ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

English to German Human Resources translators: directory of translators and interpreters


Alternative: Post this search as a job

My recent searches
English to German (20286)
  • Human Resources (1651)
  • Military / Defense (516)
English to Arabic (11592)
  • Nuclear Eng/Sci (139)
  • Medical: Instruments (287)
English to Hungarian (4650)
  • Manufacturing (201)
  • Finance (general) (574)
  • Petroleum Eng/Sci (515)
English to Swedish (3558)
  • Medical: Cardiology (512)
  • Computers: Hardware (403)
English to Spanish (56356)
  • Computers: Hardware (3787)

This search
Languages
Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:


Expertise
Field of expertise:

Service type:


Location
Country:

Region of residence:

City of residence:

Location:


Credential & Software
Must be ProZ.com Certified PRO:

Credential:

Software:
SDL certification:
SDLX Certification:

Other
Current availability:

Expertise:

Keyword:

Client feedback:

Profile completeness:

Profile last updated:




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Bus/Financial (18338)
Social Sciences (3177)

English to German (20286) » Human Resources (1651) » This search (1638)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (447): 1 2 3 4 5
Non-member (1191): 1 2 3 4 5
Next
Results: 447 members | 1638 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country column CAT About CAT tools column Experience About this column
 KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
Steffen Walter - English to German translator
Steffen WalterIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
True Professionalism + Highest Quality

Local time: 17:39		 Send message through ProZ.com   Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 10 yrs
Credentials verified
502 in field
11810 in pair
Klaus Urban - English to German translator
Klaus UrbanIdentity Verified Visited ProZ.com today.
HR / Compliance Professional

Local time: 17:39		  Send profile mail 
 German
Germany		   ProZ.com 7 yrs
Working 6 yrs
174 in field
1776 in pair
Ivo Lang - English to German translator
Ivo LangIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Knowledgeable, diligent, reliable

Local time: 16:39		  Send profile mail 
 German
United Kingdom		 Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 32 yrs
Credentials reported
119 in field
6373 in pair
Nicole Schnell - English to German translator
Nicole SchnellIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Award winning Advertising/Marketing

Local time: 08:39		 Send message through ProZ.com   Send profile mail 
 German
United States		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 7 yrs
99 in field
2175 in pair
 
Teresa ReinhardtIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Known for top notch work, on time

Local time: 08:39		  Send profile mail 
 DEU/ENG
United States		 Yes ProZ.com 12 yrs
Working 11 yrs
Credentials verified
71 in field
1818 in pair
erika rubinstein - English to Russian translator
erika rubinsteinIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Interp, trans, proof, PR, research, writ

Local time: 17:39		  Send profile mail 
 Russian
Germany		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 15 yrs
70 in field
1590 in pair
David Seycek - English to German translator
David SeycekIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
engineering, marketing + word power
ph: +43 680 201 5959
Local time: 17:39		  Send profile mail 
 DEU/CES
Austria		 Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 6 yrs
51 in field
1389 in pair
Dr. Tilmann Kleinau - English to German translator
Dr. Tilmann KleinauIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Your man for business and marketing
ph: +49 (711) 6979170
Local time: 17:39		 Send message through ProZ.com   Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 7 yrs  6(2)
Working 7 yrs
Credentials verified
50 in field
337 in pair
Olaf Reibedanz - English to German translator
Olaf ReibedanzIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Financial markets expertise

Local time: 13:39		 Send message through ProZ.com   Send profile mail 
 German
Argentina		 Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 10 yrs
44 in field
2521 in pair
Gabriele Beckmann - French to German translator
Gabriele BeckmannIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Translations - and a little bit more

Local time: 17:39		  Send profile mail 
 German
France		 Yes ProZ.com 9 yrs
Working 5 yrs
44 in field
801 in pair
Sabine Mertens - English to German translator
Sabine MertensIdentity Verified Visited ProZ.com today.
exec. coach, consult., trainer Bus. En.

Local time: 17:39		 Send profile mail 
 German
Germany		   ProZ.com 4 yrs 
Working 24 yrs
44 in field
297 in pair
 
EdithKIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Professional conference interpreter

Local time: 17:39		 Send profile mail 
 DEU/ENG
Germany		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported
40 in field
4411 in pair
Gudrun Wolfrath - English to German translator
Gudrun WolfrathIdentity Verified Visited ProZ.com today.
30 years of experience in translation
ph: +49 (0)89 77 44 45
Local time: 17:39		 Send message through ProZ.com   Send profile mail 
 DEU/DEU
Germany		   ProZ.com 4 yrs
Working 30 yrs
Credentials reported
40 in field
867 in pair
Goldcoaster - German to English translator
GoldcoasterIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Translate complexity through simplicity

Local time: 17:39		 Send profile mail 
 ENG/DEU
Switzerland		   ProZ.com 4 yrs
Working 30 yrs
32 in field
1309 in pair
Sabine Schlottky - English to German translator
Sabine SchlottkyIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Experienced, fast, reliable and accurate
ph: +49 (0)221 - 99381280
Local time: 17:39		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 13 yrs 
Working 16 yrs
Credentials reported
31 in field
1230 in pair
 
Marcus Geibel Not online today, or online status hidden
Full-time translator since 1993

Local time: 17:39		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 6 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported
27 in field
684 in pair
Kerstin Knepper - English to German translator
Kerstin KnepperIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
creative and corporate communication
ph: +44 (0)7930354077
Local time: 17:39		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 8 yrs
Credentials verified
24 in field
89 in pair
 
kostan Visited ProZ.com today.
Long corporate experience
ph: +43 (3119) 30435
Local time: 17:39		  Send profile mail 
 DEU/ENG
Austria		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 9 yrs
Credentials verified
23 in field
473 in pair
Ingeborg Gowans - English to German translator
Ingeborg GowansIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Attention to detail

Local time: 12:39		  Send profile mail 
 German
Canada		   ProZ.com 6 yrs 
Working 6 yrs
22 in field
616 in pair
 
Tilman LichterIdentity Verified Not online today, or online status hidden

Local time: 11:39		 Send profile mail 
 DEU/ENG
Canada		 Yes ProZ.com 5 yrs
Working 10 yrs
20 in field
227 in pair
Daniela Gieseler-Higgs - English to German translator
Daniela Gieseler-HiggsIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Creative language solutions
  Send profile mail 
 DEU/DEU
United Kingdom		 Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 4 yrs
Credentials verified
20 in field
47 in pair
Annette Scheler - English to German translator
Annette SchelerIdentity Verified Not online today, or online status hidden
High-end Legal & Financial Translations

Local time: 17:39		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 10 yrs 
Working 11 yrs
Credentials verified
16 in field
1422 in pair
Cathrin Cordes - English to German translator
Cathrin CordesIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Economist turned Translator

Local time: 16:39		  Send profile mail 
 German
United Kingdom		 Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 5 yrs
Credentials verified
16 in field
189 in pair
SwissTell - German to English translator
SwissTell Not online today, or online status hidden
ON TARGET - in quality and speed !
ph: 1+ (386) 766 4222
Local time: 11:39		  Send profile mail 
 German
United States		   ProZ.com 13 yrs
Working 14 yrs
15 in field
1813 in pair
Roland Nienerza - English to German translator
Roland NienerzaIdentity Verified Not online today, or online status hidden
giving as good as got
ph: + 49 30 753 49 38
Local time: 17:39		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 30 yrs
Credentials verified
15 in field
416 in pair
ProZ.com member (447): 1 2 3 4 5
Non-member (1191): 1 2 3 4 5
Next



Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy