ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

English to German History translators: directory of translators and interpreters


Alternative: Post this search as a job

My recent searches
English to German (20286)
  • History (1941)
Dutch to English (4718)
  • Geology (74)
  • Physics (86)
English to Swedish (3558)
  • Other (2294)
English to Portuguese (16139)
Slovak to English (1139)
English to French (29861)
Indonesian to English (2075)
English to Korean (2867)

This search
Languages
Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:


Expertise
Field of expertise:

Service type:


Location
Country:

Region of residence:

City of residence:

Location:


Credential & Software
Must be ProZ.com Certified PRO:

Credential:

Software:
SDL certification:
SDLX Certification:

Other
Current availability:

Expertise:

Keyword:

Client feedback:

Profile completeness:

Profile last updated:




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Other (2294)
Social Sciences (2514)

English to German (20286) » History (1941) » This search (1941)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (397): 1 2 3 4 5
Non-member (1544): 1 2 3 4 5
Next
Results: 397 members | 1941 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country column CAT About CAT tools column Experience About this column
 KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
Olaf Reibedanz - English to German translator
Olaf ReibedanzIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Financial markets expertise

Local time: 16:35		  Send profile mail 
 German
Argentina		 Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 10 yrs
16 in field
2521 in pair
erika rubinstein - English to Russian translator
erika rubinsteinIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Interp, trans, proof, PR, research, writ

Local time: 20:35		  Send profile mail 
 Russian
Germany		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 15 yrs
16 in field
1590 in pair
Katrin Lueke - English to German translator
Katrin LuekeIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Agriculture, Energy and Environment
ph: +49 (251) 1447474
Local time: 20:35		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 6 yrs
Credentials verified
16 in field
738 in pair
Nicole Schnell - English to German translator
Nicole SchnellIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Award winning Advertising/Marketing

Local time: 11:35		  Send profile mail 
 German
United States		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 7 yrs
12 in field
2175 in pair
Stephan Elkins - English to German translator
Stephan ElkinsIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Social scientific expertise

Local time: 20:35		 Send profile mail 
 ENG/DEU
Germany		 Yes ProZ.com 6 yrs
Working 6 yrs
12 in field
63 in pair
113160 - English to German translator
113160Identity Verified Visited ProZ.com today.
exceptional dedication and quality
ph: +1 419 480 7277
Local time: 14:35		  Send profile mail 
 German
United States		 Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 12 yrs
Credentials reported
8 in field
1290 in pair
Ulrike MacKay - English to German translator
Ulrike MacKayIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Language is the dress of thought
ph: +49 (0)9260 9633-789
Local time: 20:35		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 3 yrs
8 in field
1061 in pair
sabertt - English to German translator
sabertt Not online today, or online status hidden
gathered knowledge+linguistic creativity

Local time: 20:35		  Send profile mail 
 DEU/DEU/DEU/DEU/DEU/DEU
Austria		 Yes ProZ.com 5 yrs
Working 3 yrs
Credentials reported
8 in field
177 in pair
Janina Dörnath - English to German translator
Janina DörnathIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Who else?
ph: +49 (4222) 46849801
Local time: 20:35		  Send profile mail 
 DEU/DEU/DEU
Germany		 Yes ProZ.com 5 yrs 
Working 2 yrs
Credentials verified
8 in field
30 in pair
Kai Fiebach (Dipl.Ing.) - English to German translator
Kai Fiebach (Dipl.Ing.)Identity Verified Visited ProZ.com today.
"precision makes sense"
ph: +49-451-6933490
Local time: 20:35		  Send profile mail 
 DEU/DEU
Germany		 Yes ProZ.com 5 yrs 
Working 7 yrs
4 in field
451 in pair
Roland Nienerza - English to German translator
Roland NienerzaIdentity Verified Not online today, or online status hidden
giving as good as got
ph: + 49 30 753 49 38
Local time: 20:35		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 30 yrs
Credentials verified
4 in field
416 in pair
Carolin Haase - English to German translator
Carolin HaaseIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.

Local time: 20:35		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 10 yrs
Credentials reported
4 in field
408 in pair
 
Vittorio FerrettiIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Author of renowned dictionary

Local time: 20:35		  Send profile mail 
 German
Germany		   ProZ.com 5 yrs
Working 40 yrs
Credentials reported
4 in field
342 in pair
Hildegard Klein-Bodenheimer - English to German translator
Hildegard Klein-BodenheimerIdentity Verified Not online today, or online status hidden
I Make Your Language My Language

Local time: 14:35		  Send profile mail 
 German
United States		 Yes ProZ.com 6 yrs 1(0)
Working 11 yrs
4 in field
297 in pair
Wendy Streitparth - German to English translator
Wendy StreitparthIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
45 years experience

Local time: 20:35		  Send profile mail 
 English
Germany		   ProZ.com 2 yrs
Working 45 yrs
4 in field
291 in pair
Vera Wilson - English to German translator
Vera WilsonIdentity Verified Visited ProZ.com today.
flexible and fast

Local time: 20:35		  Send profile mail 
 German
France		 Yes ProZ.com 8 yrs
Working 14 yrs
4 in field
244 in pair
 
Tilman LichterIdentity Verified Not online today, or online status hidden

Local time: 14:35		 Send profile mail 
 DEU/ENG
Canada		 Yes ProZ.com 5 yrs
Working 10 yrs
4 in field
227 in pair
Cathrin Cordes - English to German translator
Cathrin CordesIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Economist turned Translator

Local time: 19:35		  Send profile mail 
 German
United Kingdom		 Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 5 yrs
Credentials verified
4 in field
189 in pair
Leonhard Schmeiser - French to German translator
Leonhard SchmeiserIdentity Verified Visited ProZ.com today.

Local time: 20:35		  Send profile mail 
 German
Austria		 Yes ProZ.com 3 yrs
Working 15 yrs
4 in field
138 in pair
Thomas Hirsch - Spanish to German translator
Thomas HirschIdentity Verified Not online today, or online status hidden
German can be so beautiful!
ph: +34 (91) 3512430
Local time: 20:35		  Send profile mail 
 German
Spain		 Yes ProZ.com 3 yrs 
Working 20 yrs
Credentials reported
4 in field
106 in pair
Elisabeth Kissel - English to German translator
Elisabeth KisselIdentity Verified Not online today, or online status hidden
ph: +61 7 38162191
Local time: 05:35		  Send profile mail 
 German
Australia		 Yes ProZ.com 3 yrs
Working 17 yrs
Credentials verified
4 in field
4 in pair
 
Rahel H.Identity Verified Visited ProZ.com today.

Local time: 20:35		 Send profile mail 
 German
Switzerland		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 2 yrs
Credentials reported
3 in field
19 in pair
Ivo Lang - English to German translator
Ivo LangIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Knowledgeable, diligent, reliable

Local time: 19:35		  Send profile mail 
 German
United Kingdom		 Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 32 yrs
Credentials reported
0 in field
6373 in pair
LegalTrans D - English to German translator
LegalTrans DIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Commitment makes the best translations

Local time: 21:35		  Send profile mail 
 German
 Yes ProZ.com 12 yrs
Working 16 yrs
Credentials verified
0 in field
2278 in pair
 
Beate LutzebaeckIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Double qualification in law (Germany/NZ)

Local time: 05:35		  Send profile mail 
 DEU/ENG
Australia		 Yes ProZ.com 11 yrs
 
Credentials reported
0 in field
883 in pair
ProZ.com member (397): 1 2 3 4 5
Non-member (1544): 1 2 3 4 5
Next



Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy