ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

English to German Medical translators: directory of translators and interpreters


Alternative: Post this search as a job

My recent searches
English to German (20296)
  • Medical (16460)
English to Korean (2870)
  • Science (1386)
  • Medical (16460)
German to English (19611)
  • Medical (16460)
Albanian to English (723)
  • Other (2296)
English to Urdu (1478)
  • Marketing (98)
English to Polish (12055)
  • Science (1386)
English to Danish (1989)
  • Medical (16460)
Slovak to English (1140)
  • Science (1386)
English to French (29896)
  • Medical (16460)

This search
Languages
Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:


Expertise
Field of expertise:

Service type:


Location
Country:

Region of residence:

City of residence:

Location:


Credential & Software
Must be ProZ.com Certified PRO:

Credential:

Software:
SDL certification:
SDLX Certification:

Other
Current availability:

Keyword:

Client feedback:

Profile completeness:

Profile last updated:




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more
English to German (20296) » Medical (16460) » This search (8958)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (462): 1 2 3 4 5
Non-member (8496): 1 2 3 4 5
Next
Results: 462 members | 8958 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country column CAT About CAT tools column Experience About this column
 KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
Harald Moelzer (medical-translator) - English to German translator
Harald Moelzer (medical-translator)Identity Verified Visited ProZ.com today.
medical-translator ...the right words!

Local time: 08:38		 Send message through ProZ.com   Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 9 yrs
Working 11 yrs
1240 in field
1784 in pair
Siegfried Armbruster - English to German translator
Siegfried Armbruster Not online today, or online status hidden
Medical Doctor, Translator & Interpreter

Local time: 08:38		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 12 yrs
Credentials reported
1018 in field
1780 in pair
Cornelia Mayer - English to German translator
Cornelia MayerIdentity Verified Visited ProZ.com today.
healthcare professional

Local time: 08:38		 Send profile mail 
 German
France		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 13 yrs
896 in field
1484 in pair
Susanne Schiewe - English to German translator
Susanne Schiewe Not online today, or online status hidden
Medical translations

Local time: 08:38		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 4 yrs 7(0)
Working 10 yrs
Credentials verified
876 in field
1676 in pair
Steffen Walter - English to German translator
Steffen WalterIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
True Professionalism + Highest Quality

Local time: 08:38		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 10 yrs
Credentials verified
752 in field
11814 in pair
Anne Schulz - English to German translator
Anne Schulz Not online today, or online status hidden
Quality Medical Translations

Local time: 08:38		  Send profile mail 
 German
Germany		   ProZ.com 8 yrs 
Working 8 yrs
694 in field
988 in pair
Dr. Anja Masselli - English to German translator
Dr. Anja MasselliIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Scientific and Medical Translations

Local time: 08:38		  Send profile mail 
 DEU/DEU
Germany		 Yes ProZ.com 5 yrs
Working 4 yrs
470 in field
911 in pair
Dr. Matthias Schauen - English to German translator
Dr. Matthias Schauen Visited ProZ.com today.
I understand.
ph: +49 (0160) 5759630
Local time: 08:38		  Send profile mail 
 DEU/DEU
Germany		 Yes ProZ.com 5 yrs
Working 5 yrs
417 in field
677 in pair
Johanna Timm, PhD - English to German translator
Johanna Timm, PhDIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Friendly, fast & certified!
ph: +1(604)987 2957
Local time: 23:38		  Send profile mail 
 DEU/DEU
Canada		   ProZ.com 12 yrs 
Working 18 yrs
Credentials verified
354 in field
3527 in pair
 
@caduceusIdentity Verified Not online today, or online status hidden

Local time: 00:38		  Send profile mail 
 DEU/DEU
United States		   ProZ.com 8 yrs
Working 12 yrs
Credentials verified
344 in field
598 in pair
 
Marga ShawIdentity Verified Visited ProZ.com today.

Local time: 07:38		 Send profile mail 
 German
United Kingdom		   ProZ.com 4 yrs
Working 26 yrs
Credentials reported
313 in field
517 in pair
Gabriele Beckmann - French to German translator
Gabriele BeckmannIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Translations - and a little bit more

Local time: 08:38		  Send profile mail 
 German
France		 Yes ProZ.com 9 yrs
Working 5 yrs
273 in field
801 in pair
Dr. Johanna Schmitt - English to German translator
Dr. Johanna SchmittIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Medicine & Science: translations+writing

Local time: 08:38		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 5 yrs 
Working 5 yrs
256 in field
502 in pair
 
EdithKIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Professional conference interpreter

Local time: 08:38		 Send profile mail 
 DEU/ENG
Germany		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported
236 in field
4411 in pair
Kerstin Mouhannaya - English to German translator
Kerstin MouhannayaIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Experienced medical translator
  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 11 yrs 
Working 19 yrs
Credentials reported
224 in field
458 in pair
Ingo Dierkschnieder - English to German translator
Ingo DierkschniederIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Technical and medical translations

Local time: 07:38		  Send profile mail 
 German
United Kingdom		 Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 5 yrs
Credentials verified
214 in field
1288 in pair
 
Dietrich Herrmann, MD, PhDIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Call the doctor: Surgeon + Engineer

Local time: 08:38		 Send profile mail 
 DEU/ENG
Germany		 Yes ProZ.com 11 yrs
Working 35 yrs
197 in field
265 in pair
 
Gitta SchlemmeIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Medical and IT translations into German

Local time: 08:38		 Send profile mail 
 German
France		 Yes ProZ.com 11 yrs 
Working 11 yrs
Credentials reported
155 in field
285 in pair
Cilian O'Tuama - German to English translator
Cilian O'Tuama Visited ProZ.com today.
Quality Translations since 1986

Local time: 08:38		  Send profile mail 
 English
Germany		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 25 yrs
137 in field
1532 in pair
Johannes Gleim - English to German translator
Johannes GleimIdentity Verified Not online today, or online status hidden
39 years Engineer, 19 years translations

Local time: 08:38		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 19 yrs
133 in field
2977 in pair
Marianne Hartz-Poseck - English to German translator
Marianne Hartz-Poseck Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Expertise, accuracy and style

Local time: 08:38		 Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 12 yrs
Working 16 yrs
Credentials reported
131 in field
498 in pair
LegalTrans D - English to German translator
LegalTrans DIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Commitment makes the best translations

Local time: 09:38		 Send message through ProZ.com   Send profile mail 
 German
 Yes ProZ.com 12 yrs
Working 16 yrs
Credentials verified
127 in field
2278 in pair
Christine Lam - German to English translator
Christine LamIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Passionate about words

Local time: 02:38		  Send profile mail 
 German
Canada		 Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 19 yrs
109 in field
838 in pair
 
Konrad SchultzIdentity Verified Visited ProZ.com today.

Local time: 08:38		 Send profile mail 
 DEU/DEU
Germany		 Yes ProZ.com 5 yrs 
Working 4 yrs
104 in field
1466 in pair
Eckhard Boehle - English to German translator
Eckhard BoehleIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
experienced - thorough - reliable - fast

Local time: 08:38		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 11 yrs
Working 30 yrs
Credentials reported
89 in field
231 in pair
ProZ.com member (462): 1 2 3 4 5
Non-member (8496): 1 2 3 4 5
Next



Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy