ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

English to German Genealogy translators: directory of translators and interpreters


Alternative: Post this search as a job

My recent searches
English to German (20286)
  • Genealogy (181)
  • Genetics (327)
English to Hungarian (4650)
  • Botany (131)
Dutch to English (4718)
  • Philosophy (640)
  • Genealogy (44)
  • Fisheries (37)
  • Economics (376)
English to Swedish (3558)
  • Patents (52)
English to Spanish (56356)
  • History (5057)
English to Arabic (11592)
  • Folklore (250)

This search
Languages
Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:


Expertise
Field of expertise:

Service type:


Location
Country:

Region of residence:

City of residence:

Location:


Credential & Software
Must be ProZ.com Certified PRO:

Credential:

Software:
SDL certification:
SDLX Certification:

Other
Current availability:

Expertise:

Keyword:

Client feedback:

Profile completeness:

Profile last updated:




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Other (13025)
Social Sciences (3177)

English to German (20286) » Genealogy (181) » This search (181)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (37): 1 2
Non-member (144): 1 2 3 4 5
Next
Results: 37 members | 181 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country column CAT About CAT tools column Experience About this column
 KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
 
Konrad SchultzIdentity Verified Visited ProZ.com today.

Local time: 18:40		 Send message through ProZ.com  Send profile mail 
 DEU/DEU
Germany		 Yes ProZ.com 5 yrs 
Working 4 yrs
0 in field
1466 in pair
Ulrike MacKay - English to German translator
Ulrike MacKayIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Language is the dress of thought
ph: +49 (0)9260 9633-789
Local time: 18:40		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 3 yrs
0 in field
1061 in pair
Matthias Brombach - English to German translator
Matthias BrombachIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Plausibility by tech. background
ph: +49 (0) 461-1207360
Local time: 18:40		 Send message through ProZ.com   Send profile mail 
 DEU/DEU
Germany		 Yes ProZ.com 5 yrs
Working 3 yrs
0 in field
303 in pair
Stefani Harper - English to German translator
Stefani HarperIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Reliability and precision—on time!

Local time: 11:40		  Send profile mail 
 DEU/DEU
United States		 Yes ProZ.com 5 yrs
Working 25 yrs
0 in field
136 in pair
Jutta Wappel - English to German translator
Jutta WappelIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Communicating your message

Local time: 18:40		 Send profile mail 
 German
Germany		   ProZ.com 4 yrs
Working 3 yrs
Credentials reported
0 in field
91 in pair
Jutta Miroiu-Dunker - English to German translator
Jutta Miroiu-Dunker Visited ProZ.com today.
20+ years Software Localization & IT

Local time: 18:40		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 8 yrs
Working 26 yrs
0 in field
87 in pair
Julia Michel - English to German translator
Julia MichelIdentity Verified Not online today, or online status hidden
schnell, zuverlässig, professionell
ph: 49-911-6260404
Local time: 18:40		 Send profile mail 
 DEU/ENG
Germany		 Yes ProZ.com 11 yrs 
Working 10 yrs
Credentials reported
0 in field
82 in pair
Tanja Wohlgemuth - English to German translator
Tanja WohlgemuthIdentity Verified Visited ProZ.com today.
A Passion for Translation

Local time: 18:40		 Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 11 yrs
Working 6 yrs
0 in field
49 in pair
 
Valeska NygrenIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Certified Translations
ph: +1 (915) 240-8235
Local time: 10:40		  Send profile mail 
 DEU/ENG
United States		 Yes ProZ.com 12 yrs
Working 35 yrs
Credentials verified
0 in field
44 in pair
Markus Donderer - English to German translator
Markus DondererIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Translations and more

Local time: 18:40		 Send profile mail 
 German
Germany		   ProZ.com 1 yr
Working 10 yrs
Credentials reported
0 in field
39 in pair
Birgit Richter - English to German translator
Birgit RichterIdentity Verified Not online today, or online status hidden

Local time: 18:40		 Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 2 yrs
Credentials verified
0 in field
36 in pair
Annette Merbach - German translator
Annette MerbachIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Schöner schreiben!

Local time: 18:40		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 12 yrs
Credentials reported
0 in field
32 in pair
Wolfgang Burchardt - English to German translator
Wolfgang BurchardtIdentity Verified Not online today, or online status hidden
German Translations

Local time: 18:40		  Send profile mail 
 German
Germany		   ProZ.com 7 yrs 
Working 6 yrs
0 in field
28 in pair
Tom Feise - English to German translator
Tom FeiseIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Translator, lecturer, and webdesigner

Local time: 18:40		  Send profile mail 
 ENG/DEU
Switzerland		   ProZ.com 5 yrs 
Working 30 yrs
Credentials reported
0 in field
19 in pair
Lilli Translate - German to English translator
Lilli Translate Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Legal and Business Translations

Local time: 12:40		  Send profile mail 
 DEU/ENG
United States		 Yes ProZ.com 6 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported
0 in field
14 in pair
Holger Laux - English to German translator
Holger LauxIdentity Verified Visited ProZ.com today.
I can help - not only in German.
ph: 0044-117-3495613
Local time: 17:40		  Send profile mail 
 German
United Kingdom		 Yes ProZ.com 1 yr
Working 24 yrs
0 in field
12 in pair
 
Lothar BeyerIdentity Verified Not online today, or online status hidden
ph: +1 3196223113
Local time: 11:40		 Send profile mail 
 German
United States		 Yes ProZ.com 4 yrs
Working 34 yrs
0 in field
8 in pair
Gisela Germann - Dutch to German translator
Gisela GermannIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Fast & accurate translations

Local time: 18:40		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 12 yrs
Working 9 yrs
0 in field
6 in pair
JudithScheiding - English to German translator
JudithScheidingIdentity Verified Visited ProZ.com today.

Local time: 18:40		 Send message through ProZ.com  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 2 yrs
Working 2 yrs
Credentials reported
0 in field
5 in pair
Elisabeth Kissel - English to German translator
Elisabeth KisselIdentity Verified Not online today, or online status hidden
ph: +61 7 38162191
Local time: 03:40		  Send profile mail 
 German
Australia		 Yes ProZ.com 3 yrs
Working 17 yrs
Credentials verified
0 in field
4 in pair
Christiane Hesse - English to German translator
Christiane HesseIdentity Verified Visited ProZ.com today.
...growing your business

Local time: 18:40		 Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 15 yrs
0 in field
4 in pair
Helma Koster - German to English translator
Helma KosterIdentity Verified Not online today, or online status hidden
45 yrs exp., German/English

Local time: 11:40		 Send profile mail 
 DEU/ENG
United States		   ProZ.com 12 yrs
Working 49 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
Ivonne Reichard-Novak - English to German translator
Ivonne Reichard-NovakIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Austrian Attorney
ph: +1 (540) 818 6802
Local time: 12:40		  Send profile mail 
 German
United States		 Yes ProZ.com 4 yrs
Working 5 yrs
0 in field
0 in pair
 
philly69Identity Verified Visited ProZ.com today.
 Send profile mail 
 English
United States		 Yes ProZ.com 1 yr
 
Credentials reported
0 in field
0 in pair
Matt Sundakov - English to Russian translator
Matt SundakovIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Matt Sundakov
ph: (+61) 408 124 498
Local time: 03:40		  Send profile mail 
 RUS/ENG
Australia		 Yes ProZ.com 11 yrs
Working 33 yrs
0 in field
0 in pair
ProZ.com member (37): 1 2
Non-member (144): 1 2 3 4 5
Next



Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy