 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next  Last |
 |  Johanne Bouthillier
English to Canadian French C. Tr. | translation, editing, proofreading, proofing, localization, abstracts, adaptation, IT, computers, software, help, documentation, business, Psychology, general, human resource Management, HR, training, project Management, Manufacturing, engineering, marketing, research, surveys, questionnaire, health care, government, environment, policies, report ... | French
Canada | 455 points
English to French | | | FIROOZEH FARHANG
Best and beyond! | ++, Financial, Business, Banking, Marketing, IT, Children's books, Movies, Cooking, Sports, Experience, Quality, Financier, Bancaire, Informatique, Communication, Livres pour enfants, Livres de recettes, Iranian, Iranien, Qualité, Réactivité, Compétence, ... et tout plein d'autres!! ;o)
... | French/Farsi (Persian)
Canada | 452 points
English to French | | | Linguasphere
Both legal and linguistic skills | anglais, espagnol, français, contrats internationaux, organisations internationales, arbitrage, contrats, droit international, propriété littéraire et artistique, French, English, spanish, law, legal, conflict of laws, international law, united nations, copyright, intellectual property, agreements, contracts, ingles, frances, castellano, derecho, derecho internacional, propiedad intelectual, ONU, juridico, contratos, tourisme, turismo, tourism, arts, artes ... | French
France | 441 points
English to French | | | Thierry LOTTE
15 Years as an International Executive | Advertising / Public Relations, Philosophy, Journalism, Finance (general), Esoteric practices, Cinema, Film, TV, Drama, Human Resources, Tourism & Travel, History, Cooking / Culinary, Games / Video Games / Gaming / Casino, Economics, Business/Commerce (general), Wine / Oenology / Viticulture, Other ... | French
Spain | 435 points
English to French | | | Jean-Marc
Chemistry & Biochemistry | BIOCHIMIE BIOCHEMISTRY
CHIMIE CHEMISTRY
PHARMACEUTIQUE PHARMACY
BREVETS Patents ... | French
France | 426 points
English to French | | | Aude Sylvain
Also a senior lawyer - 10 years in IP | law, legal, lawyer, IP, PI, contract, license, intellectual, industrial, property, copyright, trademark, design, literature, fashion, luxury, automotive, marketing, communication, Journalism, legal translator, evening, droit, juridique, contrat, licence, propriété intellectuelle, propriété industrielle, droit d'auteur, marque, dessin, littérature, mode, luxe, automobile, marketing, mercatique, Journalisme, juriste, juridique, soir, week-end ... | French
France | 425 points
English to French | | | Jacques DP
Technical depth, impeccable style | technical, technique, computer, ordinateur, internet, telecom, télécom, Telecom(munications), télécommunications, audio, software, logiciel, hardware, matériel, tools, outils, equipment, équipement, devices, dispositifs, pc, html, web, localization, localisation, science, scientific, scientifique, medical, médical, médecine, molecular, biology, biologie, moléculaire, Genetics, genetic, génétique, biotech, biotechnology, biotechnologie, biotechnologies ... | French
Switzerland | 402 points
English to French | | | Hélène ALEXIS
26 YEARS EXPERIENCE IN A MULTINATIONAL | agrochimie, Agriculture, agro-alimentaire, toxicologie, environnement, biologie, tourisme, marketing
Pflanzenschutz, Landwirtschaft, Toxikologie, Umwelt, Weinbau, Agrarwelt, Nahrungsmittel, Biologie, Tourismus, Marketing
agrochemicals, Agriculture, environment, ecology, toxicology, biology, wine, food dairy, timber, cooking, tourism, marketing ... | French
France | 400 points
English to French | | | Mireille K
| medical, legal, technical, pharmaceutical, cardiology, cinema, French, arabic, anglais, français, literature, education, medicine, MRI reports, medical instruments, Code of Conduct, patient questionnaire, consent forms, research papers, cosmetics, automotive, dental, implants ... | Arabic/French
United States | 382 points
English to French | | | Sara M
| philosophie, littérature, poésie, sciences humaines, sciences sociales, sociologie, ethnologie, psychologie, éthique, anthropologie, organisations internationales, UNESCO, développement, coopération internationale, histoire, géographie, politique, environnement, écologie, cinéma, film, théâtre, art, artisanat, peinture, construction, éco-construction, construction écologique, économie, Agriculture, Religions, tourisme, voyages, arts graphiques, correspondance, enseignement, pédagogie, Architecture, botanique, cuisine, cosmétiques, produits de beauté, traductrice anglais-français, traductrice espagnol-français, traductrice catalan-français, traductrice diplômée, ESIT, ... | French
France | 371 points
English to French | | | Alain Dubayle
Translator with industrial background | chemistry, pharmaceutical, medical, veterinary, Patents, tech/engineering, trados, DTP ... | French
France | 367 points
English to French | | | Sophie Govaere
English to French, specialized in IT | software localization, website localization, French, anglais, localisation de logiciel, localisation de site internet, informatique, IT, computer science, translator, traducteur, technical, technique, IT book, livre informatique, pédagogie, pedagogy, programming language, langage de programmation, SQL, C, C++, C sharp, bases de données, database, php, JavaScript, html, css, xml, Java, code ... | French
France | 366 points
English to French | | | Christiane Lalonde
French CA - French FR | sciences humaines et sociales, communication institutionnelle, éducation, ong, développement, tourisme, commerce, gouvernement, traduction, translation, government, politics, humanities, NGO, development ... | French
Canada | 354 points
English to French | | | Gerard Renard
Science of words, words for science | Star Transit, Trados, Medical, Engineering, PC, HTML, Translation Memory, Patent, Brevets, chimie, Médical, Technique, technologie, informatique, Ingénieur, Traductions techniques, Anglais, Français, Belgium, responsiveness ... | French
Belgium | 348 points
English to French | | | Philippe Etienne
Higher education in applied physics | informatique, logiciels, communiqué de presse, réseaux, médical, manuel, cardiologie, étude clinique, papeterie, calandre, automobile, sport automobile, course automobile, formule 1, blé, énergie nucléaire, machines, chimie, physique, industrie, traducteur casablanca, traduction maroc, français, anglais, aide en ligne, technique, Microsoft, Trados, SDL, SDLX, Tag Editor, TagEditor, Autodesk, Citrix, Novell, HP, industrie lourde, chimie lourde, pétrochimie, EDF, computing, IT, software, localisation, localization, English, French, networks, medical, healthcare, manual, cardiology, stent, clinical trial, paper, calender, automotive, motosport, racing, Formula One, F1, formula 1, wheat, nuclear
power, industrial, machinery, chemistry, Physics, science, translator, translation, online
help, technical, chemical, petrochemical, press release, instructions, guide, engineering, ingénierie, traduction a casablanca, traduction/casa ... | French
Morocco | 346 points
English to French | | | Emilie Laferrière
legal & financial translator, ex-lawyer | FCPR, fonds communs de placement à risques, venture capital funds, risikokapitalfonds, fonds d'investissement, investment funds, Sondervermögen, UCITS, collective investment schemes, pactes d'actionnaires, shareholders' agreements, propectus, Verskaufsprospekt, contrats, contracts, Verträge, law, finance, droit, finance, Jura, Finanz, rapports, reports, Berichte ... | French
France | 346 points
English to French | | | Sylvie Barnet
ATA Certified Translator with MBA | English French certified translator, business, finance, law, paralegal, immigration, marketing, newsletters, annual reports, business correspondence, customer surveys, codes of ethics, adoption, divorce, copyrights, mutual funds newsletters, employee manuals, press releases, sales presentations ... | French
United States | 343 points
English to French | | | Johannes Gleim
36 J. Ingenieur + 17 J. Übersetzungen | Electrical Engineer, Elektroingenieur
PLC, SPS Speicherprogrammierbare Steuerungen
Electrical Safety, Elektrische Sicherheit
International Approvals, Internationale Zulassungen,
Material Safety Data Sheets, Sicherheitsdatenblätter,
Electrical Power Supply, Elektrische Stromversorgung,
Railway installations, Eisenbahnanlagen,
CE Conformity Declaration, CE-Konformitäts-Erklärung,
Machinery, Maschinenbau,
Railways - Eisenbahn
Construction, Anlagenbau,
Switchgears - Schaltanlagen
Dentistry, Zahnheilkunde ... | German
Germany | 343 points
English to French | | | Alexa Dubreuil
Quality Translation and Creative Design | translation, translator, general, marketing, Management, business, literature, languages, IT, computer, advertising, sports, proofreading, proofreader, editing, database, glossary, graphic, DTP, graphic design, website, site web, French, français, française, relecture, traduction, traducteur, informatique, publicité, commercial, glossaire, PAO, base de données, graphisme, gestion de projets, transcription, hardware, software, Insurance, assurance, multimedia, tourisme, tourism, marketing, sport, sports ... | French
United Kingdom | 341 points
English to French | | | Paul VALET
At your excellence'service | finance, droit, law, bourse, stock exchange, sicav, opcvm, mutual fund, financial market, dérivés, derivatives, Insurance, reInsurance, European, économie, gestion, Management, informatique de gestion, comptabilité, financier, rapport annuel, reporting, France, français, Paris, Genève, Geneva, Lyon, Lyons, organisation, logiciel, anglais, English, French, droit des affaires, contrat, procédure, rapport financier, banque, banking, télecoms, manuel, manual, Paris, traducteur, translator, GEXCEL, Bellegarde, Ain, juridique, banking, legal, trademarks, intellectual property, business law, contracts, assurance, Accounting, UCITS, IFRS, MIFID, MIF, OPCVM, SICAV, FCP, IPSAS, CJCE, ECJ, application, reply, workbook, forensic report ... | French
France | 332 points
English to French | | | Huguette Matte
SMOOTH SAILING | Quality first!
Finance, investment, legal, marketing, Insurance, TI, Human Resources, education, etc. Experience at your service.
French CANADIAN ... | French
Canada | 330 points
English to French | | | MurielP
25+ years in aerospace/defence | defence / defense, aerospace/aéronautique, military/militaire, Human Resources/ressources humaines, finance, marketing, communications, advertising, ... | French/English
United Kingdom | 326 points
English to French | | | Claudia Iglesias
WORDS ROOTED IN TWO CULTURES | education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, History, historia, histoire, Music, música, musique, Human Rights, derechos humanos, droits de l'homme, Architecture, arquitectura, Architecture, Anthropology, antropología, anthropologie, ethnology, etnología, ethnologie, Gastronomy, gastronomía, gastronomie, Oenology, œnologie ... | French/Spanish
Chile | 320 points
English to French | | | Assimina Vavoula
20+ years:LEGAL & FINANCIAL translations | Law, EU issues, cosmetics, advertising, Journalism and media, constant effort to meet my clients' needs, committed to deliver reliable and accurate translation, English to greek, greek to English, French to greek, greek to French, quality, meet deadlines, dedicated, freelance, marketing, Athens, Greece, bilingual, contracts, tenders, printer, scanner, Paypal ... | Greek
Greece | 315 points
English to French | | | Jean-Marc Tapernoux
| Acoustics, Logistics, Aerospace, Microelectronics, Quality, Industrial Controls, Automation and Drives, Watch Making, Numerical Control, Transportation, Traffic Management, Remote Control, Railway, Semiconductors, Sensors and Actuators, Proximity Switch, ESD, Components, Encapsulation, Conformal Coating, Epoxy Resins, Adhesives, Software Localization, Hybrid Circuit Technology, Ion Implantation, Reactive Ion Etching, Plasma Etching, User Handbooks, UPS, Power Management, Power Supplies, Waste Water, Measuring Instruments, Calibration, HMI
Akustik, Logistik, Luftfahrttechnik, Mikroelektronik, Qualitäts-Systeme, Uhrenindustrie, Antriebe, Steuerungen, SPS, Transport, Verkehrszählung, Fernsteuerung, Eisenbahn, Halbleiter, Sensoren, Näherungsschalter, Komponenten, Bauteile, Module, Einkapselung, Schutzlackierung, Epoxid, Klebestoffe, Hybridschaltungen, Gebrauchsanweisung, Anleitung, Handbuch, USV, Netzteile, Abwasserschlamm, Dichtungen, Armaturen, Schwingungsisolation, Messins ... | French
Switzerland | 299 points
English to French | | | Estelle Demontrond-Box
IoL Certified Translator with Maîtrise | French, translations, freelance, translator, traduction, traducteur, certifié, certified, qualifié, qualified, professional, diplômé, English, services, anglais, français, education, educational, books, literature, novels, children, teaching, Linguistics, publishing, proofreading, copywriting, editing, writing, translating, French, france, london, general, internet, commerce, business, law, brochures, pédagogie, enseignement, éducation, enfants, romans, littérature, lettres, édition, correction, révision, traduction, rédaction, général, commerce, droit, français, londres ... | French
United Kingdom | 297 points
English to French | | | kerbager
| French Canadian translation
French Canadian translator
English French translator
English French translation
English French Canadian
Medical translator
Technical translator
... | French
Canada | 290 points
English to French | | | Jacques Bermond
Also a sound experience as an engineer | naval Architecture, automotive, avionics, engineering, mecatronics, navigation, PDA, phone, sailing, sewing, tailoring, yachting ... | French
France | 287 points
English to French | | | M A Dionne
Uniting people, hearts, minds & souls | Natural products, alternative, medicine, medical, pharmaceutical, phytOtherapy, naturOtherapy, Philosophy, Psychology, energetics, energy, humanities, human, resources, Wilber, Bucke, Vanderhaeghe, therapy, medication, transpersonal ... | French
Canada | 281 points
English to French | | | Laurent Boudias
Also a QA/Testing engineer | French, English, Translator, Localization, France, USA, Washington, Paris, Telecom(munications), sports, science, computer, software, hardware, proofreading, proof-reading, proof, reading, traduction, francais, anglais, basketball, rugby, basket, nba, ncaa, college, soccer, football, foot ... | French
United States | 280 points
English to French | | First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next Last | |
