ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

English to German Advertising / Public Relations translators: directory of translators and interpreters


Alternative: Post this search as a job

My recent searches
English to German (20286)
  • Advertising / Public Relations (3602)
English to Arabic (11592)
  • Advertising / Public Relations (1646)
English to Hungarian (4650)
  • Marketing / Market Research (588)
  • Business/Commerce (general) (859)
  • Names (personal, company) (547)
English to Portuguese (16139)
  • IT (Information Technology) (1981)
English to Spanish (56356)
  • Mechanics / Mech Engineering (3291)
English to Greek (4221)
  • Aerospace / Aviation / Space (131)
Dutch to English (4718)
  • Marketing / Market Research (607)
English to Swedish (3558)
  • Law: Taxation & Customs (75)

This search
Languages
Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:


Expertise
Field of expertise:

Service type:


Location
Country:

Region of residence:

City of residence:

Location:


Credential & Software
Must be ProZ.com Certified PRO:

Credential:

Software:
SDL certification:
SDLX Certification:

Other
Current availability:

Expertise:

Keyword:

Client feedback:

Profile completeness:

Profile last updated:




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Marketing (1286)

English to German (20286) » Advertising / Public Relations (3602) » This search (3603)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (822): 1 2 3 4 5
Non-member (2781): 1 2 3 4 5
Next
Results: 822 members | 3603 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country column CAT About CAT tools column Experience About this column
 KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
Nicole Schnell - English to German translator
Nicole SchnellIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Award winning Advertising/Marketing

Local time: 14:02		  Send profile mail 
 German
United States		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 7 yrs
117 in field
2175 in pair
Steffen Walter - English to German translator
Steffen WalterIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
True Professionalism + Highest Quality

Local time: 23:02		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 10 yrs
Credentials verified
100 in field
11810 in pair
Olaf Reibedanz - English to German translator
Olaf ReibedanzIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Financial markets expertise

Local time: 19:02		  Send profile mail 
 German
Argentina		 Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 10 yrs
68 in field
2521 in pair
Johanna Timm, PhD - English to German translator
Johanna Timm, PhDIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Friendly, fast & certified!
ph: +1(604)987 2957
Local time: 14:02		  Send profile mail 
 DEU/DEU
Canada		   ProZ.com 12 yrs 
Working 18 yrs
Credentials verified
63 in field
3527 in pair
Rolf Kern - English to German translator
Rolf KernIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Technology, Sciences, Economy

Local time: 23:02		  Send profile mail 
 German
Switzerland		   ProZ.com 8 yrs 
Working 39 yrs
42 in field
4217 in pair
Klaus Urban - English to German translator
Klaus UrbanIdentity Verified Visited ProZ.com today.
HR / Compliance Professional

Local time: 23:02		  Send profile mail 
 German
Germany		   ProZ.com 7 yrs
Working 6 yrs
36 in field
1776 in pair
113160 - English to German translator
113160Identity Verified Visited ProZ.com today.
exceptional dedication and quality
ph: +1 419 480 7277
Local time: 17:02		  Send profile mail 
 German
United States		 Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 12 yrs
Credentials reported
32 in field
1290 in pair
Ulrike MacKay - English to German translator
Ulrike MacKayIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Language is the dress of thought
ph: +49 (0)9260 9633-789
Local time: 23:02		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 6 yrs  1(1)
Working 3 yrs
28 in field
1061 in pair
Peter Gennet - English to German translator
Peter GennetIdentity Verified Visited ProZ.com today.
The Concept Behind the Words
ph: +49 (0201) 316 6389
Local time: 23:02		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 9 yrs
Credentials verified
27 in field
702 in pair
Susanne Schiewe - English to German translator
Susanne Schiewe Visited ProZ.com today.
Medical translations

Local time: 23:02		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 4 yrs
Working 10 yrs
Credentials verified
24 in field
1676 in pair
erika rubinstein - English to Russian translator
erika rubinsteinIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Interp, trans, proof, PR, research, writ

Local time: 23:02		  Send profile mail 
 Russian
Germany		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 15 yrs
24 in field
1590 in pair
David Seycek - English to German translator
David SeycekIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
engineering, marketing + word power
ph: +43 680 201 5959
Local time: 23:02		  Send profile mail 
 DEU/CES
Austria		 Yes ProZ.com 8 yrs  3(0)
Working 6 yrs
24 in field
1389 in pair
Michaela Sommer - English to German translator
Michaela SommerIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Expertise + linguistic creativity

Local time: 23:02		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 12 yrs  23(17)
Working 12 yrs
Credentials verified
22 in field
800 in pair
Andrea Martínez - Spanish to German translator
Andrea MartínezIdentity Verified Not online today, or online status hidden

Local time: 23:02		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 4 yrs
Working 13 yrs
21 in field
201 in pair
 
Teresa ReinhardtIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Known for top notch work, on time

Local time: 14:02		  Send profile mail 
 DEU/ENG
United States		 Yes ProZ.com 12 yrs
Working 11 yrs
Credentials verified
20 in field
1818 in pair
Thomas Pfann - English to German translator
Thomas PfannIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Makes sense!

Local time: 22:02		  Send profile mail 
 German
United Kingdom		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 11 yrs
Credentials reported
20 in field
464 in pair
Dr. Tilmann Kleinau - English to German translator
Dr. Tilmann KleinauIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Your man for business and marketing
ph: +49 (711) 6979170
Local time: 23:02		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 7 yrs  1(1)
Working 7 yrs
Credentials verified
16 in field
337 in pair
Goldcoaster - German to English translator
GoldcoasterIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Translate complexity through simplicity

Local time: 23:02		 Send profile mail 
 ENG/DEU
Switzerland		   ProZ.com 4 yrs
Working 30 yrs
12 in field
1309 in pair
Ingo Dierkschnieder - English to German translator
Ingo DierkschniederIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Technical and medical translations

Local time: 22:02		  Send profile mail 
 German
United Kingdom		 Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 5 yrs
Credentials verified
12 in field
1288 in pair
Gudrun Wolfrath - English to German translator
Gudrun WolfrathIdentity Verified Visited ProZ.com today.
30 years of experience in translation
ph: +49 (0)89 77 44 45
Local time: 23:02		  Send profile mail 
 DEU/DEU
Germany		   ProZ.com 4 yrs
Working 30 yrs
Credentials reported
12 in field
867 in pair
ABCText - French to German translator
ABCTextIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Wherever perfect German is an issue...

Local time: 23:02		  Send profile mail 
 German
France		 Yes ProZ.com 8 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported
12 in field
580 in pair
Gert Sass (M.A.) - English to German translator
Gert Sass (M.A.)Identity Verified Visited ProZ.com today.
Precision for those who appreciate it.

Local time: 23:02		 Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 11 yrs
Credentials verified
12 in field
533 in pair
Carolin Haase - English to German translator
Carolin HaaseIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.

Local time: 23:02		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 10 yrs
Credentials reported
12 in field
408 in pair
VeronikaNeuhold - English to German translator
VeronikaNeuholdIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Making words work for you

Local time: 23:02		 Send profile mail 
 DEU/DEU
Austria		 Yes ProZ.com 6 yrs
Working 11 yrs
12 in field
100 in pair
Cilian O'Tuama - German to English translator
Cilian O'Tuama Visited ProZ.com today.
Quality Translations since 1986

Local time: 23:02		 Send message through ProZ.com   Send profile mail 
 English
Germany		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 25 yrs
11 in field
1528 in pair
ProZ.com member (822): 1 2 3 4 5
Non-member (2781): 1 2 3 4 5
Next



Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy