ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Greek translators: directory of translators and interpreters

English to Greek translators and interpreters » General fields

English to Greek Tech/Engineering translators (1852)
English to Greek Art/Literary translators (380)
English to Greek Medical translators (10722)
English to Greek Law/Patents translators (181)
English to Greek Science translators (91)
English to Greek Bus/Financial translators (1548)
English to Greek Marketing translators (6137)
English to Greek Other translators (1860)
English to Greek Social Sciences translators (1332)

English to Greek translators and interpreters » Specific fields

English to Greek translators: Accounting (291)
English to Greek translators: Advertising / Public Relations (768)
English to Greek translators: Aerospace / Aviation / Space (152)
English to Greek translators: Agriculture (218)
English to Greek translators: Livestock / Animal Husbandry (82)
English to Greek translators: Anthropology (237)
English to Greek translators: Archaeology (248)
English to Greek translators: Architecture (207)
English to Greek translators: Art, Arts & Crafts, Painting (488)
English to Greek translators: Astronomy & Space
English to Greek translators: Finance (general) (719)
English to Greek translators: Automation & Robotics (147)
English to Greek translators: Automotive / Cars & Trucks (440)
English to Greek translators: Biology (-tech,-chem,micro-) (362)
English to Greek translators: Botany (113)
English to Greek translators: Construction / Civil Engineering
English to Greek translators: Business/Commerce (general) (840)
English to Greek translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.) (158)
English to Greek translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (674)
English to Greek translators: Chemistry; Chem Sci/Eng (233)
English to Greek translators: Poetry & Literature (683)
English to Greek translators: Cinema, Film, TV, Drama (846)
English to Greek translators: Textiles / Clothing / Fashion (275)
English to Greek translators: Telecom(munications) (593)
English to Greek translators: Computers (general) (827)
English to Greek translators: Computers: Hardware (451)
English to Greek translators: Computers: Software (651)
English to Greek translators: Computers: Systems, Networks (436)
English to Greek translators: Law: Contract(s) (570)
English to Greek translators: Cooking / Culinary (507)
English to Greek translators: Cosmetics, Beauty (422)
English to Greek translators: Medical: Dentistry (172)
English to Greek translators: Media / Multimedia (587)
English to Greek translators: Economics (606)
English to Greek translators: Education / Pedagogy (767)
English to Greek translators: Electronics / Elect Eng (381)
English to Greek translators: Energy / Power Generation (285)
English to Greek translators: Engineering (general) (435)
English to Greek translators: Engineering: Industrial (208)
English to Greek translators: Mechanics / Mech Engineering
English to Greek translators: Nuclear Eng/Sci
English to Greek translators: Environment & Ecology (483)
English to Greek translators: Esoteric practices (102)
English to Greek translators: Fisheries (42)
English to Greek translators: Folklore (146)
English to Greek translators: Food & Dairy (422)
English to Greek translators: Forestry / Wood / Timber (72)
English to Greek translators: Furniture / Household Appliances (254)
English to Greek translators: Games / Video Games / Gaming / Casino (461)
English to Greek translators: Mining & Minerals / Gems
English to Greek translators: Genealogy
English to Greek translators: General / Conversation / Greetings / Letters (649)
English to Greek translators: Genetics (164)
English to Greek translators: Geography (278)
English to Greek translators: Geology (92)
English to Greek translators: Government / Politics (639)
English to Greek translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts) (183)
English to Greek translators: Medical: Health Care (463)
English to Greek translators: History (568)
English to Greek translators: Tourism & Travel (1073)
English to Greek translators: Human Resources (387)
English to Greek translators: Idioms / Maxims / Sayings (188)
English to Greek translators: Insurance (212)
English to Greek translators: International Org/Dev/Coop (306)
English to Greek translators: Internet, e-Commerce (538)
English to Greek translators: Investment / Securities (162)
English to Greek translators: Metallurgy / Casting (47)
English to Greek translators: IT (Information Technology) (543)
English to Greek translators: Journalism (531)
English to Greek translators: Real Estate (209)
English to Greek translators: Law (general) (701)
English to Greek translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright (311)
English to Greek translators: Law: Taxation & Customs (231)
English to Greek translators: Linguistics
English to Greek translators: Transport / Transportation / Shipping (353)
English to Greek translators: Management (445)
English to Greek translators: Manufacturing
English to Greek translators: Ships, Sailing, Maritime (163)
English to Greek translators: Marketing / Market Research (544)
English to Greek translators: Mathematics & Statistics
English to Greek translators: Medical (general) (735)
English to Greek translators: Medical: Cardiology (214)
English to Greek translators: Medical: Instruments (302)
