yaju367 - English to Japanese translator. Translation services in Economics finance, investment, legal, automobile, machinery, computer hardware and software

Default view: Standardized / Personalized / Use owner's preference

Font: 1 2 3

The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.

Member since Jun '08

Working languages:

English to Japanese
German to Japanese

yaju367

NA / Native in: Japanese

Contact:

Profile

Contact

Freelancer,

Verified member

Translation, Website localization, Software localization

Specializes in:
Economics	Investment / Securities
Law: Contract(s)	Accounting
Law: Taxation & Customs	Management
Automotive / Cars & Trucks	IT (Information Technology)
Computers: Software

English to Japanese - Rates: 0.10 - 0.15 USD per word / 0 - 0 USD per hour
German to Japanese - Rates: 0.12 - 0.18 USD per word / 0 - 0 USD per hour

Questions answered: 0, Questions asked: 0

Years of translation experience: 5. Registered at ProZ.com: Jun 2008. Became a member: Jun 2008.

N/A

Catalyst, Logoport, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS

CV/Resume: English

About me

I have been working as a English to Japanese/Japanese to English/German to Japanese translator/editor for five years for a Canadian translation/localisation company, with a background of over 15 years of experience in financial industry working as financial/industrial analyst. I prepared numbers of report for international organisations as well as made comments for well-known international news agencies including newspapers and magazines.

Keywords: finance, investment, legal, automobile, machinery, computer hardware and software