The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
| Member since Jun '08 Working languages:English to Italian French to Italian French to English Italian to English
| | | Freelancer, Verified member | | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Transcription | | | Specializes in: | | Business/Commerce (general) | Cosmetics, Beauty | | Education / Pedagogy | Environment & Ecology | | Textiles / Clothing / Fashion | Food & Dairy | | General / Conversation / Greetings / Letters | Tourism & Travel | | Music | Automotive / Cars & Trucks |
| Also works in: | | Computers: Software | Media / Multimedia | | Nutrition | Philosophy | | Government / Politics | Printing & Publishing | | Advertising / Public Relations | Retail | | Sports / Fitness / Recreation | Transport / Transportation / Shipping | | Marketing / Market Research | Manufacturing | | Cinema, Film, TV, Drama | Finance (general) | | Furniture / Household Appliances | Cooking / Culinary | | Medical: Health Care | Human Resources | | Internet, e-Commerce | Journalism | | Law (general) | Wine / Oenology / Viticulture |
| | | English to Italian - Rates: 0.06 - 0.00 GBP per word / 20 - 0 GBP per hour French to Italian - Rates: 0.06 - 0.00 GBP per word / 20 - 0 GBP per hour French to English - Rates: 0.06 - 0.00 GBP per word / 20 - 0 GBP per hour Italian to English - Rates: 0.06 - 0.00 GBP per word / 20 - 0 GBP per hour | | | Questions answered: 0, Questions asked: 0 | | | Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Jun 2008. Became a member: Jun 2008. | | | N/A | | | N/A | | | Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint | | About me
I am an Italian native translator and voice-over artist, who has been living and working in London - UK - for 17 years.
I have experience as a project manager and also in the airline industry.
I love the challenge of translating into my mother tongue both from English and French.
I also love voice-over and subtitling work, which I have been doing in the last five years. | Keywords: english-italian, french-italian, airline industry, tourism, voice-over, editing, accurate |