Member since Apr '08
Working languages:English to German
German to English
|
| | Freelancer,  Verified member | | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading |  | | Specializes in: | | Economics | Environment & Ecology | | Finance (general) | Law (general) |
| Also works in: | | General / Conversation / Greetings / Letters | Cosmetics, Beauty | | Medical: Health Care | IT (Information Technology) | | Marketing / Market Research | Medical (general) | | Tourism & Travel | Business/Commerce (general) | | Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | Law: Contract(s) | | Textiles / Clothing / Fashion | Cinema, Film, TV, Drama | | Investment / Securities |
| | | Questions answered: 7, Questions asked: 0 Easy / 1 PRO, PRO-level points: 4 | | | OTHER-University of Westminster | | | Years of translation experience: 9. Registered at ProZ.com: Apr 2008. Became a member: Apr 2008. | | | N/A | | | N/A | | | Across, Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS | | | Sonja Biermann endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me
Several years experience as PA and administrative assistant, translator and interpreter (FTE) in Germany and England. Good interpersonal and communication skills (spoken and written), several years experience of working in a multinational environment.
Advanced degree in bilingual translation (University of Westminster, London) |
Keywords: Marketing, Banking, Pressemitteilungen, Geschäftsberichte, Umwelt, erneuerbare Energien |
The translation workplace 
Contact: 
