The person shown here is a ProZ.com Corporate Member. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Member since Oct '07
Working languages:English to ChineseEnglish to JapaneseEnglish to KoreanEnglish to ThaiEnglish to Malay English to VietnameseEnglish to IndonesianEnglish to HindiEnglish to ArabicEnglish to KhmerEnglish to TagalogEnglish to UrduEnglish to LaoJapanese to ChineseKorean to ChineseDanish to ChineseDutch to ChineseEnglish to FarsiFarsi to ChineseFinnish to ChineseFrench to ChineseGerman to ChineseHebrew to ChineseHindi to ChineseIndonesian to ChineseItalian to ChineseKhmer to ChineseMalay to ChineseNorwegian to ChinesePolish to ChinesePortuguese to ChineseRussian to ChineseSpanish to ChineseSwedish to ChineseTagalog to ChineseTamil to ChineseThai to ChineseTurkish to ChineseUrdu to ChineseVietnamese to ChineseFrench to JapaneseGerman to Japanese
 | September 2008 |  | | S | M | T | W | T | F | S |
|---|
| | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | | 28 | 29 | 30 | | | | | |
Local time
Sat, Sep 6, 2008
8:42 GMT+8
|  Colin King
China / Native in: Chinese  | Contact:   
|
| | Freelancer/Company | | | Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Sales, Operations management |  | | Specializes in: | | Science (general) | Biology (-tech,-chem,micro-) | | Computers: Software | Engineering (general) | | Finance (general) | IT (Information Technology) | | Law (general) | Marketing / Market Research | | Mechanics / Mech Engineering | Medical (general) |
| Also works in: | | Games / Video Games / Gaming / Casino | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Law: Contract(s) | Human Resources | | History | Government / Politics | | Journalism | Tourism & Travel | | Cinema, Film, TV, Drama | Electronics / Elect Eng | | Computers (general) | Business/Commerce (general) | | Construction / Civil Engineering | Agriculture | | Medical: Cardiology | Medical: Dentistry | | Media / Multimedia | Law: Taxation & Customs | | Transport / Transportation / Shipping | Real Estate | | Advertising / Public Relations | Printing & Publishing | | Energy / Power Generation | Physics | | Philosophy | Metallurgy / Casting | | Medical: Pharmaceuticals | Medical: Instruments | | Medical: Health Care | Accounting |
| | | Questions answered: 0, Questions asked: 0 | | | Years of translation experience: 6. Registered at ProZ.com: Dec 2006. Became a member: Oct 2007. | | | N/A | | | N/A | | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Catalyst, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other (Microsoft Visio), Other CAT tool (), Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDL TRADOS, SDLX, STAR Transit, Wordfast | | | http://www.giantsc.com, CV will be submitted upon request | | About me
Giantsc is a professional translation & localization service provider, offering efficient and cost-effective services for all of your business or personal requirements.
Giantsc localization team consists of high qualified translators, reviewers, DTPers, engineers and interpreters, who are very experienced and professional. All translators are selected from many applicants, whom had passed our strict examination. Our reviewers are responsible to control the translation quality. Our PMs are skilled in communicating with clients smoothly and always try to meet your deadline & requirements. Our DTPers are experienced in various DTP softwares and have been required to follow the strict typesetting procedures.
We only choose native translators, who are professionally qualified, have a specialty in the topic, to join in the projects. So each delivered translation must be completed by whom has +6 years' experiences in the same layout as the original. |
Keywords: translation, translate, translating, localization, localize, software localization, DTP, typeset, typesetting, interpreter, interpreting, voiceover, Chinese, Cantonese, Taiwanese, Hongkong, Japanese, Korean, German, French, Italian, Spanish, Portuguese, Russian, Thai, Vietnamese, Malay, Indian, Tagalog, Tamil, Hindi, Khmer, Legal, patent, contract, IT, Mechanical, Medical, Medicine, Chemical, Chemistry, Marketing, Market, Computer, Science, Electronic, Financial, Finance, Auto, Automatic, Automation, Architecture, News, Agriculture, Biology, Biochemical, Biochemistry, Geography, engineering, engine, business, sale, trade, literature, petrol, petroleum, oil, advertise, ad, advertising, advertisement, management, training, cosmetic, health, healthy, communication, communicate, education, educate, insurance, 翻译, 排版, 编辑, 口译, 录音, 转译, 转录, 出版, 译审, 中文, 英文, 广东话, 香港, 台湾, 粤语, 日语, 日文, 韩语, 泰语, 马来语, 印度语, 越南语, 老挝语, 法语, 德语, 西班牙语, 葡萄牙语, 意大利语, 俄语 |
The translation workplace 
Company profile