ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

English to German Computers (general) translators: directory of translators and interpreters


Alternative: Post this search as a job

My recent searches
English to German (20286)
  • Computers (general) (3192)
  • Computers: Software (2985)
  • Computers: Hardware (1831)
English to Italian (20846)
  • Telecom(munications) (2336)
English to Arabic (11592)
  • Computers: Software (1459)
English to Swedish (3558)
  • Telecom(munications) (439)
  • Medical: Dentistry (82)
English to Hungarian (4650)
  • Law: Contract(s) (501)
Dutch to English (4718)
  • Internet, e-Commerce (811)
English to French (29861)
  • Computers (general) (4062)

This search
Languages
Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:


Expertise
Field of expertise:

Service type:


Location
Country:

Region of residence:

City of residence:

Location:


Credential & Software
Must be ProZ.com Certified PRO:

Credential:

Software:
SDL certification:
SDLX Certification:

Other
Current availability:

Expertise:

Keyword:

Client feedback:

Profile completeness:

Profile last updated:




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Tech/Engineering (1578)

English to German (20286) » Computers (general) (3192) » This search (3194)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (788): 1 2 3 4 5
Non-member (2406): 1 2 3 4 5
Next
Results: 788 members | 3194 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country column CAT About CAT tools column Experience About this column
 KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
Klaus Herrmann - English to German translator
Klaus HerrmannIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Certified to Read&Write. Has seen a CAT.

Local time: 17:16		 Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 25 yrs
145 in field
6539 in pair
anisco - English to German translator
aniscoIdentity Verified Not online today, or online status hidden
IT Software Marketing - www.anisco.de

Local time: 17:16		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 9 yrs
Working 11 yrs
Credentials verified
115 in field
4692 in pair
Ivo Lang - English to German translator
Ivo LangIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Knowledgeable, diligent, reliable

Local time: 16:16		 Send message through ProZ.com   Send profile mail 
 German
United Kingdom		 Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 32 yrs
Credentials reported
58 in field
6373 in pair
Jerzy Czopik - Polish to German translator
Jerzy CzopikIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
CAT's at their best!
ph: 49231801645
Local time: 17:16		  Send profile mail 
 POL/DEU
Germany		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 18 yrs
30 in field
557 in pair
Claudia Krysztofiak - English to German translator
Claudia KrysztofiakIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Diligence makes a difference

Local time: 17:16		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 18 yrs
Credentials verified
23 in field
419 in pair
 
Niels StephanIdentity Verified Visited ProZ.com today.
I speak games.

Local time: 17:16		  Send profile mail 
 DEU/DEU/DEU
Germany		 Yes ProZ.com 5 yrs
Working 8 yrs
21 in field
679 in pair
 
Marcus Geibel Not online today, or online status hidden
Full-time translator since 1993

Local time: 17:16		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 6 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported
20 in field
684 in pair
Kai Fiebach (Dipl.Ing.) - English to German translator
Kai Fiebach (Dipl.Ing.)Identity Verified Visited ProZ.com today.
"precision makes sense"
ph: +49-451-6933490
Local time: 17:16		  Send profile mail 
 DEU/DEU
Germany		 Yes ProZ.com 5 yrs 
Working 7 yrs
20 in field
451 in pair
Nicole Schnell - English to German translator
Nicole SchnellIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Award winning Advertising/Marketing

Local time: 08:16		  Send profile mail 
 German
United States		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 7 yrs
16 in field
2175 in pair
Endre Both - English to German translator
Endre BothIdentity Verified Not online today, or online status hidden
IT and market research

Local time: 17:16		 Send profile mail 
 DEU/HUN
Germany		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 9 yrs
Credentials reported
16 in field
955 in pair
Uta Kappler - English to German translator
Uta KapplerIdentity Verified Visited ProZ.com today.
23 years of L10n experience

Local time: 09:16		  Send profile mail 
 German
United States		 Yes ProZ.com 11 yrs
Working 23 yrs
Credentials verified
16 in field
552 in pair
Peter Gennet - English to German translator
Peter GennetIdentity Verified Visited ProZ.com today.
The Concept Behind the Words
ph: +49 (0201) 316 6389
Local time: 17:16		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 9 yrs
Credentials verified
13 in field
702 in pair
Rolf Klischewski, M.A. - English to German translator
Rolf Klischewski, M.A.Identity Verified Not online today, or online status hidden
It's all about localization!

Local time: 17:16		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 10 yrs
13 in field
194 in pair
Rolf Kern - English to German translator
Rolf KernIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Technology, Sciences, Economy

Local time: 17:16		  Send profile mail 
 German
Switzerland		   ProZ.com 8 yrs 
Working 39 yrs
12 in field
4217 in pair
Cilian O'Tuama - German to English translator
Cilian O'Tuama Visited ProZ.com today.
Quality Translations since 1986

Local time: 17:16		 Send message through ProZ.com   Send profile mail 
 English
Germany		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 25 yrs
12 in field
1528 in pair
Translate4u - Spanish to German translator
Translate4uIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Free-flowing video game translations!

Local time: 17:16		 Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 12 yrs
Credentials reported
12 in field
932 in pair
Harry Bornemann - English to German translator
Harry Bornemann Visited ProZ.com today.
Information Technology Specialist
  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 10 yrs
Credentials verified
12 in field
746 in pair
Geneviève von Levetzow - German to French translator
Geneviève von LevetzowIdentity Verified Visited ProZ.com today.
IT / Engineering / Medical / Safety

Local time: 17:16		  Send profile mail 
 DEU/FRA
Switzerland		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 16 yrs
12 in field
745 in pair
Sabine Odinga - English to German translator
Sabine OdingaIdentity Verified Visited ProZ.com today.
state-of-the-art, reliable, inspiring
ph: +49 (04883) 905114
Local time: 17:16		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 8 yrs
Working 8 yrs
Credentials verified
12 in field
184 in pair
Ulrike Zeyse - English to German translator
Ulrike ZeyseIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Hands-on localization experience

Local time: 11:16		  Send profile mail 
 German
Canada		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 14 yrs
12 in field
27 in pair
Bentext - English to German translator
BentextIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Proven Quality

Local time: 17:16		 Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 9 yrs
11 in field
240 in pair
Katja Schoone - English to German translator
Katja SchooneIdentity Verified Not online today, or online status hidden
DIN EN15038 registered

Local time: 17:16		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 8 yrs
Credentials verified
8 in field
3180 in pair
Bernd Runge - English to German translator
Bernd RungeIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Fachübersetzungen Technik
ph: +49 (461) 90 960 930
Local time: 17:16		  Send profile mail 
 DEU/DEU
Germany		 Yes ProZ.com 4 yrs
Working 4 yrs
Credentials verified
8 in field
2310 in pair
Andy Lemminger - English to German translator
Andy LemmingerIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Former auditor and software developer

Local time: 09:16		  Send profile mail 
 German
Canada		 Yes ProZ.com 13 yrs
Working 13 yrs
Credentials verified
8 in field
2196 in pair
 
Konrad SchultzIdentity Verified Visited ProZ.com today.

Local time: 17:16		 Send profile mail 
 DEU/DEU
Germany		 Yes ProZ.com 5 yrs 
Working 4 yrs
8 in field
1466 in pair
ProZ.com member (788): 1 2 3 4 5
Non-member (2406): 1 2 3 4 5
Next



Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy