ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

English to German Chemistry; Chem Sci/Eng translators: directory of translators and interpreters

Need help? Check the Directory FAQ

Alternative: Post this search as a job

My recent searches
English to German (16542)
  • Chemistry; Chem Sci/Eng (693)
English to Hungarian (3860)
  • Botany (99)
English to Dutch (4741)
  • Aerospace / Aviation / Space (91)
Dutch to English (3745)
Arabic to English (6498)
  • Aerospace / Aviation / Space (166)
  • Advertising / Public Relations (930)
Latin to English (387)
  • Accounting (10)
  • Art/Literary (138)

This search
Languages
Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:


Expertise
Field of expertise:

Service type:


Location
Country:

Region of residence:

City of residence:

Location:


Credential & Software
Must be ProZ.com Certified PRO:

Credential:

Software:
SDL certification:
SDLX Certification:

Other
Current availability:

Expertise:

Keyword:

Client feedback:

Profile completeness:

Profile last updated:



Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Tech/Engineering (973)
Science (370)
Other (385)

English to German (16542) » Chemistry; Chem Sci/Eng (693) » This search (693)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (215): 1 2 3 4 5
Non-member (478): 1 2 3 4 5
Next
Results: 215 members | 693 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country column CAT About CAT tools column Experience About this column
 KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
Ingo Dierkschnieder - English to German translator
Ingo Dierkschnieder Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Technical and medical translations

Local time: 14:23		  Send profile mail 
 German
United Kingdom		 Yes ProZ.com 5 yrs 
Working 5 yrs
Credentials verified
217 in field
1252 in pair
 
sci-trans Visited ProZ.com today.

Local time: 15:23		 Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 3 yrs
Working 4 yrs
103 in field
2101 in pair
 
EdithKIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Professional conference interpreter

Local time: 15:23		 Send profile mail 
 DEU/ENG
Germany		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported
84 in field
4324 in pair
Dr. Anja Masselli - English to German translator
Dr. Anja MasselliIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Scientific and Medical Translations

Local time: 15:23		  Send profile mail 
 DEU/DEU
Germany		 Yes ProZ.com 2 yrs 
Working 2 yrs
60 in field
887 in pair
Dr. Matthias Schauen - English to German translator
Dr. Matthias Schauen Visited ProZ.com today.
I understand.
ph: +49 (0160) 5759630
Local time: 15:23		  Send profile mail 
 DEU/DEU
Germany		 Yes ProZ.com 2 yrs
Working 3 yrs
60 in field
465 in pair
Nina Berger - English to German translator
Nina Berger Not online today, or online status hidden
Fast, accurate, reliable
ph: +49-4161-714180
Local time: 15:23		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 17 yrs
56 in field
424 in pair
Cilian O'Tuama - German to English translator
Cilian O'Tuama Visited ProZ.com today.
Quality Translations since 1986

Local time: 15:23		  Send profile mail 
 English
Germany		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 22 yrs
52 in field
1412 in pair
 
David MooreIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Readable, reliable, realistic

Local time: 15:23		  Send profile mail 
 English
Germany		   ProZ.com 6 yrs
Working 12 yrs
46 in field
2442 in pair
Dr. Stephan Pietzko - English to German translator
Dr. Stephan PietzkoIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Patent, Manual, MSDS Specialist

Local time: 06:23		  Send profile mail 
 German
Canada		 Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 14 yrs
32 in field
143 in pair
Olaf Jansen - French to German translator
Olaf JansenIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Ph.D. in Food and Agricultural Chemistry

Local time: 15:23		  Send profile mail 
 German
France		 Yes ProZ.com 4 yrs
Working 3 yrs
30 in field
106 in pair
Friedhelm Fockenberg - English to German translator
Friedhelm FockenbergIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Specialized in Chemistry

Local time: 15:23		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 15 yrs
28 in field
635 in pair
Dr. Erich A. Schmidt - English to German translator
Dr. Erich A. SchmidtIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Also a scientist (PhD in chemistry)

Local time: 15:23		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 1 yr 
Working 4 yrs
Credentials reported
21 in field
271 in pair
David Seycek - English to German translator
David SeycekIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
engineering, marketing + word power
ph: +43 680 201 5959
Local time: 15:23		  Send profile mail 
 DEU/CES
Austria		 Yes ProZ.com 5 yrs  1(0)
Working 6 yrs
20 in field
1342 in pair
Andrea Winzer - English to German translator
Andrea WinzerIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Top Quality always on time

Local time: 09:23		 Send message through ProZ.com   Send profile mail 
 DEU/DEU
United States		 Yes ProZ.com 2 yrs  1(1)
Working 3 yrs
Credentials verified
20 in field
960 in pair
Geneviève von Levetzow - German to French translator
Geneviève von LevetzowIdentity Verified Visited ProZ.com today.
IT / Engineering / Medical / Safety

Local time: 15:23		 Send profile mail 
 FRA/FRA
Germany		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 16 yrs
20 in field
749 in pair
Gabriele Beckmann - French to German translator
Gabriele BeckmannIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Your partner for nature & tourism

Local time: 15:23		  Send profile mail 
 German
France		 Yes ProZ.com 6 yrs
Working 5 yrs
20 in field
668 in pair
 
Marga ShawIdentity Verified Visited ProZ.com today.

Local time: 14:23		 Send message through ProZ.com  Send profile mail 
 German
United Kingdom		   ProZ.com 1 yr
Working 26 yrs
Credentials reported
20 in field
213 in pair
peter zalupsky - English to German translator
peter zalupskyIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Long experience and dedication

Local time: 15:23		  Send profile mail 
 SLK/CES
Slovakia		 Yes ProZ.com 6 yrs
Working 25 yrs
18 in field
293 in pair
 
Niels StephanIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
I speak games.

Local time: 15:23		  Send profile mail 
 DEU/DEU/DEU
Germany		 Yes ProZ.com 2 yrs
Working 8 yrs
17 in field
592 in pair
Robert Schlarb - German to English translator
Robert SchlarbIdentity Verified Not online today, or online status hidden
German-Canadian, truly bilingual
ph: +43 699 11714333
Local time: 15:23		  Send profile mail 
 ENG/DEU
Austria		 Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 7 yrs
Credentials verified
16 in field
484 in pair
Dr. Johanna Schmitt - English to German translator
Dr. Johanna Schmitt Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Medicine & Science: translations+writing

Local time: 15:23		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 2 yrs 
Working 2 yrs
16 in field
356 in pair
Manuela Junghans - English to German translator
Manuela JunghansIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.

Local time: 14:23		  Send profile mail 
 German
United Kingdom		 Yes ProZ.com 6 yrs
Working 7 yrs
Credentials reported
12 in field
499 in pair
Sigrid Junkermann - German to English translator
Sigrid JunkermannIdentity Verified Not online today, or online status hidden
When molecules fly, I fly...

Local time: 09:23		  Send profile mail 
 German
United States		 Yes ProZ.com 9 yrs
Working 19 yrs
Credentials verified
10 in field
128 in pair
 
Christine MatschkeIdentity Verified Visited ProZ.com today.
degree in Chemistry

Local time: 15:23		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 3 yrs
Working 5 yrs
9 in field
49 in pair
Andrea Flaßbeck - English to German translator
Andrea FlaßbeckIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Inquisitive and open-minded.

Local time: 15:23		 Send message through ProZ.com   Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 8 yrs
Credentials verified
8 in field
335 in pair
ProZ.com member (215): 1 2 3 4 5
Non-member (478): 1 2 3 4 5
Next



 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy