Member since Jun '08 Working languages:English to German French to German Local time Fri, Aug 29, 2008 20:53 GMT
| | | Freelancer, Verified member | | | Translation, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training | | | Specializes in: | | Medical: Instruments | Medical: Health Care | | Medical: Cardiology | Medical: Pharmaceuticals | | Medical (general) | Genetics | | Chemistry; Chem Sci/Eng | Biology (-tech,-chem,micro-) | | Science (general) |
| Also works in: | | Advertising / Public Relations | Media / Multimedia | | Textiles / Clothing / Fashion | Poetry & Literature | | Tourism & Travel | General / Conversation / Greetings / Letters | | Internet, e-Commerce | Marketing / Market Research | | Cosmetics, Beauty |
| | | English to German - Rates: 0.10 - 0.14 EUR per word / 30 - 40 EUR per hour French to German - Rates: 0.10 - 0.14 EUR per word / 30 - 40 EUR per hour | | | Questions answered: 0, Questions asked: 0 | | | MA-University of Salford | | | Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: May 2008. Became a member: Jun 2008. | | | English to German (University of Salford) English to German (SDI Munich, Germany) French to German (University of Salford)
| | | North West Translators Network (NWTN) | | | Adobe Acrobat, DejaVu, DejaVu, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other (), Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast | | | CV available upon request | | Keywords: Medizin, Naturwissenschaften, Chemie, biologie, Pharmazie, Literatur, Tourismus, marketing, medicine, science, chemistry, biology, pharmacology, literature, tourism, chimie, pharmacie, litératur, tourisme, MA |