English to German Certificates, Diplomas, Licenses, CVs translators: directory of translators and interpreters

Freelance translators and interpreters

Interpreter map

Translation company directory

Need help? Check the Directory FAQ

Alternative: Post this search as a job

My recent searches

English to German (16545)
  • Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (1677)
  • Meteorology (40)
  • Automotive / Cars & Trucks (1740)
English to Hungarian (3862)
  • Tech/Engineering (54)
English to Danish (1647)
  • Other (12)
English to Arabic (9441)
  • Law: Contract(s) (1002)
  • Cooking / Culinary (405)
English to Russian (17700)
  • Law/Patents (3885)
Italian to French (2876)
English to Dutch (4741)
  • Marketing (2034)

This search

LanguagesSource language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

ExpertiseField of expertise:

Service type:

LocationCountry:

Region of residence:

City of residence:

Location:

Credential & SoftwareMust be ProZ.com Certified PRO:

Credential:

Software:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword:

Client feedback:

Profile completeness:

Profile last updated:

Directory text ads

Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Other (12)

Advertise here

English to German (16545) » Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (1677) » This search (1677)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (449):	1 2 3 4 5
Non-member (1228):	1 2 3 4 5
Next

Results: 449 members | 1677 total results

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points

all time

Hans G. Liepert - English to German translator

Hans G. Liepert
40 successful years in finance
ph: +41 (61) 602 0320 Local time: 17:17

German
Switzerland

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 38 yrs

88 in field
10905 in pair

Katja Schoone - English to German translator

Katja Schoone
DIN EN15038 registered
Local time: 17:17

German
Germany

Yes

ProZ.com 3 yrs

Working 7 yrs
Credentials verified

49 in field
2183 in pair

Ivo Lang
Knowledge, Diligence and Reliability
ph: +44(1494)721386 Local time: 16:17

German
United Kingdom

Yes

ProZ.com 6 yrs

Working 32 yrs
Credentials reported

42 in field
6201 in pair

Volkmar Hirantner - English to German translator

Volkmar Hirantner
Anything Legal! -- Alles, was Recht ist.
Local time: 17:17

German
Germany

Yes

ProZ.com 9 yrs
Working 15 yrs
Credentials verified

24 in field
2152 in pair

Nicole Schnell - English to German translator

Nicole Schnell
Award winning Advertising/Marketing
Local time: 08:17

German
United States

ProZ.com 4 yrs
Working 6 yrs

19 in field
1843 in pair

Rolf Kern - English to German translator

Rolf Kern
Technology, Sciences, Economy, Avertisem
Local time: 17:17

German
Switzerland

ProZ.com 5 yrs

Working 36 yrs

14 in field
2946 in pair

Elisabeth Hippe-Heisler - English to German translator

Elisabeth Hippe-Heisler
Patents and law
Local time: 16:17

German
United Kingdom

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 4 yrs
Credentials verified

12 in field
260 in pair

Woodstock - German to English translator

Woodstock
Specialist in marketing/advertising/PR
Local time: 17:17

ENG/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 4 yrs
Working 12 yrs

12 in field
47 in pair

Ingeborg Gowans - English to German translator

Ingeborg Gowans
Attention to detail
Local time: 12:17

German
Canada

ProZ.com 3 yrs

Working 6 yrs

10 in field
584 in pair

ntext
Precision + Style for Print, Web, Media
Local time: 10:17

ENG/DEU
United States

ProZ.com 8 yrs

Working 20 yrs
Credentials reported

8 in field
1809 in pair

Alexandra Bühler - English to German translator

Alexandra Bühler
Translation, localization and DTP
ph: 0049(0)-2154 95 44 74 Local time: 17:17

German
Germany

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 5 yrs

8 in field
808 in pair

Uwe Bizer - English to German translator

Uwe Bizer
Not just words
ph: +49 (0221) 75 96 05 35 Local time: 17:17

DEU/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 6 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported

8 in field
286 in pair

Susanne Bittner - English to German translator

Susanne Bittner
Experienced, reliable, fast
Local time: 17:17

German
Netherlands

Yes

ProZ.com 3 yrs
Working 20 yrs

8 in field
284 in pair

Jule Eitel - English to German translator

Jule Eitel
Language services tailored to your needs
ph: +49 (0)6151 6794488 Local time: 17:17

German
Germany

Yes

ProZ.com 4 yrs

Working 9 yrs
Credentials verified

8 in field
261 in pair

Anita Eichner - English to German translator

Anita Eichner
Experienced legal/financial translator
Local time: 16:17

German
United Kingdom

Yes

ProZ.com 4 yrs
Working 14 yrs
Credentials verified

8 in field
60 in pair

Susanne Effner
Fast Ambitious Competent Reliable
Local time: 17:17

German
Germany

Yes

ProZ.com 4 yrs

Working 6 yrs
Credentials reported

6 in field
9 in pair

Gert Sass (M.A.) - English to German translator

Gert Sass (M.A.)
Fast, accurate, analytical approach
Local time: 17:17

German
Germany

Yes

ProZ.com 5 yrs

Working 10 yrs
Credentials verified

5 in field
464 in pair

ABCText
Wherever perfect German is an issue...
Local time: 17:17

German
Germany

ProZ.com 5 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

4 in field
576 in pair

Lydia Molea - English to German translator

Lydia Molea
Quality - Professionalism - Reliability
ph: +49-(0)9736-757073 Local time: 17:17

German
Germany

Yes

ProZ.com 7 yrs
Working 8 yrs
Credentials reported

4 in field
416 in pair

philippid - German to English translator

philippid
UK-educated bilingual business expert
Local time: 16:17

DEU/ENG
United Kingdom

Yes

ProZ.com 3 yrs
Working 6 yrs

4 in field
179 in pair

BAM
gathered knowledge+linguistic creativity
Local time: 17:17

DEU/DEU/DEU/DEU/DEU/DEU
Austria

Yes

ProZ.com 2 yrs
Working 3 yrs
Credentials reported

4 in field
177 in pair

Sandra Gerstner - English to German translator

Sandra Gerstner
On time, thorough & reliable
Local time: 17:17

German
Germany

Yes

ProZ.com 5 yrs

Working 13 yrs
Credentials verified

4 in field
171 in pair

Andrea Melletat - English to German translator

Andrea Melletat
Lawyer and certified translator
Local time: 17:17

German
Germany

Yes

ProZ.com 6 yrs

Working 18 yrs
Credentials reported

4 in field
159 in pair

Kai Zimmermann - Russian to German translator

Kai Zimmermann
Top in contracts and finance since 1991
ph: +49 (2861) 809246 Local time: 17:17

German
Germany

Yes

ProZ.com 8 yrs

Working 17 yrs
Credentials verified

4 in field
151 in pair

Manfred Reddig - English to German translator

Manfred Reddig
Law & Translation
ph: +54 11 4737 5709 Local time: 13:17

German
Argentina

Yes

ProZ.com 1 yr

Working 6 yrs
Credentials reported

4 in field
146 in pair

ProZ.com member (449):	1 2 3 4 5
Non-member (1228):	1 2 3 4 5
Next

		For freelance translators Translation jobs Translation help network Online invoicing		For translation companies Find: Translators / Interpreters Post translation job ProZ.com Connect		ProZ.com ProZ.com overview About the site Support	New to ProZ.com? Sign up for free

English to German Certificates, Diplomas, Licenses, CVs translators: directory of translators and interpreters

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something