ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

English to German Media / Multimedia translators: directory of translators and interpreters


Alternative: Post this search as a job

My recent searches
English to German (20286)
  • Media / Multimedia (2610)
  • Computers: Software (2985)
English to Arabic (11592)
  • Military / Defense (685)
  • Internet, e-Commerce (1122)
English to Hungarian (4650)
  • Medical (general) (373)
  • Food & Dairy (336)
Dutch to English (4718)
  • Astronomy & Space (65)
  • Media / Multimedia (575)
English to Swedish (3558)
  • Esoteric practices (43)
  • Telecom(munications) (439)

This search
Languages
Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:


Expertise
Field of expertise:

Service type:


Location
Country:

Region of residence:

City of residence:

Location:


Credential & Software
Must be ProZ.com Certified PRO:

Credential:

Software:
SDL certification:
SDLX Certification:

Other
Current availability:

Expertise:

Keyword:

Client feedback:

Profile completeness:

Profile last updated:




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Tech/Engineering (1578)
Art/Literary (345)
Other (13025)

English to German (20286) » Media / Multimedia (2610) » This search (2609)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (564): 1 2 3 4 5
Non-member (2045): 1 2 3 4 5
Next
Results: 564 members | 2609 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country column CAT About CAT tools column Experience About this column
 KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
Ivo Lang - English to German translator
Ivo LangIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Knowledgeable, diligent, reliable

Local time: 16:24		 Send message through ProZ.com   Send profile mail 
 German
United Kingdom		 Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 32 yrs
Credentials reported
20 in field
6373 in pair
 
Marcus Geibel Not online today, or online status hidden
Full-time translator since 1993

Local time: 17:24		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 6 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported
20 in field
684 in pair
Stefanie Sendelbach - English to German translator
Stefanie SendelbachIdentity Verified Visited ProZ.com today.
IT and marketing translations
ph: +49 176 23555859
Local time: 17:24		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 9 yrs
Credentials verified
20 in field
338 in pair
 
Christian WeberIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Reliable, accurate and always on time

Local time: 17:24		  Send profile mail 
 DEU/DEU
France		 Yes ProZ.com 5 yrs
Working 5 yrs
Credentials verified
15 in field
501 in pair
Siegfried Armbruster - English to German translator
Siegfried Armbruster Not online today, or online status hidden
Medical Doctor, Translator & Interpreter

Local time: 17:24		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 12 yrs
Credentials reported
12 in field
1780 in pair
Peter Gennet - English to German translator
Peter GennetIdentity Verified Visited ProZ.com today.
The Concept Behind the Words
ph: +49 (0201) 316 6389
Local time: 17:24		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 9 yrs
Credentials verified
12 in field
702 in pair
Allesklar - English to German translator
AllesklarIdentity Verified Not online today, or online status hidden
NAATI accredited professional

Local time: 01:54		  Send profile mail 
 German
Australia		 Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 4 yrs
Credentials verified
12 in field
578 in pair
Andrea Pate-Cazal - English to German translator
Andrea Pate-CazalIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Take my word for it!
ph: +1-858-232-8486
Local time: 08:24		  Send profile mail 
 CES/DEU
United States		 Yes ProZ.com 9 yrs
Working 15 yrs
Credentials verified
12 in field
360 in pair
Ingo Dierkschnieder - English to German translator
Ingo DierkschniederIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Technical and medical translations

Local time: 16:24		  Send profile mail 
 German
United Kingdom		 Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 5 yrs
Credentials verified
8 in field
1288 in pair
Thomas Pfann - English to German translator
Thomas PfannIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Makes sense!

Local time: 16:24		  Send profile mail 
 German
United Kingdom		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 11 yrs
Credentials reported
8 in field
464 in pair
 
opoltIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.

Local time: 17:24		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 2 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported
8 in field
394 in pair
Annika Neudecker - English to German translator
Annika NeudeckerIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Certified English-German Translator

Local time: 17:24		  Send profile mail 
 German
Germany		   ProZ.com 11 yrs
Working 8 yrs
Credentials reported
8 in field
72 in pair
Susan Weidner - English to German translator
Susan WeidnerIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Getting Your Message Technically Sound

Local time: 17:24		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 13 yrs
Credentials reported
8 in field
36 in pair
Kristina Goetz - English to German translator
Kristina GoetzIdentity Verified Not online today, or online status hidden
MSc in Translation Studies

Local time: 17:24		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 8 yrs
Working 6 yrs
8 in field
23 in pair
Caro Giese - English to German translator
Caro GieseIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Yes, we can!

Local time: 17:24		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 12 yrs 
Working 10 yrs
7 in field
343 in pair
Abami - English to German translator
Abami Not online today, or online status hidden
Service with respect and a smile

Local time: 00:24		 Send profile mail 
 DEU/TGL
Philippines		 Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 4 yrs
Credentials reported
7 in field
63 in pair
SwissTell - German to English translator
SwissTell Not online today, or online status hidden
ON TARGET - in quality and speed !
ph: 1+ (386) 766 4222
Local time: 11:24		  Send profile mail 
 German
United States		   ProZ.com 13 yrs
Working 14 yrs
4 in field
1813 in pair
Sabine Schlottky - English to German translator
Sabine SchlottkyIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Experienced, fast, reliable and accurate
ph: +49 (0)221 - 99381280
Local time: 17:24		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 13 yrs 
Working 16 yrs
Credentials reported
4 in field
1230 in pair
Endre Both - English to German translator
Endre BothIdentity Verified Not online today, or online status hidden
IT and market research

Local time: 17:24		 Send profile mail 
 DEU/HUN
Germany		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 9 yrs
Credentials reported
4 in field
955 in pair
Andreas Kobell - English to German translator
Andreas KobellIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Accurate and reliable
 Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 6 yrs
Working 10 yrs
4 in field
810 in pair
efreitag - Dutch to German translator
efreitagIdentity Verified Visited ProZ.com today.
fachlich genau - sprachlich präzise

Local time: 17:24		 Send message through ProZ.com   Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 6 yrs
Working 5 yrs
Credentials reported
4 in field
679 in pair
ABCText - French to German translator
ABCTextIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Wherever perfect German is an issue...

Local time: 17:24		 Send message through ProZ.com   Send profile mail 
 German
France		 Yes ProZ.com 8 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported
4 in field
580 in pair
Uta Kappler - English to German translator
Uta KapplerIdentity Verified Visited ProZ.com today.
23 years of L10n experience

Local time: 09:24		  Send profile mail 
 German
United States		 Yes ProZ.com 11 yrs
Working 23 yrs
Credentials verified
4 in field
552 in pair
Andrea Flaßbeck - English to German translator
Andrea FlaßbeckIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Inquisitive and open-minded.

Local time: 17:24		  Send profile mail 
 DEU/DEU
Germany		 Yes ProZ.com 10 yrs 
Working 8 yrs
Credentials verified
4 in field
501 in pair
Carolin Haase - English to German translator
Carolin HaaseIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.

Local time: 17:24		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 10 yrs
Credentials reported
4 in field
408 in pair
ProZ.com member (564): 1 2 3 4 5
Non-member (2045): 1 2 3 4 5
Next



Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy