ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

English to German Names (personal, company) translators: directory of translators and interpreters


Alternative: Post this search as a job

My recent searches
English to German (20286)
  • Names (personal, company) (315)
  • Patents (507)
  • History (1941)
English to Swedish (3558)
  • International Org/Dev/Coop (199)
  • Other (2294)
English to Arabic (11592)
  • History (1168)
  • Physics (187)
Lithuanian to English (735)
Dutch to English (4718)
  • Geology (74)
  • Physics (86)

This search
Languages
Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:


Expertise
Field of expertise:

Service type:


Location
Country:

Region of residence:

City of residence:

Location:


Credential & Software
Must be ProZ.com Certified PRO:

Credential:

Software:
SDL certification:
SDLX Certification:

Other
Current availability:

Expertise:

Keyword:

Client feedback:

Profile completeness:

Profile last updated:




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Art/Literary (12685)
Other (2294)

English to German (20286) » Names (personal, company) (315) » This search (315)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (56): 1 2 3
Non-member (259): 1 2 3 4 5
Next
Results: 56 members | 315 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country column CAT About CAT tools column Experience About this column
 KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
Nicole Schnell - English to German translator
Nicole SchnellIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Award winning Advertising/Marketing

Local time: 11:47		  Send profile mail 
 German
United States		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 7 yrs
0 in field
2175 in pair
SwissTell - German to English translator
SwissTell Not online today, or online status hidden
ON TARGET - in quality and speed !
ph: 1+ (386) 766 4222
Local time: 14:47		  Send profile mail 
 German
United States		   ProZ.com 13 yrs
Working 14 yrs
0 in field
1813 in pair
Gabriele Beckmann - French to German translator
Gabriele BeckmannIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Translations - and a little bit more

Local time: 20:47		  Send profile mail 
 German
France		 Yes ProZ.com 9 yrs
Working 5 yrs
0 in field
801 in pair
Dr. Tilmann Kleinau - English to German translator
Dr. Tilmann KleinauIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Your man for business and marketing
ph: +49 (711) 6979170
Local time: 20:47		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 7 yrs
Credentials verified
0 in field
337 in pair
Matthias Brombach - English to German translator
Matthias BrombachIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Plausibility by tech. background
ph: +49 (0) 461-1207360
Local time: 20:47		  Send profile mail 
 DEU/DEU
Germany		 Yes ProZ.com 5 yrs
Working 3 yrs
0 in field
303 in pair
Zea_Mays - English to German translator
Zea_MaysIdentity Verified Visited ProZ.com today.
German & Italian for demanding tasks

Local time: 20:47		  Send profile mail 
 DEU/ITA
Italy		 Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 10 yrs
Credentials reported
0 in field
221 in pair
SinnerAtta - German to English translator
SinnerAttaIdentity Verified Not online today, or online status hidden
18 years bilingual editor & translator
ph: +1 250 545 1082
Local time: 11:47		 Send profile mail 
 ENG/DEU
Canada		   ProZ.com 8 yrs 
Working 18 yrs
0 in field
108 in pair
 
Walter Blass Not online today, or online status hidden

Local time: 16:47		  Send profile mail 
 DEU/ESL
Argentina		 Yes ProZ.com 4 yrs
Working 6 yrs
0 in field
96 in pair
Kerstin Knepper - English to German translator
Kerstin KnepperIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
creative and corporate communication
ph: +44 (0)7930354077
Local time: 20:47		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 6 yrs 
Working 8 yrs
Credentials verified
0 in field
89 in pair
Sladjana - English to German translator
SladjanaIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Your perfect link between languages
ph: +382(0) 31 335 917
Local time: 20:47		  Send profile mail 
 Serbian/DEU
Montenegro		 Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 18 yrs
0 in field
58 in pair
Martina Heintke - German to English translator
Martina HeintkeIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Fit-for-purpose and highly effective
ph: 00441736799213
Local time: 19:47		  Send profile mail 
 DEU/ENG
United Kingdom		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 6 yrs
0 in field
48 in pair
 
Valeska NygrenIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Certified Translations
ph: +1 (915) 240-8235
Local time: 12:47		  Send profile mail 
 DEU/ENG
United States		 Yes ProZ.com 12 yrs
Working 35 yrs
Credentials verified
0 in field
44 in pair
 
Karl ZeilerIdentity Verified Visited ProZ.com today.
20+ years: commerce, legal, finance
ph: +34-965692439
Local time: 20:47		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 9 yrs
Working 20 yrs
Credentials verified
0 in field
40 in pair
 
AndouIdentity Verified Visited ProZ.com today.
cordial

Local time: 04:47		  Send profile mail 
 Japanese
Japan		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 9 yrs
0 in field
36 in pair
Daniela Schlöder - English to German translator
Daniela SchlöderIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Professional but affordable

Local time: 20:47		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 11 yrs
Working 12 yrs
Credentials verified
0 in field
27 in pair
Thomas Dihrberg - Spanish to German translator
Thomas DihrbergIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Especializado en turismo

Local time: 20:47		  Send profile mail 
 German
Spain		 Yes ProZ.com 7 yrs 
Working 12 yrs
0 in field
22 in pair
Mihaela Boteva - English to Bulgarian translator
Mihaela BotevaIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Quality and Accuracy

Local time: 14:47		  Send profile mail 
 Bulgarian
United States		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 15 yrs
0 in field
21 in pair
Margit Janssen-Alders - English to German translator
Margit Janssen-AldersIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Language is my business

Local time: 20:47		  Send profile mail 
 DEU/DEU
Germany		   ProZ.com 6 yrs
Working 28 yrs
Credentials verified
0 in field
19 in pair
 
Eva StoppaIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.

Local time: 20:47		 Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 3 yrs
Credentials verified
0 in field
19 in pair
Ramey Rieger - German to English translator
Ramey RiegerIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
DO IT WRITE!

Local time: 20:47		  Send profile mail 
 English
Germany		   ProZ.com 2 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported
0 in field
19 in pair
Alexandra Wahl - English to German translator
Alexandra WahlIdentity Verified Visited ProZ.com today.

Local time: 11:47		  Send profile mail 
 German
United States		 Yes ProZ.com 9 yrs
Working 15 yrs
Credentials reported
0 in field
18 in pair
Lilli Translate - German to English translator
Lilli Translate Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Legal and Business Translations

Local time: 14:47		  Send profile mail 
 DEU/ENG
United States		 Yes ProZ.com 6 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported
0 in field
14 in pair
vera12191 - English to Russian translator
vera12191Identity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Translator/Proofreader
ph: +49(0)1520 297 5360
Local time: 20:47		  Send profile mail 
 RUS/RUS
Germany		 Yes ProZ.com 6 yrs
Working 24 yrs
0 in field
8 in pair
suew - German to English translator
suewIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Worte sind Brücken
ph: +44 7814 513964
Local time: 19:47		 Send profile mail 
 English
United Kingdom		   ProZ.com 4 yrs
Working 2 yrs
0 in field
8 in pair
 
Lothar BeyerIdentity Verified Not online today, or online status hidden
ph: +1 3196223113
Local time: 13:47		 Send profile mail 
 German
United States		 Yes ProZ.com 4 yrs
Working 34 yrs
0 in field
8 in pair
ProZ.com member (56): 1 2 3
Non-member (259): 1 2 3 4 5
Next



Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy