ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

English to German Linguistics translators: directory of translators and interpreters

Need help? Check the Directory FAQ

Alternative: Post this search as a job

My recent searches
English to German (16548)
  • Linguistics (1606)
  • Government / Politics (1843)
English to Hungarian (3865)
  • Chemistry; Chem Sci/Eng (147)
  • Internet, e-Commerce (364)
  • Accounting (220)
Russian to Spanish (938)
Dutch to English (3750)
  • Mechanics / Mech Engineering (251)
  • Medical: Health Care (262)
Italian to English (10466)
  • Marketing (560)
English to Danish (1648)
  • Accounting (106)

This search
Languages
Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:


Expertise
Field of expertise:

Service type:


Location
Country:

Region of residence:

City of residence:

Location:


Credential & Software
Must be ProZ.com Certified PRO:

Credential:

Software:
SDL certification:
SDLX Certification:

Other
Current availability:

Expertise:

Keyword:

Client feedback:

Profile completeness:

Profile last updated:




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Art/Literary (2754)
Science (956)
Social Sciences (845)

English to German (16548) » Linguistics (1606) » This search (1606)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (328): 1 2 3 4 5
Non-member (1278): 1 2 3 4 5
Next
Results: 328 members | 1606 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country column CAT About CAT tools column Experience About this column
 KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
Johanna Timm, PhD - English to German translator
Johanna Timm, PhDIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Friendly, fast & certified!

Local time: 14:55		 Send profile mail 
 German
Canada		   ProZ.com 9 yrs 
Working 18 yrs
Credentials verified
16 in field
3180 in pair
Anja Cohen - French to German translator
Anja CohenIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
accuracy and elegance

Local time: 23:55		  Send profile mail 
 German
Switzerland		   ProZ.com 1 yr 1(1)
Working 4 yrs
12 in field
602 in pair
Steffen Walter - English to German translator
Steffen WalterIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
True Professionalism + Highest Quality

Local time: 23:55		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 10 yrs
Credentials verified
8 in field
10537 in pair
Jule Eitel - English to German translator
Jule EitelIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Language services tailored to your needs
ph: +49 (0)6151 6794488
Local time: 23:55		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 9 yrs
Credentials verified
8 in field
261 in pair
 
Jiri383 Visited ProZ.com today.
translations- fast and reliable

Local time: 23:55		 Send profile mail 
 German
Germany		   ProZ.com 5 yrs
Working 8 yrs
8 in field
105 in pair
Ivo Lang - English to German translator
Ivo LangIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Knowledge, Diligence and Reliability
ph: +44(1494)721386
Local time: 22:55		  Send profile mail 
 German
United Kingdom		 Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 32 yrs
Credentials reported
4 in field
6201 in pair
Volkmar Hirantner - English to German translator
Volkmar HirantnerIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Anything Legal! -- Alles, was Recht ist.

Local time: 23:55		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 9 yrs
Working 15 yrs
Credentials verified
4 in field
2152 in pair
ntext - German to English translator
ntextIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Precision + Style for Print, Web, Media

Local time: 16:55		 Send profile mail 
 ENG/DEU
United States		   ProZ.com 8 yrs 
Working 20 yrs
Credentials reported
4 in field
1809 in pair
Cornelia Mayer - English to German translator
Cornelia MayerIdentity Verified Visited ProZ.com today.
healthcare professional

Local time: 23:55		 Send profile mail 
 German
France		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 11 yrs
4 in field
1315 in pair
Bernhard Sulzer - English to German translator
Bernhard SulzerIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Accurate and beautiful reflections
ph: +1 419 480 7277
Local time: 17:55		  Send profile mail 
 German
United States		 Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 10 yrs
Credentials reported
4 in field
1106 in pair
Ingeborg Gowans - English to German translator
Ingeborg GowansIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Attention to detail

Local time: 18:55		  Send profile mail 
 German
Canada		   ProZ.com 3 yrs 
Working 6 yrs
4 in field
584 in pair
Marianne Hartz-Poseck - English to German translator
Marianne Hartz-Poseck Visited ProZ.com today.
Expertise, accuracy and style

Local time: 23:55		 Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 9 yrs
Working 15 yrs
4 in field
486 in pair
Vera Wilson - English to German translator
Vera WilsonIdentity Verified Visited ProZ.com today.
flexible and fast

Local time: 23:55		  Send profile mail 
 German
France		 Yes ProZ.com 5 yrs
Working 14 yrs
4 in field
179 in pair
Nicole Wulf - French to German translator
Nicole WulfIdentity Verified Visited ProZ.com today.
In business since 1992
ph: ++41 79 33 11 286
Local time: 23:55		  Send profile mail 
 German
Switzerland		   ProZ.com 5 yrs
Working 16 yrs
Credentials reported
4 in field
99 in pair
Nora Vinnbruch - French to German translator
Nora Vinnbruch Visited ProZ.com today.
Freelance translator since 1995

Local time: 23:55		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 12 yrs
4 in field
78 in pair
 
Jan NeersoeIdentity Verified Visited ProZ.com today.
IT Translation, L10N, QA expert
ph: +49 (341) 3032576
Local time: 23:55		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 10 yrs
4 in field
71 in pair
Julia Leifeld - English to German translator
Julia LeifeldIdentity Verified Not online today, or online status hidden
precise and motivated

Local time: 22:55		  Send profile mail 
 German
United Kingdom		 Yes ProZ.com 3 yrs
Working 3 yrs
4 in field
50 in pair
Jennifer Neikes - English to German translator
Jennifer NeikesIdentity Verified Not online today, or online status hidden
enthusiastic linguist

Local time: 23:55		  Send profile mail 
 DEU/DEU
Denmark		 Yes ProZ.com 2 yrs
Working 3 yrs
4 in field
16 in pair
 
Teresa ReinhardtIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Known for top notch work, on time

Local time: 14:55		 Send message through ProZ.com   Send profile mail 
 DEU/ENG
United States		 Yes ProZ.com 9 yrs
Working 11 yrs
Credentials verified
0 in field
1760 in pair
Annette Scheler - English to German translator
Annette SchelerIdentity Verified Visited ProZ.com today.
High-end Legal & Financial Translations
ph: +49 231 130 85 85
Local time: 23:55		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 11 yrs
Credentials verified
0 in field
1382 in pair
Andrea Winzer - English to German translator
Andrea WinzerIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Top Quality always on time

Local time: 17:55		  Send profile mail 
 DEU/DEU
United States		 Yes ProZ.com 2 yrs 
Working 3 yrs
Credentials verified
0 in field
960 in pair
Geneviève von Levetzow - German to French translator
Geneviève von LevetzowIdentity Verified Visited ProZ.com today.
IT / Engineering / Medical / Safety

Local time: 23:55		 Send profile mail 
 FRA/FRA
Germany		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 16 yrs
0 in field
749 in pair
Harry Bornemann - English to German translator
Harry Bornemann Visited ProZ.com today.
Information Technology Specialist

Local time: 23:55		 Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 8 yrs
Credentials verified
0 in field
714 in pair
Peter Gennet - English to German translator
Peter GennetIdentity Verified Visited ProZ.com today.
The Concept Behind the Words
ph: +49 (0201) 316 6389
Local time: 23:55		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 9 yrs
Credentials verified
0 in field
702 in pair
Gert Sass (M.A.) - English to German translator
Gert Sass (M.A.)Identity Verified Not online today, or online status hidden
Fast, accurate, analytical approach

Local time: 23:55		 Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 5 yrs 
Working 10 yrs
Credentials verified
0 in field
464 in pair
ProZ.com member (328): 1 2 3 4 5
Non-member (1278): 1 2 3 4 5
Next



 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy