French medical edition | health, medicine, biology, physiology, drugs, pharmaceutical industry, pharmacology, psychiatry, cardiology, neurology, drug reports, study designs,
History, Religions, medias, politics, corporate, accounts and finance,
editing, proofreading
multimedia ... | French
Canada | 768 points
English to French | | | Socratis VAVILIS
Always accurate & culturally attuned | High quality and reliable general, IT, legal translations, Greek, French, web, lcalization, localization, lcalisation, localisation, francais, français, grec, anglais, English, manuel, manuels, manual, manuals, tutoriel, tutoriels, software, hardware, logiciel, logiciels, matériel, Informatique, Informatics, IT, NTIC, legal, law, law-related, legal-related, droit, juridique, assermentée, proceedings, court decision, court decisions, power of attorney, contract, contracts, terms, conditions, contrat, contrats, décision, tribunal, tribunaux, ordre judiciaire, demande, action en justice, référé, TI, TGI, JEX, termes contractuels, termes et conditions, termes, contractuel, applications, logicielles, logicielle, juridiques, nouvelles technologies, new technologies, cabinet, law office, marketing, business, laws, legals, affaires, droit des affaires, business law, notary, EU, european, EU affairs, international relations, relations, relations intenationales, affaires européennes, aff ... | Greek/French
France | 748 points
English to French | | | mattranslate
Financial translator | Erziehungswissenschaften, finance, littérature, textes académiques, articles de revue, sciences de l'éducation, sports translation, Management, Economics, medias, training materials, didactics, Didaktik, manuels, Handbuch, annual reports, audit, Management manuals, Website translation, training softwares, didacticiels, learning softwares, Lernprogramme, questionnaires, Psychology, sports, cycling, Kunst, Literatur, newsletters, médias, Keywords research, études de marché, contracts, pédagogie, Immobilien, Real Estate, social sciences, sites Web, market reseach, Human Resources, ressources humaines, assurance, banking, psychologie, sport, football, tennis, cyclisme, books, contrats, arts, traducteur sportif ... | French
Switzerland | 745 points
English to French | | | Christiane Allen
Translating Corporate America for 25 Yrs | réunion de groupes, études de marchés, recherche, publicité, relations publiques, prospection, plan stratégique, étiquettes, vins, American English, business, PowerPoint, presentations, French, cultural, adaptation, Metropolitan France, marketing, advertising, public relations, organizations prospecting or entering French-speaking overseas markets, wine labels, wine documentation, strategic marketing plan, focus groups, Management summary, exporting, French Canadian, web site translation, localization, business plan, plan d'affaires, resume, résumé, CV, curriculum vitae, Mauritius, Ile Maurice, Quebec, Québec, Ontario, Nevada, British Columbia, California, incubateur, start-up, francophone, francophonie, transnational, cultural adaptation in marketing, marketing ethnique, ethnical marketing, project Management, category Management, marketing transculturel, Las Vegas, business translation, finance translation, environment, BPO, outsourcing policy, international agencies, World ... | French
United States | 738 points
English to French | | | Diane de Cicco
Specialty: Biology, Chemistry, Medicine | Biotechnical, biomedical, biology, biological, medicine, medical, Genetics, science, life sciences, immunology, molecular biology, microbiology, biochemistry, chemistry, film, cartoons, media, scripts ... | English/French
France | 733 points
English to French | | | Eric Le Carre
Software & Renewable Energy since 1993 | information technology, IT, software localization, enterprise resource planning, ERP, business intelligence, BI, data warehousing, data warehouse, data mart, analytics, Accounting, Financial, e-business process automation, e-business, business process automation, enterprise application integration, EAI, security, computer security, network security, green IT, green Computing, going green, GUI, graphical user interface, software documentation, open source software, Linux, PO files, computer-aided translation, CAT, web site, web content, online help, computer manual, software manual, training manual, operating instructions, installation instructions, IT marketing, marketing materials, press release, marketing brochure, data sheet, white paper, case study, testimonial, product description, PPT, PowerPoint presentation, business software, renewable energy, environment, biogas, onshore wind, offshore wind, wind energy, solar PV, solar photovoltaics, solar thermal energy, marine energy, biom ... | French
France | 727 points
English to French | | | Lionel_M
