ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Norwegian translators: directory of translators and interpreters

English to Norwegian translators and interpreters » General fields

English to Norwegian Tech/Engineering translators (2199)
English to Norwegian Art/Literary translators (8885)
English to Norwegian Medical translators (34)
English to Norwegian Law/Patents translators (225)
English to Norwegian Science translators (529)
English to Norwegian Bus/Financial translators (1937)
English to Norwegian Marketing translators (15495)
English to Norwegian Other translators (10176)
English to Norwegian Social Sciences translators (19854)

English to Norwegian translators and interpreters » Specific fields

English to Norwegian translators: Accounting (130)
English to Norwegian translators: Advertising / Public Relations
English to Norwegian translators: Aerospace / Aviation / Space
English to Norwegian translators: Agriculture
English to Norwegian translators: Livestock / Animal Husbandry (45)
English to Norwegian translators: Anthropology (65)
English to Norwegian translators: Archaeology (50)
English to Norwegian translators: Architecture (72)
English to Norwegian translators: Art, Arts & Crafts, Painting
English to Norwegian translators: Astronomy & Space
English to Norwegian translators: Finance (general) (256)
English to Norwegian translators: Automation & Robotics (74)
English to Norwegian translators: Automotive / Cars & Trucks
English to Norwegian translators: Biology (-tech,-chem,micro-) (89)
English to Norwegian translators: Botany (46)
English to Norwegian translators: Construction / Civil Engineering (115)
English to Norwegian translators: Business/Commerce (general)
English to Norwegian translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
English to Norwegian translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (149)
English to Norwegian translators: Chemistry; Chem Sci/Eng
English to Norwegian translators: Poetry & Literature (239)
English to Norwegian translators: Cinema, Film, TV, Drama (378)
English to Norwegian translators: Textiles / Clothing / Fashion
English to Norwegian translators: Telecom(munications) (298)
English to Norwegian translators: Computers (general) (430)
English to Norwegian translators: Computers: Hardware (201)
English to Norwegian translators: Computers: Software (407)
English to Norwegian translators: Computers: Systems, Networks
English to Norwegian translators: Law: Contract(s)
English to Norwegian translators: Cooking / Culinary (201)
English to Norwegian translators: Cosmetics, Beauty
English to Norwegian translators: Medical: Dentistry
English to Norwegian translators: Media / Multimedia (298)
English to Norwegian translators: Economics (172)
English to Norwegian translators: Education / Pedagogy
English to Norwegian translators: Electronics / Elect Eng (205)
English to Norwegian translators: Energy / Power Generation (121)
English to Norwegian translators: Engineering (general) (223)
English to Norwegian translators: Engineering: Industrial
English to Norwegian translators: Mechanics / Mech Engineering (187)
English to Norwegian translators: Nuclear Eng/Sci (26)
English to Norwegian translators: Environment & Ecology (130)
English to Norwegian translators: Esoteric practices (21)
English to Norwegian translators: Fisheries (40)
English to Norwegian translators: Folklore (79)
English to Norwegian translators: Food & Drink
English to Norwegian translators: Forestry / Wood / Timber
English to Norwegian translators: Furniture / Household Appliances (164)
English to Norwegian translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
English to Norwegian translators: Mining & Minerals / Gems
English to Norwegian translators: Genealogy (28)
English to Norwegian translators: General / Conversation / Greetings / Letters
English to Norwegian translators: Genetics (22)
English to Norwegian translators: Geography (112)
English to Norwegian translators: Geology (30)
English to Norwegian translators: Government / Politics (137)
English to Norwegian translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts) (114)
English to Norwegian translators: Medical: Health Care
English to Norwegian translators: History (192)
English to Norwegian translators: Tourism & Travel (529)
English to Norwegian translators: Human Resources (199)
English to Norwegian translators: Idioms / Maxims / Sayings (70)
English to Norwegian translators: Insurance (82)
English to Norwegian translators: International Org/Dev/Coop (114)
English to Norwegian translators: Internet, e-Commerce
English to Norwegian translators: Investment / Securities
English to Norwegian translators: Metallurgy / Casting
English to Norwegian translators: IT (Information Technology) (364)
English to Norwegian translators: Journalism (177)
English to Norwegian translators: Real Estate (101)
English to Norwegian translators: Law (general) (195)
English to Norwegian translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright (98)
English to Norwegian translators: Law: Taxation & Customs (55)
English to Norwegian translators: Linguistics (182)
English to Norwegian translators: Transport / Transportation / Shipping (169)
English to Norwegian translators: Management (177)
English to Norwegian translators: Manufacturing (109)
English to Norwegian translators: Ships, Sailing, Maritime
English to Norwegian translators: Marketing / Market Research
English to Norwegian translators: Mathematics & Statistics
English to Norwegian translators: Medical (general) (178)
English to Norwegian translators: Medical: Cardiology
English to Norwegian translators: Medical: Instruments (138)
English to Norwegian translators: Medical: Pharmaceuticals (150)
English to Norwegian translators: Meteorology (4)
English to Norwegian translators: Metrology
English to Norwegian translators: Military / Defense (72)
English to Norwegian translators: Music (185)
English to Norwegian translators: Names (personal, company) (41)
English to Norwegian translators: Nutrition (86)
English to Norwegian translators: Petroleum Eng/Sci (110)
English to Norwegian translators: Other (102)
English to Norwegian translators: Paper / Paper Manufacturing (34)
English to Norwegian translators: Patents (55)
English to Norwegian translators: Philosophy (72)
English to Norwegian translators: Physics (35)
English to Norwegian translators: Printing & Publishing (102)
English to Norwegian translators: Psychology (107)
English to Norwegian translators: Religion (106)
English to Norwegian translators: Retail (81)
English to Norwegian translators: Safety (14)
English to Norwegian translators: SAP (34)
English to Norwegian translators: Science (general) (141)
English to Norwegian translators: Slang
English to Norwegian translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc. (180)
English to Norwegian translators: Sports / Fitness / Recreation (195)
English to Norwegian translators: Surveying
English to Norwegian translators: Wine / Oenology / Viticulture (41)
English to Norwegian translators: Zoology

English to Norwegian translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Next   Last
Identity Verified   Erik Dupont
  Native Norwegian & Dutch, 25 yrs experie
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, tourism, experienced, jaarverslagen, annual reports, dagvaardingen, writs of summons, vonnissen, judgements, judgments ... Dutch
Belgium
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   pcaspers
  
, Law (general), Linguistics, Law: Contract(s), Cinema, Film, TV, Drama, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Cooking / Culinary, Food & Drink, History ... Dutch
Netherlands
0 points
English to Norwegian
  scantext
  ...Sure we can !
Any language ! ... Danish/Swedish
Denmark
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   viking modena
  Top quality without frills
end-user booklets of any kind, equipments, plant descriptions, machine tools instructions, maintenance booklets, market researches, tourist leaflets, legal documents, payment issues, divorces, traduzioni in svedese, traduzioni in norvegese, traduzioni in finlandese, traduzioni in danese, översättning till italienska, oversettelse til italiensk, oversættelse til dansk, kännös, traduzioni tecniche, tekniska översättningar, tekniske oversettelser, tekniske oversættelser, giuramento, legalizzazione, bestyrkning, translations into Danish, translations into Finnish, translations into Norwegian, translations into Swedish, translations into Italian ... Italian/Swedish
Italy
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   Silvia Pala
  Translating The World
traduzione, traduzioni, revisione, revisioni, italiano, inglese, francese, tedesco, lingue europee, spagnolo, olandese, translation, translations, proofreading, editing, main european languages, french, spanish, italian, dutch, german, English, traduction, traductions, français, italien, allemand, espagnol, anglai ... Italian
Italy
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   Technografia
  Translators & Localizers
Automotive, Construction, Weapon systems, Electrical Engineering, Mechanical Engineering, Industry, Multimedia, Software Localization, Technology, Transportation, Automobilindustrie, Bauindustrie, Software Lokalisation, Waffensysteme, Ingenieurwesen, Elektrotechnik, Maschinenbau, Industrie, Multimedia, Technologie, Transport, Ioannis Kassios, Ιωάννης Κασσιός, Technografia, Technical Translations, car, auto, Wagen, Bagger, LKW, PKW, Automobil, Medical Translations, Life Sciences, Healthcare, EMEA, Medical, iatrikes, μετάφραση ... Greek
Greece
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   TranslationTeam
  The Best of all Translation Wor(l)ds
Accounting, Forestry / Wood / Timber, Furniture / Household Appliances, Insurance, Internet, e-Commerce, Investment / Securities, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Management, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Medical: Instruments, Real Estate, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Transport / Transportation / Shipping, Food & Drink, Environment & Ecology, Advertising / Public Relations, Automotive / Cars & Trucks, Chemistry; Chem Sci/Eng, Computers: Hardware, Computers: Software, Construction / Civil Engineering, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Education / Pedagogy, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering (general), Engineering: Industrial, Computers (general), Biology (-tech, -chem, micro-), Tourism & Travel, Medical (general), Marketing / Market Research, Law (general), Human Resources, Finance (general), Economics, Business/Commerce (general), Manufacturing ... German
Germany
0 points
English to Norwegian
  Antonia Jordanova
  Translations | Localization | DTP
Legal, Marketing, Medical, IT, Software localization, Web sites, User Manuals, Bulgarian ... Bulgarian
Bulgaria
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   Stefano Papaleo
  Translation and localization services
translation services, localization, localize, italian, spanish, espanol, german, deutsch, french, English, chinese, japanese, russian, dutch, polish, software, website, websites, web design, italian to English, italian translator, science, technology, localisation services, economy, Economics, instructions, instruction manuals, business, DTP, translation of videogames, videogame localization, layout, marketing, multimedia, manuals, gaming, gambing, casino, sportsbetting, localization services, handbooks, database, databases, access, mysql, sql, javascript, dvd editing, dvd, mac, mac os, os x, ios, apple, audio & video devices, macintosh, web services, computer, dtp, localisation, html, php, xml, flash, flash sites, iphone apps, ipad apps, ps3 games, wii games, internationalization, technical manuals, e-commerce, localizzazioni, siti web, informatica, tecnologia, telecomunicazioni, photoshop, illustrator, pdf, java, c++, jsp, xml, php, asp, html, powerpoint, servizi internet, creazione ... Italian
Italy
0 points
English to Norwegian
  ASAPTrans
  Affordable Speedy Accurate Professional
biology, html, contract law, children's books, Copywriting, Journal Articles, Catalogs, Scripts, Brochures, Papers, Training / Product Manuals, News Release, Reports, Publications, website and software localization, Legal, Medical, Translation, Transcription, Interpretation, Proofread, Checking, editing, ... Chinese
Hong Kong
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   Iolanta Vlaykova Paneva
  Strive For Excellence
Translation agency, Translation agency Bulgaria, Translation, translations Bulgarian, Bulgarian translations, Across, Deja Vu, Trados, SDL, Services, Translation and Bulgaria, translate and Bulgaria, translations Bulgaria, translation Bulgaria, translations into Bulgarian, technical, medical, medical instruments, medical software, engineering, IT, medical translations, legal translations, technical translations, IT translations, software localization, marketing translations, websites localization, website translations, translations from English to Bulgarian, English to Bulgarian translations, translations from English to French, English to French Translations, Translations from English to Canadian French, English to Canadian French translations, Translations from German to Bulgarian, interpretation, voice over, translations into Bulgarian, English to Bulgarian translator, English to Russian translator, Bulgarian to English translator, Russian to English Translator, Translation Bulgaria ... Bulgarian
Canada
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   Henning Bochert
  Fast. Experienced. Certified.
html, software, media, scripts, contracts, health, environment, Journalism, food, literature, business, hardware, art, tourism, legal, construction, industrial, manual, electronic, menu, translations, traductions, übersetzung, übersetzungen, traduction, translations, traducciones, sprachmittlung, sprachmittler, übersetzer, translator, traductor, traducteur, film, film scripts, movie scripts, exposes, synopses, expose translation, concept translation, film script translation, drehbuchübersetzung, drehbuchübersetzungen, Rechtliche übersetzungen, vertragsübersetzungen, Anleitung übersetzen, Manual, Handbuch, Internetpräsenz übersetzen, Website translate, software documentation, Softwaredokumentation, ... German
Germany
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   Mahmoud Salim
  Join Tens of Satisfied Clients
IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, Websites localization, Websites, Market, Marketing, Arabic translation, Automotive translation, Aviation translation, Educational courses translation, Biomedical, health, Botany, Chemistry, Child care, Civil engineering, Computer science, Information science, Computer engineering, Data processing, Desktob publishing, DTP, Electronics translation, User guides translation, user manuals translation, Ethnic and culture studies, Forensic science translation, General translation, History, Humanities, Internet, Journalism, Press translation, news agencies, Islamic studies, Nursing, Political science, Economic, Economy, Politics, Religion, Tourism, Travel, Proofreading, Editing, Trados, Adobe acrobat reader/writer, SDLX, Office 2003, Word, Excel, Powerpoint, Birth, Marriage, Divorce certificates, Expert reports, Summons & complaints, Judicial proceedings, Foreign statutes, Litiga ... Arabic
Egypt
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   Daniel Ganor
  Localize to Globalize
Localization, Software, websites, Technical, Electronic equipment, telecom, user manuals, Academic, Social Sciences, humanities, education, Business Marketing, advertising, commercial, General, Magazine articles, Computers, Plays, financial, translator, translations, English, Hebrew, trados, microsoft, computer games, games, Spanish, French, German, Yiddish, Arabic, Italian, Portuguese, Romanian, Rumanian, Turkish, Japanese, Chinese, Russian, Dutch, Danih, Norwegian, Swedish, Farsi, Vietnamese, Korean, Ukrainian, Estonian, Latvian, Slovak, Slovenian, Polish, Greek, DG Global, Daniel Ganor, translate, localise, localisation, marketing, video games, software, help files, documentation, finance, financial, advertising campaigns, press releases, articles, applications, technology, trados, professional, experienced, internet, DTP, Desktop Publishing, typesetting ... Hebrew
Israel
0 points
English to Norwegian
  locatran
  Asian Translation, Localization and DTP
translation company, China translation company, China translation agency, translation agency, Chinese translation company, Chinese translation agency, shanghai translation company, Chinese localization, language translation agency, freelance translation jobs, Mandarin translation, Cantonese Translation, Simplified Chinese translation, Traditional Chinese translation, Chinese translator, English to Chinese translation, Chinese translation to English, translator English Chinese, Website localization, Technical Translation, Legal Translation, Medical Translation, Language Services, Desktop Publishing, Chinese English Interpreting, Mandarin Chinese translation, Japanese translation, Korean translation, translation service, automation translation, Thai language translation, Lao English translation, Vietnamese language translation, German translation services, French translation services, Spanish translation services, Italian translation services, Russian translation agency, English translat ... Chinese
China
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   eSenceDesk
  Translation,Subtitling,transcription,DTP
Language Translation, subtitling, localization, transcription, Hindi, Marathi, Gujrati, Sanskrit, Bengali, French, German, Spanish, Italian, Japanese, Burmese, Chinese, English ... Hindi
India
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   Colin King
  Honest, Professional, Perfect!
translate, translating, translation, translator, edit, editing, edition, proof, proofread, proofing, proofreading, localize, localizing, localization, interpret, interpreter, interpretation, DTP, desktop publish, Chinese, Mandarin, Cantonese, Traditional Chinese, Hongkong Chinese, Taiwan Chinese, dialect, English, Japanese, Korean, Arabic, Bengali, Farsi, Hebrew, Hindi, Indian, Indonesian, Iranian, Kazakh, Khmer, Lao, Malay, Philippines, Samoan, Tagalog, Tamil, Telugu, Thai, Turkmenistan, Urdu, Uzbek, Vietnamese, Bulgaria, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Egypt, Finnish, French, German, Hungarian, Italian, Kurdish, Latvian, Maltese, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Spanish, Swedish, Turkish, US, UK, Ukrainian, software, engineer, website, studio, voice, voiceover voice-over, subscribe, transfer, testing, localization test, QA, QC, ISO, into Chinese, into English, Business Translation, Advertise, Advertising, Advertisement, legal, law, contract, patent, finance, financial, IT, information technology, architectonic, art, auto, biology, bio-chemical, busi ... Chinese
