ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

English to German Aerospace / Aviation / Space translators: directory of translators and interpreters


Alternative: Post this search as a job

My recent searches
English to German (20286)
  • Aerospace / Aviation / Space (642)
  • Photography/Imaging (& Graphic Arts) (850)
  • Law: Patents, Trademarks, Copyright (1199)
English to Hungarian (4650)
  • Furniture / Household Appliances (222)
  • Law: Patents, Trademarks, Copyright (623)
Dutch to English (4718)
  • Materials (Plastics, Ceramics, etc.) (132)
English to Swedish (3558)
  • Materials (Plastics, Ceramics, etc.) (110)
English to Arabic (11592)
  • Furniture / Household Appliances (384)
  • Aerospace / Aviation / Space (323)
English to Portuguese (16139)
  • Mechanics / Mech Engineering (1102)

This search
Languages
Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:


Expertise
Field of expertise:

Service type:


Location
Country:

Region of residence:

City of residence:

Location:


Credential & Software
Must be ProZ.com Certified PRO:

Credential:

Software:
SDL certification:
SDLX Certification:

Other
Current availability:

Expertise:

Keyword:

Client feedback:

Profile completeness:

Profile last updated:




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Tech/Engineering (12844)

English to German (20286) » Aerospace / Aviation / Space (642) » This search (642)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (163): 1 2 3 4 5
Non-member (479): 1 2 3 4 5
Next
Results: 163 members | 642 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country column CAT About CAT tools column Experience About this column
 KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
Bernd Runge - English to German translator
Bernd RungeIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Fachübersetzungen Technik
ph: +49 (461) 90 960 930
Local time: 23:24		  Send profile mail 
 DEU/DEU
Germany		 Yes ProZ.com 4 yrs
Working 4 yrs
Credentials verified
50 in field
2310 in pair
Thomas Schnepp - English to German translator
Thomas SchneppIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Diplom-Technikübersetzer
ph: +49 (0)4602967282
Local time: 23:24		  Send profile mail 
 DEU/DEU
Germany		 Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 1 yr
Credentials reported
32 in field
735 in pair
Katrin Lueke - English to German translator
Katrin LuekeIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Agriculture, Energy and Environment
ph: +49 (251) 1447474
Local time: 23:24		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 6 yrs
Credentials verified
8 in field
738 in pair
Oliver_F - English to German translator
Oliver_FIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Quick, concise & affordable

Local time: 23:24		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 1 yr
Working 11 yrs
Credentials reported
8 in field
225 in pair
Friedrich "Tom" Reinold - English to German translator
Friedrich "Tom" ReinoldIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Engineering Master's Degree (Dipl.-Ing.)

Local time: 23:24		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 12 yrs
Working 30 yrs
Credentials verified
8 in field
177 in pair
optovision - German to English translator
optovisionIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Carpe diem
ph: +49 (0)8141-349104
Local time: 23:24		 Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 8 yrs
Working 12 yrs
Credentials reported
8 in field
105 in pair
SwissTell - German to English translator
SwissTell Not online today, or online status hidden
ON TARGET - in quality and speed !
ph: 1+ (386) 766 4222
Local time: 17:24		  Send profile mail 
 German
United States		   ProZ.com 13 yrs
Working 14 yrs
6 in field
1813 in pair
Goldcoaster - German to English translator
GoldcoasterIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Translate complexity through simplicity

Local time: 23:24		 Send profile mail 
 ENG/DEU
Switzerland		   ProZ.com 4 yrs
Working 30 yrs
4 in field
1309 in pair
Geneviève von Levetzow - German to French translator
Geneviève von LevetzowIdentity Verified Visited ProZ.com today.
IT / Engineering / Medical / Safety

Local time: 23:24		 Send message through ProZ.com   Send profile mail 
 DEU/FRA
Switzerland		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 16 yrs
4 in field
745 in pair
 
Vittorio FerrettiIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Author of renowned dictionary

Local time: 23:24		  Send profile mail 
 German
Germany		   ProZ.com 5 yrs
Working 40 yrs
Credentials reported
4 in field
342 in pair
Elisabeth Moser - English to German translator
Elisabeth MoserIdentity Verified Visited ProZ.com today.

Local time: 17:24		  Send profile mail 
 DEU/ENG/DEU
United States		 Yes ProZ.com 12 yrs
Working 19 yrs
4 in field
291 in pair
Florian Willer - English to German translator
Florian WillerIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Experienced technical translator/editor
ph: +49 (0)30 2241 2718
Local time: 23:24		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 12 yrs 
Working 10 yrs
Credentials verified
4 in field
224 in pair
Markus Hoedl - English to German translator
Markus HoedlIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Nabla Translations - Global Localization

Local time: 23:24		  Send profile mail 
 German
Spain		 Yes ProZ.com 3 yrs 
Working 11 yrs
Credentials reported
4 in field
156 in pair
Dr. Sahib Bleher - English to German translator
Dr. Sahib BleherIdentity Verified Not online today, or online status hidden
20 years of experience

Local time: 22:24		  Send profile mail 
 German
United Kingdom		 Yes ProZ.com 12 yrs
Working 27 yrs
Credentials reported
4 in field
106 in pair
Olaf Jansen - French to German translator
Olaf JansenIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Ph.D. in Food and Agricultural Chemistry

Local time: 23:24		  Send profile mail 
 German
France		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 5 yrs
4 in field
106 in pair
Oliver Hartmann - English to German translator
Oliver HartmannIdentity Verified Not online today, or online status hidden
9 years eng/tech translation experience
ph: +44 7538 117 361
Local time: 22:24		 Send profile mail 
 German
United Kingdom		 Yes ProZ.com 1 yr
Working 8 yrs
4 in field
89 in pair
Thomas Dihrberg - Spanish to German translator
Thomas DihrbergIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Especializado en turismo

Local time: 23:24		  Send profile mail 
 German
Spain		 Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 12 yrs
4 in field
22 in pair
Joachim Dietlicher MSc (BDÜ) - English to German translator
Joachim Dietlicher MSc (BDÜ)Identity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Banker, BA Business, MSc Translation
ph: +49 7633 95 99 730
Local time: 23:24		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 3 yrs  1(0)
Working 3 yrs
Credentials verified
4 in field
15 in pair
 
Wolf KuxIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.

Local time: 20:24		 Send profile mail 
 DEU/POR
Brazil		 Yes ProZ.com 6 yrs
Working 30 yrs
2 in field
47 in pair
 
David MooreIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Readable, reliable, realistic

Local time: 23:24		  Send profile mail 
 English
Germany		   ProZ.com 9 yrs
Working 12 yrs
0 in field
2465 in pair
Annette Scheler - English to German translator
Annette SchelerIdentity Verified Not online today, or online status hidden
High-end Legal & Financial Translations

Local time: 23:24		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 10 yrs 
Working 11 yrs
Credentials verified
0 in field
1422 in pair
Kathi Stock - English to German translator
Kathi StockIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
With German Quality & Accuracy
ph: +1-214-995-1164
Local time: 16:24		  Send profile mail 
 German
United States		 Yes ProZ.com 11 yrs 
Working 15 yrs
Credentials verified
0 in field
904 in pair
 
Marcus Geibel Not online today, or online status hidden
Full-time translator since 1993

Local time: 23:24		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 6 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported
0 in field
684 in pair
Jerzy Czopik - Polish to German translator
Jerzy CzopikIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
CAT's at their best!
ph: 49231801645
Local time: 23:24		  Send profile mail 
 POL/DEU
Germany		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 18 yrs
0 in field
557 in pair
Marianne Hartz-Poseck - English to German translator
Marianne Hartz-Poseck Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Expertise, accuracy and style

Local time: 23:24		 Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 12 yrs
Working 16 yrs
0 in field
498 in pair
ProZ.com member (163): 1 2 3 4 5
Non-member (479): 1 2 3 4 5
Next



Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy