ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

English to German translators: directory of translators and interpreters


Alternative: Post this search as a job

My recent searches
English to German (20286)
  • Insurance (897)
  • Fisheries (145)
Spanish to French (7285)
  • Nutrition (424)
English to French (29861)
  • Nutrition (1603)
Dutch to English (4718)
  • Management (535)
  • Genealogy (44)
  • Fisheries (37)
English to Swedish (3558)
  • Patents (52)
English to Spanish (56356)
  • History (5057)

This search
Languages
Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:


Expertise
Field of expertise:

Service type:


Location
Country:

Region of residence:

City of residence:

Location:


Credential & Software
Must be ProZ.com Certified PRO:

Credential:

Software:
SDL certification:
SDLX Certification:

Other
Current availability:

Keyword:

Client feedback:

Profile completeness:

Profile last updated:




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more
English to German (20286) » This search (15081)

ProZ.com member (1851): 1 2 3 4 5
Non-member (13230): 1 2 3 4 5
Next
Results: 1851 members | 15081 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country column CAT About CAT tools column Experience About this column
 KudoZ PRO points About KudoZ column
Steffen Walter - English to German translator
Steffen WalterIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
True Professionalism + Highest Quality

Local time: 18:45		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 10 yrs
Credentials verified
11810 in pair
Klaus Herrmann - English to German translator
Klaus HerrmannIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Certified to Read&Write. Has seen a CAT.

Local time: 18:45		 Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 25 yrs
6539 in pair
Ivo Lang - English to German translator
Ivo LangIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Knowledgeable, diligent, reliable

Local time: 17:45		  Send profile mail 
 German
United Kingdom		 Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 32 yrs
Credentials reported
6373 in pair
anisco - English to German translator
aniscoIdentity Verified Not online today, or online status hidden
IT Software Marketing - www.anisco.de

Local time: 18:45		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 9 yrs
Working 11 yrs
Credentials verified
4692 in pair
 
EdithKIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Professional conference interpreter

Local time: 18:45		 Send profile mail 
 DEU/ENG
Germany		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported
4411 in pair
Rolf Kern - English to German translator
Rolf KernIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Technology, Sciences, Economy

Local time: 18:45		  Send profile mail 
 German
Switzerland		   ProZ.com 8 yrs 
Working 39 yrs
4217 in pair
Johanna Timm, PhD - English to German translator
Johanna Timm, PhDIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Friendly, fast & certified!
ph: +1(604)987 2957
Local time: 09:45		 Send message through ProZ.com   Send profile mail 
 DEU/DEU
Canada		   ProZ.com 12 yrs 
Working 18 yrs
Credentials verified
3527 in pair
Katja Schoone - English to German translator
Katja SchooneIdentity Verified Not online today, or online status hidden
DIN EN15038 registered

Local time: 18:45		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 8 yrs
Credentials verified
3180 in pair
Johannes Gleim - English to German translator
Johannes GleimIdentity Verified Not online today, or online status hidden
39 years Engineer, 19 years translations

Local time: 18:45		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 19 yrs
2977 in pair
Olaf Reibedanz - English to German translator
Olaf ReibedanzIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Financial markets expertise

Local time: 14:45		  Send profile mail 
 German
Argentina		 Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 10 yrs
2521 in pair
 
David MooreIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Readable, reliable, realistic

Local time: 18:45		  Send profile mail 
 English
Germany		   ProZ.com 9 yrs
Working 12 yrs
2465 in pair
Bernd Runge - English to German translator
Bernd RungeIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Fachübersetzungen Technik
ph: +49 (461) 90 960 930
Local time: 18:45		 Send message through ProZ.com   Send profile mail 
 DEU/DEU
Germany		 Yes ProZ.com 4 yrs
Working 4 yrs
Credentials verified
2310 in pair
LegalTrans D - English to German translator
LegalTrans DIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Commitment makes the best translations

Local time: 19:45		  Send profile mail 
 German
 Yes ProZ.com 12 yrs
Working 16 yrs
Credentials verified
2278 in pair
Andy Lemminger - English to German translator
Andy LemmingerIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Former auditor and software developer

Local time: 10:45		  Send profile mail 
 German
Canada		 Yes ProZ.com 13 yrs
Working 13 yrs
Credentials verified
2196 in pair
Nicole Schnell - English to German translator
Nicole SchnellIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Award winning Advertising/Marketing

Local time: 09:45		  Send profile mail 
 German
United States		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 7 yrs
2175 in pair
Andrea Hauer - English to German translator
Andrea HauerIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Whenever quality matters.
ph: +49 221 3104610
Local time: 18:45		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 11 yrs
1861 in pair
 
Teresa ReinhardtIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Known for top notch work, on time

Local time: 09:45		  Send profile mail 
 DEU/ENG
United States		 Yes ProZ.com 12 yrs
Working 11 yrs
Credentials verified
1818 in pair
SwissTell - German to English translator
SwissTell Not online today, or online status hidden
ON TARGET - in quality and speed !
ph: 1+ (386) 766 4222
Local time: 12:45		  Send profile mail 
 German
United States		   ProZ.com 13 yrs
Working 14 yrs
1813 in pair
Siegfried Armbruster - English to German translator
Siegfried Armbruster Not online today, or online status hidden
Medical Doctor, Translator & Interpreter

Local time: 18:45		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 12 yrs
Credentials reported
1780 in pair
Harald Moelzer (medical-translator) - English to German translator
Harald Moelzer (medical-translator)Identity Verified Visited ProZ.com today.
medical-translator ...the right words!

Local time: 18:45		 Send message through ProZ.com   Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 9 yrs
Working 11 yrs
1780 in pair
Klaus Urban - English to German translator
Klaus UrbanIdentity Verified Visited ProZ.com today.
HR / Compliance Professional

Local time: 18:45		 Send message through ProZ.com   Send profile mail 
 German
Germany		   ProZ.com 7 yrs
Working 6 yrs
1776 in pair
John Jory - English to German translator
John JoryIdentity Verified Not online today, or online status hidden
30 years of industrial experience

Local time: 18:45		 Send profile mail 
 DEU/ENG
Germany		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 14 yrs
1704 in pair
Kristin Sobania - English to German translator
Kristin SobaniaIdentity Verified Not online today, or online status hidden
professional, reliable, creative

Local time: 18:45		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 11 yrs
Working 10 yrs
Credentials reported
1695 in pair
Susanne Schiewe - English to German translator
Susanne Schiewe Visited ProZ.com today.
Medical translations

Local time: 18:45		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 4 yrs 7(0)
Working 10 yrs
Credentials verified
1676 in pair
erika rubinstein - English to Russian translator
erika rubinsteinIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Interp, trans, proof, PR, research, writ

Local time: 18:45		  Send profile mail 
 Russian
Germany		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 15 yrs
1590 in pair
ProZ.com member (1851): 1 2 3 4 5
Non-member (13230): 1 2 3 4 5
Next



Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy