 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Next  Last |
 |  Manako Ihaya
Best of both Japanese and U.S. worlds | Japanese, Japanese interpreter, Japanese translator, litigation, deposition, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, literature, copywriting, video games, TV, Journalism, interpreting, business, PMDA, audit, Orange County, Los Angeles, San Diego, California, Tokyo, Osaka, Japan, United States, USA, America 通訳, 井隼眞奈子 ... | Japanese/English
United States | 27 points
English to Japanese | | | Andou
cordial | automotive, engineering, medical device, marketing ... | Japanese
Japan | 25 points
English to Japanese | | | seika
| 児童文学、自己出版物、手紙、旅行パンフレット/ガイド、学歴/成績証明書、運転免許書、戸籍謄本、他一般文書
Children\\\\\\\'s books, self-published books, letters, family register (permanent domicile and Other identification documents, school documents and Other general documents ... | Japanese
United States | 24 points
English to Japanese | | | David Patrick
Professional, punctual translations | Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, marketing, マーケティング ... | English
Ireland | 24 points
English to Japanese | | | Harold Slovic
Translation with the human touch! | Accuracy, attention to detail, aptness of language relative to context, broad general knowledge, including scientific vocabulary and esoterica. Am also a working artist, with knowledge of the fields of art, artists, media, and art techniques. ... | English
United States | 23 points
English to Japanese | | | Pro-Japanese
Excellence, Accuracy, and Satisfaction | Cinema, Film, TV, Drama, Marketing / Market Research, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Mechanics / Mech Engineering, Medical: Instruments, Medical (general), Military / Defense, Mining & Minerals / Gems, Science (general), Transport / Transportation / Shipping, Computers (general), Names (personal, company), Journalism, Manufacturing, Management, Law (general), Construction / Civil Engineering, Economics, Engineering: Industrial, Finance (general), Games / Video Games / Gaming / Casino, General / Conversation / Greetings / Letters, Geography, Government / Politics, History, Human Resources, Insurance, Investment / Securities, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Automotive / Cars & Trucks, Medical: Pharmaceuticals, IT (Information Technology), Engineering (general), Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Computers: Hardware, Chemistry; Chem Sci/Eng, Business/Commerce (general), Telecom(munications) ... | English
Canada | 23 points
English to Japanese | | | Mariko Kobayashi
Accurate and Fluent | English, Japanese, dutch, hi-fi, automobile, automobiles, Psychology, pedagogy ... | Japanese
Australia | 22 points
English to Japanese | | | Brandon Wood
The fusion of technology and language. | anime, manga, games, video games, xbox, 360, xbox 360, microsoft, psp, ds, nintendo, sony, localization, localize, console, Japanese, science, English, translation, computers, programming, programmer, software, C++, C, Java, technical, manuals, hardware, networking, 日本語, ゲーム, プログラミング,ウェブ, ソフトウェア,説明書,ソニー,任天堂, ＤＳ, ＰＳＰ,ＸＢＯＸ, 攻略本,漫画,マンガ,アニメ,翻訳, 翻訳者, ローカリゼーション,ローカライズ,ソフト, ウェブサイト, 技術, 機械,翻訳家,フリーランス,在宅, プロ ... | English
Japan | 22 points
English to Japanese | | | ril10
Prompt, Reliable and Accurate | Japanese translation, proofreading, editing, marketing, publishing, html, website localization, contract law, computer, software, IT, travel, tourism, cosmetics, beauty, fine art, medical device, medical equipment, voiceover, DTP, Trados, 英日翻訳, 校正, 編集, ウェブサイト翻訳, ソフトウェアマニュアル翻訳, IT翻訳, 観光ガイド翻訳, マーケティング翻訳, 医療機器翻訳, ビジネス翻訳 ... | Japanese
United States | 21 points
English to Japanese | | | Tomoyuki Kono
Festina lente | Japanese translation, Japanese translator, Japanese voiceover, English to Japanese, marketing, Human Resources, pharmaceutical, Journalism, academic publishing, proof-reading ... | Japanese
United Kingdom | 21 points
English to Japanese | | | Alisa Dolinsky, RN
| Japanese, English, Hebrew, Patents, manuals, appliances, import, export, culture, business, education, exchange student, medical, medicine, doctor, pharmaceutical, registered nurse, 日本語、英語、ヘブライ語、医療、医学、薬学、看護、医者、特許、取り扱い説明書、輸入、輸出、留学、 ... | English/Japanese
United States | 20 points
English to Japanese | | | Junko F
| Japanese, English, German, business, contracts, Accounting, legal ... | Japanese
Japan | 20 points
English to Japanese | | | Shobhana Chandu