Médecine, Biologie, Chimie, Pharma | Biology, medicine, physiology, molecular, neuroscience, neurology, cardiology ... | French
Italy | 701 points
English to French | | | Myriam Dupouy
FR Teacher of ENG - Literary Translator | Translation, Traduction, Proofreading, relecture, proofing, localization, transcreation, advertising, publicité, marketing, slogan, slogans, free quote, free quote, English, French, poetry, essays, poems, poem, poèmes, poème, literature, littérature, poésie, critique, children's books, enfants, pedagogy, pédagogie, teacher, professeur, education, éducation, falconry, fauconnerie, medivial, médiéval, art, watercolour, aquarelle, gastronomie, gastronomy, gastronomy, military, defense, video game, équitation, horse riding, video games, websites, website, letters, correspondance, deadline, respect, reliable, délais, freelance translator, traductrice indépendante, traducteur indépendant, traductrice freelance, traducteur freelance, jeux vidéo, jeux, localisation, localization, proofreading, specialised in poetry, minervasowl-translations.com, minervasowl, minervasowl-translations, www.MinervasOwl-Translations.com, traductrice littéraire, literary translator, traducteur litté ... | French
France | 697 points
English to French | | | Odette Grille
Je ne trahirai point... | Politics, human rights, minorities rights, popular medical, ecology, information technologies, romance, policies, mycology, subtitling, novels, poetry, History, human Geography, education, sociology, jewelry, fashion, arts, copywriting, Nutrition, health, cooking, recipes, Music, survey, mycology, .. ... | French
Canada | 671 points
English to French | | | Robert Frankling
BA in Translation/Dipl | * HVAC (heating, ventilation and air conditioning), legal, business & commerce, Agriculture, engineering, tourism, environment, Telecom(munications), nuclear, literary
* CVC (chauffage, ventilation et climatisation), juridique, affaires et commerce, Agriculture, génie, tourisme, environnement, télécommunications, nucléaire, littéraire
... | English
Canada | 669 points
English to French | | | Jacqueline Johnston
Meticulous work carefully checked | Accounting, asset Management, banking, investment, securities, stock exchange, bond markets, derivatives, hedge funds, finance, SAP, Insurance, law, contracts, oil, gas and mining industries, HSE, Management, Economics, internal controls, windows XP,
office2003, SDLTrados7.1, French mOther tongue, comptabilité, banque, finance, contrats, droit commercial, assurance, déontologie, sciences économiques
... | French
United Kingdom | 668 points
English to French | | | jlsjr
An Expert in Science and Public Health | English French translation, English French translator, translation, translator, French, English, freelance translator, consultant, consultancy, public health, global health, science, international, research, medicine, medical, HIV, AIDS, antiretroviral therapy, antiretroviral, resistance, biology, laboratory, molecular biology, Africa, third-world, drugs, pharma, pharmacy, pharmaceutical, immunology, hematology, haematology, scientific, biotechnology, biotech, cardiology, biomedical, Zoology, animal, biochemistry, cell biology, cell signaling, Genetics, tuberculosis, malaria, infectious diseases, development, NGO, vaccine, vaccination, epidemiology, cancer, diagnostic, microbiology, virology, biosafety, virus, ethical, IRB, informed consent, human subject protection, confidential, confidentiality, clinical trials, research articles, implementer, global fund, traduction anglais français, traducteur anglais français, traduction, traducteur, traducteur indépendant, consultation, médec ... | French
United States | 665 points
English to French | | | Dr D Jones
MEDECINE & PHARMACETIQUES FR>ENG | Toxicologie, Pharmacologie, Pharmacie, Industrie pharmaceutique, Médecine, Médical, Médicale, Médicales, Médicaux, Médicaments, Traitement, Traitements, SIDA, VIH, HIV, Maladies infectieuses, Hématologie, Parasitologie, Gynécologie et Reproduction, FIV, IVF, Néphrologie, Urologie, Pneumologie, Maladies métaboliques, Gastroentérologie, Endocrinologie, Oncologie, Cancer, Chimiothérapie, Vétérinaire, Médecine clinique, Cardiologie, Maladies cardiovasculaires, Rhumatologie, RCP, SPC, Essais cliniques, Essai clinique, Etude clinique, Protocoles, Protocole, Bactériologie, Hypertension, Diabète, Brochure de l'investigateur, Consentement éclairé, Monographies, Notice, Patient information, Note d'information du patient, Etude préclinique, Etudes précliniques, recherche préclinique, Biologie, Zoologie, Développement durable, Ecologie, Sciences de la vie, Sciences naturelles, Recommandations, AMM, Marché, Dispositifs, Dosages, Evaluations, AfsSAPs, HAS, Santé, Professionn ... | English
France | 665 points
English to French | | Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Next Last | |
