Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
ProZ.com is home to the world's largest community of professional translators
Default view: Standardized / Personalized / Use owner's preference
Font: 1 2 3
The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.

Member since May '08

Working languages:
German to English
English to German
Dutch to English
Dutch to German
Russian to German


Sheelagh Roseno
diverse range of subjects

Netherlands / Native in: English Native in English
Contact: Send message through ProZ.com My status

 Freelancer, Identity Verified Verified member
Services  Translation, Editing/proofreading, Transcription
Expertise
Specializes in:
AccountingMechanics / Mech Engineering
LinguisticsLaw (general)
General / Conversation / Greetings / LettersEnergy / Power Generation
Law: Contract(s)Computers (general)
Cinema, Film, TV, DramaConstruction / Civil Engineering
Finance (general)Education / Pedagogy
Rates
German to English - Rates: 0.06 - 0.12 EUR per word / 35 - 50 EUR per hour
English to German - Rates: 0.06 - 0.12 EUR per word / 35 - 50 EUR per hour
Dutch to English - Rates: 0.06 - 0.12 EUR per word / 35 - 50 EUR per hour
Dutch to German - Rates: 0.06 - 0.12 EUR per word / 35 - 50 EUR per hour
Russian to German - Rates: 0.06 - 0.12 EUR per word / 35 - 50 EUR per hour
KudoZ activity   Questions answered: 18, Questions asked: 0 Easy / 0 PRO, PRO-level points: 12
Translation education BA-UCG Ireand
Experience Years of translation experience: 14. Registered at ProZ.com: Apr 2008. Became a member: May 2008.
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint
Website, CV/Resume http://www.celtus-consult.com, CV/Resume: English