Your context-appropriate translator | computers, software, business, commercial ... | English/Tamil
India | 20 points
English to Japanese | | | Carlis Hsu
For the well-being of mankind | Chinese, English, Japanese, medicine, cardiology, surgery, medicine, pharmaceutical, medical instruments, medical equipment, Nutrition, life sciences, biotechnology, drug, orthopedics, papers, articles, biology, biochemistry, cardiology, cardiovascular diseases, interventional cardiology, devices, procedures, life sciences, pharmaceutical documents, pharmacoGenetics, internal medicine, nephrology, endocrinology, neurology, dermatology, clinical trials, epidemiology, pharmacy, protocols, informed consent, edical technology, surgical equipment, package inserts, brochures, websites, localization, Psychology, software localization, medicine/healthcare, pharmaceutics, clinical trials, pharmacist, genome, proteomics, genetic engineering, proteome, medical Patents, pharmaceutical Patents, science, technology, medicine, instructions, surveys, experiments, evaluations, medical History, health care, health Insurance, public health, nurse, emergency care, traditional Chinese medicine, epidemiolog ... | English/Chinese
China | 19 points
English to Japanese | | | uenomiyuki
Sophisticated Japanese Language Skills | translation, translator, English to Japanese, business letters, public relations, computer software, health care, art, literature, publishing, Music, sport, Journalism, news, Psychology, aromatherapy, advertising, presentation, web contents, personal documents, business documents ... | Japanese
Japan | 18 points
English to Japanese | | | Nobuo Kameyama
Specialized in automobile and machinery | Forbes, Harvard Business Review, writer, tourism, translator, フォーブス, ハーバード・ビジネス・レビュー, ライター, 旅行, 翻訳者 ... | Japanese
Japan | 17 points
English to Japanese | | | saitoh
IT, experienced, manual, MARCOM | computer, hardware, software, IT, SSL, cloud, security, secure, Sarbanes Oxley (SOX) Law, printer, MFP, digital camera, manual, technical writing, Japanese, EJ, JE, Trados, SDL Trados, TagEditor, WinAlign, FrameMaker, MIF, InDesign, inx, tag, tagged, HTML, XHTML, XML, XMLS, DITA ... | Japanese
Japan | 16 points
English to Japanese | | | Mayumi Sasao
17 years of patience! | Japanese-Italian Italian-Japanese Translation with notary services and Interpreting . DTP, Layout, QuarkXpress ... | Japanese
Italy | 16 points
English to Japanese | | | ynonaka
Translator, also a web designer | Websites, Multimedia, Users Manuals, Start-up Guides, Subtitles,
Advertising, Magazine, Newspaper articles, editorials, Sales manuals/reports, Resumes, Business cards, Certificates (including Koseki), Business documents, Questionnaires, Survey, Fashion, Cosmetics, Marketing materials, Retail Merchandising, Education/Training, Screenplay, Video game scripts, IT, Computers, Software ... | Japanese
Canada | 15 points
English to Japanese | | | MariyaN
| Japanese to English translation, English to Japanese translation, English to Russian translation, Russian to English translation, Japanese to Russian translation, Russian to Japanese translation, Japanese translation, Japanese translator in Michigan, Japanese interpreter in Michigan, Russian translation, Russian translator, Russian interpreter, Russian translator in Michigan, Russian interpreter in Michigan, Ukrainian translation, Ukrainian translator, Ukrainian interpreter, Ukrainian translator in Michigan, Ukrainian interpreter in Michigan, English translation, переводчик японского языка, переводчик английского языка, перевод с японского на русский, перевод с русского на японский, перевод с английского на русский, перевод с русского на английский, перевод с японского на английский, перевод с английского на японский, перевод с украинского на английский, перевод с английского на украинский, перевод с японского на украинский, перевод с украинского на японский, перевод с украинского на русский, перевод с русского на укр ... | Russian/Ukrainian
United States | 15 points
English to Japanese | | | Higuchi
Detailed research | IT, Software, Cellular Phone, Digital Camera, Reverse Osmosis Membrane Filter, Car, Security, Phishing, White Paper, Game Developper, Manual, Press Release,
http://www.proz.com/?sp=profile&eid_s=31029&sp_mode=profile&visitor=1 ... | Japanese
Japan | 14 points
English to Japanese | | | Yoji Morioka