English to Greek translators: Medical: Pharmaceuticals (413)
English to Greek translators: Meteorology (17)
English to Greek translators: Metrology (32)
English to Greek translators: Military / Defense (166)
English to Greek translators: Music (354)
English to Greek translators: Names (personal, company) (113)
English to Greek translators: Nutrition (250)
English to Greek translators: Petroleum Eng/Sci (106)
English to Greek translators: Other (192)
English to Greek translators: Paper / Paper Manufacturing (51)
English to Greek translators: Patents (110)
English to Greek translators: Philosophy (351)
English to Greek translators: Physics (157)
English to Greek translators: Printing & Publishing (202)
English to Greek translators: Psychology (422)
English to Greek translators: Religion (217)
English to Greek translators: Retail
English to Greek translators: SAP
English to Greek translators: Science (general) (507)
English to Greek translators: Slang (113)
English to Greek translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc. (521)
English to Greek translators: Sports / Fitness / Recreation (290)
English to Greek translators: Surveying (107)
English to Greek translators: Wine / Oenology / Viticulture
English to Greek translators: Zoology (122)

English to Greek translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next   Last
Identity Verified   Olga Hatzigeorgiou
  LEXIS ... +++, Translations EN-EL (books
translations, English, Greek, Psychology, sociology, self-help, travel, tourism, business, marketing, literature, fiction, child, adult, books, Music, textile and clothing, travel guides, articles, letters, resumes, business letters, documents, seminars, questionnaires, blogging ... Greek
Greece
27 points
English to Greek
Identity Verified   Evdoxia Renta
  
Greek, translation, Psychology, computers, IT, English, proofreading, edting ... Greek
Greece
26 points
English to Greek
Identity Verified   rokotas
  
chemistry, engineering, coatings, paints, business, environment, environmental, chemical, polymers, χημεία, χρώματα, επιχρίσματα, περιβάλλον, περιβαλλοντικά, πολυμερή ... Greek
Greece
24 points
English to Greek
Identity Verified   Maria Pentsa
  Enjoy efficiency and accuracy
book, subtitle, literature, tourism, guide, bank, finance, catalogue, culture, esoteric, occult, magazine, newspaper, article, thesis, data ... Greek
Greece
24 points
English to Greek
Identity Verified   Nafsika Charalambidou
  EU matters, law
spanish, Greek, french, EU, contracts, community matters ... Greek
Greece
24 points
English to Greek
Identity Verified   Georgina Samiou
  Bridging the language gap
Greek, Τζωρζίνα Σαμίου, Τζωρτζίνα, Σαμίου, translation, law, business, HC, health Economics, website translation, translate website, press release translation, translate press release, medical tourism translation, medical travel translation, travel in Greece, doctors in Greece, Σαμίου μεταφραστρια, Σαμιου μεταφραστρια, μεταφραση ιστοσελίδας, μεταφραση site, surgery in greece, claims, medical Insurance, Insurance, translate, Greek translator, certificate, degree, finance, financial, business translator, fast translation, Τζωρτζίνα Σαμίου μεταφράσεις, Σαμίου μεταφρασεις, articles of association, annual report translation, translate in Greek, translate into Greek, translate to Greek, ... Greek
Greece
22 points
English to Greek
Identity Verified   Anthie Kyriakopoulou
  10 years of technical/legal translations
English Greek translator, EU translation, French Greek translator, Italian Greek translator, traduction français grec, traducteur français grec, Trados, traduzione italiano greco, traduttore italiano greco, νομική μετάφραση, τεχνική μετάφραση, μετάφραση νομικών κειμένων, μετάφραση τεχνικών κειμένων, pharmaceuticals, science, PhD, language engineering, computational Linguistics, Linguistics, Workbench, proofreading, editing ... Greek
Italy
20 points
English to Greek
Identity Verified   Eleftherios Kritikakis
  Years of experience in both countries
Bus/Financial Legal (Business law studies in US) Technical / Medical (2nd place in volume in US 2004) Literature Simultaneous Interpretation Legal Interpretation Transcripts (special equipment) Member: ATA, CHICATA, NAJIT, SFSP ... Greek
United States
20 points
English to Greek
  haritini
  Long experience is a guarantee
traduzioni greco, computer science, machinery, engineering, social sciences, Journalism, marketing, Management, conference interpreter, website localization, immigration translator ... Greek
Italy
20 points
English to Greek
Identity Verified   Marialena Katsoura
  EU, inhouse & freelancer: the global pic
Übersetzung, Übersetzer/in, Deutsch, Englisch, Griechisch, translation, translator, German, English, Greek, μετάφραση, μεταφραστής, μεταφράστρια, γερμανικά, αγγλικά, ελληνικά, Griechenland, Greece, Ελλάδα, EU Affairs, International organizations, law, legal and financial agreements, contracts, articles of association, b2b, power generation, renewable energy sources, websites, IT, software, hardware, (tele-) communication, business, e-commerce, marketing, advertising, technical manuals, household appliances, brochures, handbooks, presentations, scientific studies, tourism, travel, online, sports, games, gaming, casino, poker ... Greek
Greece
20 points
English to Greek
Identity Verified   Irene Koukia
  Professional, accurate, flexible.
Translation Services, translation, translator, software localization, subtitling, localization, Literature, Humanities, Social Sciences, Tourism, Journalism, Books, Articles, Documents, Übersetzung, Übersetzerin, Tourismus, Journalismus, Literatur, Geistes-und Sozialwissenschaften, Lokalisierung, Untertiteln, Bücher, Artikel, Μετάφραση, μεταφράστρια, μεταφραστής, υποτιτλισμός, Λογοτεχνία, Ανθρωπιστικές Επιστήμες, Κοινωνικές Επιστήμες, τουρισμός, Δημοσιογραφία, βιβλία, άρθρα, μελέτες ... German
Greece
20 points
English to Greek
Identity Verified   thekar
  It is more than just words
Chemistry; Chem Sci/Eng, Petroleum Eng/Sci, Physics, Psychology, Real Estate, Retail, SAP, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Sports / Fitness / Recreation, Tourism & Travel, Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), Manufacturing, Patents, Nutrition, Nuclear Eng/Sci, Computers: Hardware, Education / Pedagogy, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Investment / Securities, Linguistics, Livestock / Animal Husbandry, Management, Medical: Pharmaceuticals, Medical (general), Metrology, Military / Defense, Mining & Minerals / Gems, Meteorology, Economics, Games / Video Games / Gaming / Casino, Science (general), Computers: Systems, Networks, Marketing / Market Research, Finance (general), Electronics / Elect Eng, Computers: Software, Telecom(munications), Business/Commerce (general) ... Greek
United States
19 points
English to Greek
Identity Verified   Angeliki Kotsidou
  Natural born linguist!
income statement, assets, balance, currency translation, stock exchange, currency option, forwards, securities, exposures, financial risk Management, treasury policy, market rate, liquidity ... Greek/Russian
United Kingdom
16 points
English to Greek
Identity Verified   annita
  Elect. Engineer - DipTrans IoL Certified
Engineering, Technical, IT, ERP, CRM, SAP, Science, Computers, Automotive, EU, Hardware & Software, Mobile Phones, TV/Audio, Electrical, Electronic equipment, Networks, Physics, Maths, Statistics, Web Sites, Business, Financial, Patents. ... Greek
Greece
16 points
English to Greek
Identity Verified   Theo Kominis
  
translator, translation, μετάφραση, μεταφραστής, νομικό κείμενο, legal texts, νομικές μεταφράσεις, agreements, contract law, company law, translation of contracts, Greek into English translator, English into Greek translator, diplomas, certificates, μετάφραση συμβάσης, μετάφραση πιστοποιητικού, μετάφραση διπλώματος, μετάφραση βεβαίωσης, μετάφραση πληρεξουσίου, power of attorney, marriage certificate, birth certificate, tender documents, calls for tender, διακηρύξεις προκηρύξεις διαγωνισμών, proofreading, proofreader, procurement notice, call for tenders, translation of Greek call for tenders, translation of articles of association, translation of Greek articles of incorporation, translation of legal documents, translation of Greek certificates, translation of tender, translator into English, Greek translator, translator for technical documents, translator of Greek tenders, Greek translator of tenders, translation of Greek, translator of Greek, translator of English into Greek, translat ... English/Greek
United Kingdom
16 points
English to Greek
Identity Verified   Danai Roussou
  Good value & great quality
English-Greek, economic, reliable, fast, efficient, Spanish, French, CAT tool. ... Greek
Spain
16 points
English to Greek
  georgia efraimidou
  licensed architect, technical translator
translation, English-Greek, proofreading, interpreting, voiceover (dubbing) Architecture, painting, art, design, building, construction, Environment & Ecology, technical, science, business, marketing, IT, software localization, website localization, technology, games, computers, telecommunication, manuals, household appliances and equipment, user manual, operation manual, maintenance manual, installation manual, legal, contract, brochures, safety and security regulations, e-commerce, dictionaries, advertisement, press releases, pc, mac, project, Management, sales, Adobe, Photoshop, MS, Across, Office, Word, Wordfast, gadgets, phones, smartphones, PDAS, instruction manuals, Retail, toys, video games, travel, hotel, websites. ... Greek
Greece
16 points
English to Greek
Identity Verified   Argyro Alykatora
  Specialization in IT
contracts, law, legal actions, tenders, agreements, proofreading, simultaneous interpreter, IT, computers, technical requirements, fast, reliable, localization, software, technology, marketing, manuals, electronics, court rulings, business, corporate, tourism, energy, travel, market, English, Greek, German, Greek translation, interpreting, language, services, home appliances, internet sites, green, booking, printers, e-learning, native speaker, mobile phones, Paypal, Moneybookers, Athens, website ... Greek
Greece
16 points
English to Greek
Identity Verified   Gigi Pythagora
  EU Accredited Interpreter
Translation, interpretation, Spanish, Greek, Voiceovers, English, French, Μετάφραση, Διερμηνεία, Ισπανικά, Αγγλικά, Γαλλικά, Ελληνικά, μετάφραση κειμένων, español, espanol, espaniol, ισπανικά, Greek, griego, ελληνικά, English, espagnol, anglais, francais, grec, traductions grecques, traduction grec, traducteur grec, traduction textes, ingles, inglés, αγγλικά, greece, grecia, grece, traducteurs, traductrices, traduire textes grec, interprete grec, μετάφραση ισπανικών, διερμηνέας, traductor griego, traductores, traductora, Greek translator, Greek translators, traducir, freelance translators, μεταφραστές, μεταφραστής, μεταφράστρια, linguist, localisation, localization, localización, localizacion, proofreading services, proof reading, proof-reading, revision, revision, manuals, manuales, technical, técnico, técnicos, técnica, técnicas, Linguistics, lingüística, linguistica, business, legal, subtitling, Other, legal, textos legales, textos economicos, computers, law, Other, telecommunicatio ... Greek
Greece
16 points
English to Greek
Identity Verified   Margarita Ioannidou
  Your language specialist in the Balkans
Accounting, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Economics, Education / Pedagogy, Electronics / Elect Eng, Finance (general), General / Conversation / Greetings / Letters, Geography, Law (general), Medical (general), Computers (general), Archaeology, Construction / Civil Engineering, Computers: Software, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Astronomy & Space, Automotive / Cars & Trucks, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Business/Commerce (general), Chemistry; Chem Sci/Eng, Cinema, Film, TV, Drama, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Telecom(munications), Management, Forestry / Wood / Timber, Law: Taxation & Customs, Tourism & Travel, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Medical: Pharmaceuticals, Law: Contract(s), Engineering (general), Government / Politics ... Greek/Serbian
Greece
15 points
English to Greek
Identity Verified   maria sgourou
  Translator and a writer/copywriter
English Greek translation, English Greek translations, Greek English translations, marketing translation, web-content, gaming, web site localization, websites, automotive, Fisheries, legal, law, contracts, Patents, medical, stent, catheter, power, power generation, energy, Geology, construction, marketing, renewable energy sources, brochures, telecoms, tourism, web-writing, tecnhical, Greek, italian, English, devoto, turism, contratti, tecnica, manualistica, energia, geologia, siti web, settore automobilistico, pubblicità, solari, collettori solari, pannelli, redazione depliant, turismo, commercio, tecnico italiano-greco, traduzione italiano greco, traduzione greco italiano, inglese greco, greco inglese, traduzione editoriale, traduzione newsletter, newsletter translations, traduzioni greco, Greek translations, Greek translation, traduzione editoriale greco, traduzione italiano greco ... Greek
Greece
12 points
English to Greek
Identity Verified   ELEFTHERIA FLOROU
  Glocalization
Medical, Technical, Scientific, Cosmetics, Advertisement, Law, IT, Telecom(munications), Marketing, Children, Lottery, On-line Games, Video Games, Gaming, Video Games, Localisation, Environment, Food, Translation, Interpeting, Transcription, Proofreading, Editing, Transcreation, Computers, Software, Management, Digital Marketing, Marketing, Pharmaceutical, Tourism, Hotels, Guides, Social Media ... Greek
United Kingdom
12 points
English to Greek
  JulieF
  fast, reliable, reasonable prices
Greek, german, English, computers, technology, software, localization, manuals, surveys ... Greek
Greece
12 points
English to Greek
Identity Verified   Aspasia Merkouri
  BA & MSc in Translating / TWB
English Greek translation, tourism/travel, law, legal translator, environment/environmental, certified Greek translator, professional translation services, medical translator, μεταφράσεις, τουρισμός, νομικές μεταφράσεις, ιατρικές μεταφράσεις, πιστοποιημένες μεταφράσεις, διερμηνέας, περιβαλλοντολογικές μεταφράσεις, ελληνικά ... Greek
United Kingdom
12 points
English to Greek
Identity Verified   Dimitris Moutafis
  Professional EN>EL Translation Services
English- Greek, translation, localization, professional translation, EU, business, Management, μεταφράσεις, Μεταφράσεις, μετάφραση, μεταφραστής, μεταφραστές, μεταφράσεις Αγγλικά Ελληνικά, μεταφραστής αγγλικά ελληνικά, μεταφραστές αγγλικά ελληνικά, μετάφραση αγγλικών, μεταφράσεις αγγλικών, μεταφραστές, μετάφραση business, μετάφραση κειμένων Ευρωπαϊκής Ένωσης ... Greek
Greece
12 points
English to Greek
  lefti
  Words do come easy
Religion sports business contract agreement law science finance marketing Management History ... Greek
Greece
12 points
English to Greek
Identity Verified   Kleopatra Polyzou
  Economy - Business - Sustainability
translation, translator, Übersetzung, Übersetzer, traducteur, traduction, traducción, traductor, sustainability, Nachhaltigkeit, sustainable development, αειφόρος ανάπτυξη, βιωσιμότητα, gestion durable, travel and tourism, ecotourism, wildlife, nature, forestry, environmental politics, energy, renewable energy, literature, social responsibility, market research, τουρισμός, δασολογία, περιβάλλον, ενέργεια, έρευνα αγοράς, Greek, griechisch, deutsch, English, ελληνικά, français, marketing, survey, environment, sostenibilidad, Forstwissenschaft, Economics, Management, Energie, énergie renouvelable, foresterie, politique environnementale, responsabilité sociale, Umweltpolitik, sozialen Verantwortung, Marktforschung, Erneuerbare Energien, Energía renovable, desarrollo sostenible, silvicultura ... Greek/German
Germany
12 points
English to Greek
Identity Verified   peekay
  Bene Legere Saecla Vincere
business development business, advertising, engineering, travel, commerce, aerospace, technology, History, sociology, literature, Archaeology, Philosophy, cooking, sports, gaming, military, law enforcement, transport, security, government, politics, NGO, cinema, Music, proofing, fact-checking, vetting, DAMAGE CONTROL, PRESS RELEASES. ... English/French
Canada
12 points
English to Greek
Identity Verified   Maria Kassomenakis
  detail-oriented - extensive experience
literature, medicine, law, tourism, business, science, creative writing, etc. ... Greek
United States
10 points
English to Greek
Identity Verified   DaphneBibisidou
  Quality translations on time, DipTrans
Greek freelance translator, Greek translator, translations into Greek, translation from German into Greek, Greek translations, user guides, manuals, engineering, automotive, medical equipment, IT, software, hardware, Telecom(munications), marketing, Übersetzung, Übersetzer, Englisch, Deutsch, Griechisch, griechische Übersetzungen, Übersetzung ins Griechisch ... Greek
Greece
9 points
English to Greek
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next   Last