 The person shown here is a ProZ.com member. He or she may be contacted directly for language-related services.
|
Member since Jul '08
Working languages:Korean to English
English to Korean
| Kyoung Hoon KIM
South Korea / Native in: Korean  |  Contact:  
|
| | Freelancer,  Verified member | | | Translation, Website localization, Software localization |  | | Specializes in: | | Electronics / Elect Eng | Computers: Systems, Networks | | Patents | Law: Patents, Trademarks, Copyright | | Computers: Software | Telecom(munications) | | Computers: Hardware |
| Also works in: | | Automotive / Cars & Trucks | Computers (general) |
| | | Korean to English - Rates: 0.10 - 0.15 USD per word / 0 - 0 USD per hour
English to Korean - Rates: 0.10 - 0.15 USD per word / 0 - 0 USD per hour
| | | Questions answered: 0, Questions asked: 0 | | | Years of translation experience: 11. Registered at ProZ.com: Jul 2007. Became a member: Jul 2008. | | | N/A | | | N/A | | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Pagemaker, Powerpoint | | | CV/Resume: English | | About me
I am a Korean translator. I have three majors: English language, Data communication, and business administration. I worked with several Korean patent and law firms for about 10 years. Regarding my job, I wrote patent disclosures in Korean and English on the basis of eigther Korean or English-written invention documents. I am familiar with the Korean, Japan, US, EP, and PCT patent practices, and thus I can write powerful and protective patent disclosures. Of course, I translate Korean and English patent documents in such manner. I am very specialized in the wireless communication including cellular, ieee 802.11x, 802.15, 802.16x network communications, and interested in their convergence. Also, I am familar with the digital technologies such as DMB, DVB, bluetooth, etc. and actually an early adapter with these technologies-based devices. Since April 2006, I have been translating literatures related to those technologies as a freelancer.
|
Keywords: Data communication, computer network, cellular, wlan, wibro, wimax, 3G, 4G, cdma, wcdma, umts, bluetooth, lcd, EL, semiconductor,
 This profile has received 36 visits in the last month,
from a total of 27 visitors |
The translation workplace 