Quality Legal Translation | contracts, Patents, trade marks, copyrights, Insurance, investment, securities, medical, biology, software, erp, SAP, finance, annual report, banking, financial news, marketing, questionnaire, advertising, Human Resources, , website, buisness, politics, media, culture, public relations, globalization, native Japanese ... | Japanese
Japan | 12 points
English to Japanese | | | Teruo (Terry) Ogawa
Technical Interpretation & Translation | Engineering, Manufacturing, Machines, Business ... | Japanese
United States | 12 points
English to Japanese | | | samtanaka
| Japanese English Chinese translation 日本語 英語 中国語 翻訳 翻译localization ローカライゼーション 本地化 IT electronic telecomunication machinery software patent conputer hardware law user manual guid エレクトロニクス 電子 テレコミュニケーション 通信 機械 装置 設備 ソフトウエア 特許 パソコン コンピュータ ハードウエア 法律 マニュアル ガイド Engineering Mechanical Mechanics ... | Japanese
China | 12 points
English to Japanese | | | Emi Jones
Passion and Integrity | Japanese to English, English to Japanese, translator, interpreter, editing, proofreading, voice over, linguistic, Journalism, general conversation, CVs, resumes, certificates, government, politics, wine, food, cooking, culinary, literature, horticulture, tourism, web pages, business, Australia, Western Australia, Perth, travel, education, business, marketing, survey, personal development, social science, gardening, lifestyle, nature, photography, art, law, NAATI Professional Translator (English to Japanese), Personal Development, Business Philosophy, 日英翻訳、英日翻訳、校正、編集、NAATIオーストラリア公認翻訳家、西オーストラリア、 ... | Japanese
Australia | 12 points
English to Japanese | | | Takeyama
Japanese Financial and Legal Translator | Japanese, English, translation, translator, financial analyst, credit analyst, financial analysis, balance sheet, income statement, statement of profits and losses, securities, analyst, stock, equity, bond, fixed income, investment, ETF, financial instrument, investment trust, mutual fund, derivatives, futures, option, hedge fund, currency, FX, foreign exchange, Forex, swap, interest, index, benchmark, Nikkei 225, Topix, Tokyo Stock Exchange, TSE, Jasdaq, Insurance, bank, broker, brokerage, underwriter, underwriting, auditing, legal, contract, investment Management, investment manager, investment advisory, investment advisor, stockholder, stakeholder, general meeting of stockholders, minutes, investor relation, public relation, PR, IR, CSR, SRI, corporate social responsibility, social responsibility investment, prospectus, press release, news release, IR release, audit report, auditing, research, market, board of directors, cash flow, 金融, 金融翻訳, 証券, 株式, 債券, 銀行, 貸付金, 金銭債権, 投資顧問, 投資信託, 上場 ... | Japanese
Japan | 12 points
English to Japanese | | | Kyoko Loverin
Technical Translator/Interpreter | Japanese, English, translator, interpreter, IT, computers, Telecom(munications), technology, web-localization, software, localization, globalization, eLearning, web-based training, e-commerce, engineering, Manufacturing, factory automation, flow control, corporate documents, financial documents, medical device, yoga, spirituality ... | Japanese
United States | 12 points
English to Japanese | | | Kench
Try my expertise to your advantage! | automotive, various manuals, translation, specialist, expertise, owner's manuals, service manuals, competitive prices, English to Japanese translation ... | Japanese
Japan | 12 points
English to Japanese | | | Leoakiko
Book, Medical devices,clinical trial | Book translation, alternative medicine, Healthcare, medical, devices, clinical, research, phase 3, science, FDA, PMDA, regulatory, ophthalmology, pharmacology, contactlens, contact lens, surgical, cardiology, pacemaker, stent, ICD, gynecology, orthopedic, ventilator, manuals, quality, surgery, ISO, reports, protocol, quality assurance, life science, pharmaceutical law, medical articles, academic seminar, marketing, brochure, speck, package, insertion, ophthalmic drop, system, alternative, healing, herbs, botanity, sports, therapy, eastern, medicine, manufacture, QC, QA, submission, application, art, museum, Irrigation, fluid, law, Japanese, Japan, implant, surgery, dentistry, statistics, analysis, ... | Japanese
Japan | 12 points
English to Japanese | | | Kanako Fujiwara
Translator & Interpreter | Expertise and knowledge in target languages like no Other.
Correct, polished yet natural expressions.
Punctual and highly professional.
... | Japanese
Spain | 12 points
English to Japanese | | First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Next Last | |
The translation workplace 