China
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   T&I Portfolios
  Translations in more than 50 languages
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, German English, English German translation, Albanisch, Amharisch, Arabisch, Bengalisch, Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Englisch, Estnisch, Farsi, Finnisch, Flämisch, Französisch, Georgisch, Griechisch, Hebräisch, Hindi, Indisch, Indonesisch, Isländisch, Italienisch, Japanisch, Katalanisch, Koreanisch, Kroatisch, Lettisch, Litauisch, Maltesisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Panjabi, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Taiwanesisch, Thailändisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch, Zulu, Bankwesen, Bauwesen, Bildung, Chemie, Erziehung, Finanzen, Forstwirtschaft, Freizeit, Handel, Industrie, IT, Kfz, Kultur, Kunst, Landwirtschaft, Marketing, Medien, Medizin, Pharmazie, Politik, Recht, Soz ... German
Germany
0 points
English to Norwegian
  Ashraf Al Saad
  Your Multilingual Service Provider
Banking Business Commerce Finance Financial Legal Court Investment Market Marketing Research Arabic Translation Arabic Localization Arabic DTP Arabic Typesetting Medicine Medical Pharmacy Pharmaceuticals Chemistry Chemical Biology Agriculture Zology Botany Tourist Tourism Human Sciences Philosophy Scociology Psychology User Guides Instruction Manual Instruction Guide Troubleshooting Guide Software Hardware Web Site Electronics Engineering Proofreading Editing Brochures vehicles Automotives Home Appliances Construction Reports Equipment Tools IT Technology Information Export War Adaptation Brand Name Analysis Egypt Libya Algeria Tunisia Morocco Sudan Saudi Arabia Jordan Lebanon Qatar United Arab Emirates Dubai Bahrain Iraq Yemen Oman Palastine Kuwait InDesign Quark QuarkXpress FrameMaker Illustrator Adobe Acrobat PageMaker Photoshop Publisher Tageditor Trados Transit De Javu Wordfast LocoStudio software translation hardware translation it translation website translation usermanual tran ... Arabic
Saudi Arabia
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   Adam Homsi
  Language, Document & Conference Services
homsi@seznam.cz Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, printing industry, food, supplements, health supplements, labelling, spiritual, self development, business, legal, sworn, certified, court interpreting, translation, translator, voice over recording, dubbing, subtitling, recitation, contracts, official documents, translator clause, translator stamp, documentation, manuals ... Arabic/Czech
Czech Republic
0 points
English to Norwegian
  LinguaVox
  ISO 9001/EN-15038 Certified Translation
English spanish translation service, English spanish translation, spanish translation, catalan translation, basque translation, catalan translators, basque translators, English translators, spanish translators ... Spanish/French
Spain
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   Tore Bjerkek
  Accurate-Professional-Diverse Experience
Advertising and Promotional Copy, Computer / Information Technology, Legal Documents / Contracts, Medical Monographs, Labels, Scientific, Equipment, Product Instruction, Operator Manuals, Diplomas ... Norwegian
Canada
884 points
English to Norwegian
  Tor G Jensen
  Technical translation and editing
telecom, telecoms, telecommunication, data, communication, telemetry, computer, CCTV, peripheral, monitor, consumer, audio, video, CD, DVD, TV, television, satellite, antenna, aerial, oil, gas, offshore, documentation, AutoCAD, software, hardware, CAD, 2D, 3D, XML, SGML, HTML, tagged, InDesign, FrameMaker, Quark, QuarkXPress, Visio, Trados, TagEditor, SDLX, Passolo, Simatic, MP3, MPEG, MPEG2, MPEG4, RFID, chip, fibre, fiber, automatic, machinery, user, manual, power, supply, console, welding, cutting, torch, plasma, process, processing, plant, combustion, waste, hydraulic, operator, control, system, DTP ... Norwegian
Norway
1366 points
English to Norwegian
Identity Verified   Hilde Granlund
  Medical degree
doctor, medicine, medical translator, native Norwegian speaker, pharmaceuticals, general translations, gardening, Music, cooking ... Norwegian
Norway
268 points
English to Norwegian
  Thomas Deschington
  Reliable, available, computer savvy
it, computers, software, hardware, help files, windows, oracle, intel, user guides, nikon, canon, electronics, trados, sdlx, cat, Economics, finance, technology, web sites, marketing, Linguistics, Norwegian, native, English, near-native ... Norwegian
Poland
176 points
English to Norwegian
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Next   Last