English to German Genealogy translators: directory of translators and interpreters

Freelance translators and interpreters

Interpreter map

Translation company directory

Need help? Check the Directory FAQ

Alternative: Post this search as a job

My recent searches

English to German (16542)
  • Genealogy (145)
  • Paper / Paper Manufacturing (342)
  • Astronomy & Space (234)
English to Arabic (9441)
  • Media / Multimedia (837)
English to Hungarian (3860)
  • Social Sciences (416)
  • Advertising / Public Relations (510)
English to Dutch (4741)
  • Art/Literary (4461)
French to English (20455)
  • Transport / Transportation / Shipping (1578)
Dutch to English (3745)
  • Construction / Civil Engineering (257)
German to English (15768)
  • Aerospace / Aviation / Space (532)

This search

LanguagesSource language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

ExpertiseField of expertise:

Service type:

LocationCountry:

Region of residence:

City of residence:

Location:

Credential & SoftwareMust be ProZ.com Certified PRO:

Credential:

Software:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Expertise:

Keyword:

Client feedback:

Profile completeness:

Profile last updated:

Directory text ads

Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Other (818)
Social Sciences (416)

Advertise here

English to German (16542) » Genealogy (145) » This search (145)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months

ProZ.com member (34):	1 2
Non-member (111):	1 2 3 4 5
Next

Results: 34 members | 145 total results

Showing results 1 - 25

ProZ.com member

NL/country

CAT

Experience

KudoZ PRO points

all time

Konrad Schultz
Local time: 05:12

DEU/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 2 yrs

0 in field
1117 in pair

Ulrike MacKay - English to German translator

Ulrike MacKay
Language is the dress of thought
ph: +49 (0)9533 336014 Local time: 05:12

German
Germany

ProZ.com 3 yrs

Working 3 yrs

0 in field
967 in pair

Matthias Brombach - English to German translator

Matthias Brombach
Service technician / Tech. translator
ph: +49 (461) 1207360 Local time: 05:12

DEU/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 2 yrs
Working 2 yrs

0 in field
254 in pair

Jutta Wappel - English to German translator

Jutta Wappel
Communicating your message
Local time: 05:12

German
Germany

ProZ.com 1 yr
Working 8 yrs

0 in field
91 in pair

Julia Michel - English to German translator

Julia Michel
schnell, zuverlässig, professionell
ph: 49-911-6260404 Local time: 05:12

DEU/ENG
Germany

Yes

ProZ.com 8 yrs

Working 7 yrs
Credentials reported

0 in field
78 in pair

Tanja Wohlgemuth - English to German translator

Tanja Wohlgemuth
A Passion for Translation
Local time: 05:12

German
Germany

Yes

ProZ.com 8 yrs
Working 6 yrs

0 in field
49 in pair

Birgit Richter - English to German translator

Birgit Richter
Local time: 05:12

German
Germany

Yes

ProZ.com 4 yrs

Working 2 yrs
Credentials verified

0 in field
36 in pair

Wolfgang Burchardt - English to German translator

Wolfgang Burchardt
German Translations
Local time: 05:12

German
Germany

Yes

ProZ.com 4 yrs

Working 5 yrs

0 in field
28 in pair

Susanna Miles - German to English translator

Susanna Miles
German native / US business experience
Local time: 22:12

DEU/ENG
United States

Yes

ProZ.com 3 yrs
Working 9 yrs

0 in field
20 in pair

Lilli Translate - German to English translator

Lilli Translate
Legal and Business Translations
Local time: 23:12

DEU/ENG
United States

Yes

ProZ.com 3 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported

0 in field
14 in pair

Vera H.
Reliable & Accurate
Local time: 22:12

German
United States

Yes

ProZ.com 3 yrs

Working 3 yrs

0 in field
12 in pair

bfehl
English - German Translator
Local time: 23:12

German
United States

Yes

ProZ.com 4 yrs

Working 5 yrs
Credentials verified

0 in field
4 in pair

Jan Heisterkamp - English to Spanish translator

Jan Heisterkamp
Local time: 22:12

DEU/DEU
Costa Rica

ProZ.com 2 yrs
Working 8 yrs

0 in field
2 in pair

Helma Koster - German to English translator

Helma Koster
Over 40 yrs exp.,German/English/German
Local time: 22:12

DEU/ENG
United States

ProZ.com 9 yrs
Working 43 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Katja Blum - English to German translator

Katja Blum
Experienced and dedicated
Local time: 05:12

DEU/ENG
Germany

Yes

ProZ.com 4 yrs
Working 13 yrs

0 in field
0 in pair

Simone Zehrer
ph: +49 (7472) 976 223 Local time: 05:12

German
Germany

Yes

ProZ.com 4 yrs
Working 5 yrs

0 in field
0 in pair

simeta
Fast and solid bridge building!
Local time: 05:12

DEU/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 2 yrs
Working 16 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

Ivonne Reichard-Novak - English to German translator

Ivonne Reichard-Novak
Austrian Attorney
ph: +1 (540) 818 6802 Local time: 23:12

German
United States

Yes

ProZ.com 1 yr
Working 2 yrs

0 in field
0 in pair

tatg
Local time: 20:12

German
United States

Yes

ProZ.com 1 yr
Working 6 yrs

0 in field
0 in pair

Mana K.
Old German Handwriting
Local time: 23:12

DEU/FRA
United States

ProZ.com 0 yrs
Working 20 yrs

0 in field
0 in pair

Matt Sundakov - English to Russian translator

Matt Sundakov
Comprehensive Book Translation Services
ph: +61 3 9355 7552 Local time: 14:12

RUS/ENG
Australia

Yes

ProZ.com 8 yrs
Working 33 yrs

0 in field
0 in pair

tonchis
Local time: 23:12

Spanish
Colombia

Yes

ProZ.com 8 yrs
Working 7 yrs

0 in field
0 in pair

Sabine Wimmer
Fast & Accurate & reliable
Local time: 05:12

German
Germany

ProZ.com 7 yrs
Working 12 yrs

0 in field
0 in pair

Annette Merbach
Schöner schreiben!
Local time: 05:12

German
Germany

ProZ.com 7 yrs
Working 8 yrs
Credentials reported

0 in field
0 in pair

TransSoft1
15 years SoftwareLocalization

German

Yes

ProZ.com 5 yrs
Working 20 yrs

0 in field
0 in pair

ProZ.com member (34):	1 2
Non-member (111):	1 2 3 4 5
Next

		For freelance translators Translation jobs Translation help network Online invoicing		For translation companies Find: Translators / Interpreters Post translation job ProZ.com Connect		ProZ.com ProZ.com overview About the site Support	New to ProZ.com? Sign up for free

English to German Genealogy translators: directory of translators and interpreters

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

Why did the menu change?

Where is the "My ProZ.com" menu?

I cannot find something