ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas

English to German Tech/Engineering translators: directory of translators and interpreters


Alternative: Post this search as a job

My recent searches
English to German (20292)
  • Tech/Engineering (16205)
Portuguese to Spanish (4055)
  • Architecture (184)
Estonian to English (361)
Indonesian to English (2077)
  • Agriculture (555)
English to Portuguese (16145)
  • Law/Patents (7193)
English to Lithuanian (1297)
  • Agriculture (0)
Norwegian to English (1243)
  • Architecture (41)
Spanish to Portuguese (4680)
  • Agriculture (293)
Lithuanian to English (736)
  • Law/Patents (7193)
English to Japanese (8281)
  • Bus/Financial (1850)

This search
Languages
Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:


Expertise
Field of expertise:

Service type:


Location
Country:

Region of residence:

City of residence:

Location:


Credential & Software
Must be ProZ.com Certified PRO:

Credential:

Software:
SDL certification:
SDLX Certification:

Other
Current availability:

Keyword:

Client feedback:

Profile completeness:

Profile last updated:




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more
English to German (20292) » Tech/Engineering (16205) » This search (11291)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (1243): 1 2 3 4 5
Non-member (10048): 1 2 3 4 5
Next
Results: 1243 members | 11291 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country column CAT About CAT tools column Experience About this column
 KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
Klaus Herrmann - English to German translator
Klaus HerrmannIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Certified to Read&Write. Has seen a CAT.

Local time: 10:13		 Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 25 yrs
5299 in field
6539 in pair
Rolf Kern - English to German translator
Rolf KernIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Technology, Sciences, Economy

Local time: 10:13		  Send profile mail 
 German
Switzerland		   ProZ.com 8 yrs 
Working 39 yrs
3173 in field
4217 in pair
Steffen Walter - English to German translator
Steffen WalterIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
True Professionalism + Highest Quality

Local time: 10:13		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 10 yrs
Credentials verified
2608 in field
11814 in pair
Johannes Gleim - English to German translator
Johannes GleimIdentity Verified Not online today, or online status hidden
39 years Engineer, 19 years translations

Local time: 10:13		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 19 yrs
2304 in field
2977 in pair
Bernd Runge - English to German translator
Bernd RungeIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Fachübersetzungen Technik
ph: +49 (461) 90 960 930
Local time: 10:13		  Send profile mail 
 DEU/DEU
Germany		 Yes ProZ.com 4 yrs
Working 4 yrs
Credentials verified
2029 in field
2310 in pair
Ivo Lang - English to German translator
Ivo LangIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Knowledgeable, diligent, reliable

Local time: 09:13		  Send profile mail 
 German
United Kingdom		 Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 32 yrs
Credentials reported
1994 in field
6373 in pair
John Jory - English to German translator
John JoryIdentity Verified Not online today, or online status hidden
30 years of industrial experience

Local time: 10:13		 Send profile mail 
 DEU/ENG
Germany		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 14 yrs
1601 in field
1704 in pair
anisco - English to German translator
aniscoIdentity Verified Not online today, or online status hidden
IT Software Marketing - www.anisco.de

Local time: 10:13		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 9 yrs
Working 11 yrs
Credentials verified
1464 in field
4692 in pair
 
EdithKIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Professional conference interpreter

Local time: 10:13		 Send profile mail 
 DEU/ENG
Germany		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 25 yrs
Credentials reported
1418 in field
4411 in pair
 
David MooreIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Readable, reliable, realistic

Local time: 10:13		  Send profile mail 
 English
Germany		   ProZ.com 9 yrs
Working 12 yrs
1249 in field
2465 in pair
 
Konrad SchultzIdentity Verified Visited ProZ.com today.

Local time: 10:13		 Send profile mail 
 DEU/DEU
Germany		 Yes ProZ.com 5 yrs 
Working 4 yrs
898 in field
1466 in pair
 
Teresa ReinhardtIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Known for top notch work, on time

Local time: 01:13		  Send profile mail 
 DEU/ENG
United States		 Yes ProZ.com 12 yrs
Working 11 yrs
Credentials verified
881 in field
1818 in pair
Detlef Mahne - English to German translator
Detlef MahneIdentity Verified Not online today, or online status hidden
QUALITY doesn't mean expensive

Local time: 14:43		  Send profile mail 
 DEU/DEU
India		   ProZ.com 6 yrs 
Working 10 yrs
740 in field
808 in pair
Thomas Schnepp - English to German translator
Thomas SchneppIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Diplom-Technikübersetzer
ph: +49 (0)4602967282
Local time: 10:13		  Send profile mail 
 DEU/DEU
Germany		 Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 1 yr
Credentials reported
643 in field
735 in pair
David Seycek - English to German translator
David SeycekIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
engineering, marketing + word power
ph: +43 680 201 5959
Local time: 10:13		  Send profile mail 
 DEU/CES
Austria		 Yes ProZ.com 8 yrs  6(0)
Working 6 yrs
514 in field
1389 in pair
Endre Both - English to German translator
Endre BothIdentity Verified Not online today, or online status hidden
IT and market research

Local time: 10:13		 Send profile mail 
 DEU/HUN
Germany		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 9 yrs
Credentials reported
509 in field
955 in pair
Cilian O'Tuama - German to English translator
Cilian O'Tuama Not online today, or online status hidden
Quality Translations since 1986

Local time: 10:13		  Send profile mail 
 English
Germany		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 25 yrs
492 in field
1528 in pair
Alexander Schleber - English to German translator
Alexander SchleberIdentity Verified Not online today, or online status hidden
*** When quality and speed count! ***

Local time: 10:13		  Send profile mail 
 DEU/ENG
Belgium		 Yes ProZ.com 11 yrs
Working 18 yrs
471 in field
1280 in pair
Nicole Schnell - English to German translator
Nicole SchnellIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Award winning Advertising/Marketing

Local time: 01:13		  Send profile mail 
 German
United States		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 7 yrs
469 in field
2175 in pair
Jerzy Czopik - Polish to German translator
Jerzy CzopikIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
CAT's at their best!
ph: 49231801645
Local time: 10:13		  Send profile mail 
 POL/DEU
Germany		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 18 yrs
440 in field
557 in pair
erika rubinstein - English to Russian translator
erika rubinsteinIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Interp, trans, proof, PR, research, writ

Local time: 10:13		  Send profile mail 
 Russian
Germany		 Yes ProZ.com 7 yrs
Working 15 yrs
429 in field
1590 in pair
Ingo Dierkschnieder - English to German translator
Ingo DierkschniederIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Technical and medical translations

Local time: 09:13		  Send profile mail 
 German
United Kingdom		 Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 5 yrs
Credentials verified
420 in field
1288 in pair
Harry Bornemann - English to German translator
Harry Bornemann Not online today, or online status hidden
Information Technology Specialist
  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 10 yrs
Working 10 yrs
Credentials verified
403 in field
746 in pair
 
Marcus Geibel Not online today, or online status hidden
Full-time translator since 1993

Local time: 10:13		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 6 yrs
Working 18 yrs
Credentials reported
399 in field
684 in pair
efreitag - Dutch to German translator
efreitagIdentity Verified Visited ProZ.com today.
fachlich genau - sprachlich präzise

Local time: 10:13		  Send profile mail 
 German
Germany		 Yes ProZ.com 6 yrs
Working 5 yrs
Credentials reported
397 in field
679 in pair
ProZ.com member (1243): 1 2 3 4 5
Non-member (10048): 1 2 3 4 5
Next



Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy