ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Norwegian translators: directory of translators and interpreters

English to Norwegian translators and interpreters » General fields

English to Norwegian Tech/Engineering translators (37)
English to Norwegian Art/Literary translators (840)
English to Norwegian Medical translators (460)
English to Norwegian Law/Patents translators (9413)
English to Norwegian Science translators (348)
English to Norwegian Bus/Financial translators (3135)
English to Norwegian Marketing translators (826)
English to Norwegian Other translators (2)
English to Norwegian Social Sciences translators (56)

English to Norwegian translators and interpreters » Specific fields

English to Norwegian translators: Accounting (137)
English to Norwegian translators: Advertising / Public Relations (299)
English to Norwegian translators: Aerospace / Aviation / Space (492)
English to Norwegian translators: Agriculture (68)
English to Norwegian translators: Livestock / Animal Husbandry (46)
English to Norwegian translators: Anthropology (55)
English to Norwegian translators: Archaeology (49)
English to Norwegian translators: Architecture (47)
English to Norwegian translators: Art, Arts & Crafts, Painting (142)
English to Norwegian translators: Astronomy & Space (23)
English to Norwegian translators: Finance (general) (171)
English to Norwegian translators: Automation & Robotics (48)
English to Norwegian translators: Automotive / Cars & Trucks (162)
English to Norwegian translators: Biology (-tech,-chem,micro-) (55)
English to Norwegian translators: Botany (49)
English to Norwegian translators: Construction / Civil Engineering (109)
English to Norwegian translators: Business/Commerce (general) (361)
English to Norwegian translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.) (69)
English to Norwegian translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (97)
English to Norwegian translators: Chemistry; Chem Sci/Eng (53)
English to Norwegian translators: Poetry & Literature (291)
English to Norwegian translators: Cinema, Film, TV, Drama (309)
English to Norwegian translators: Textiles / Clothing / Fashion (137)
English to Norwegian translators: Telecom(munications) (224)
English to Norwegian translators: Computers (general) (334)
English to Norwegian translators: Computers: Hardware (204)
English to Norwegian translators: Computers: Software (310)
English to Norwegian translators: Computers: Systems, Networks (237)
English to Norwegian translators: Law: Contract(s) (179)
English to Norwegian translators: Cooking / Culinary (167)
English to Norwegian translators: Cosmetics, Beauty (116)
English to Norwegian translators: Medical: Dentistry (57)
English to Norwegian translators: Media / Multimedia (367)
English to Norwegian translators: Economics (183)
English to Norwegian translators: Education / Pedagogy (254)
English to Norwegian translators: Electronics / Elect Eng (144)
English to Norwegian translators: Energy / Power Generation (75)
English to Norwegian translators: Engineering (general) (232)
English to Norwegian translators: Engineering: Industrial (75)
English to Norwegian translators: Mechanics / Mech Engineering (124)
English to Norwegian translators: Nuclear Eng/Sci (8)
English to Norwegian translators: Environment & Ecology (98)
English to Norwegian translators: Esoteric practices (19)
English to Norwegian translators: Fisheries (51)
English to Norwegian translators: Folklore (81)
English to Norwegian translators: Food & Drink (196)
English to Norwegian translators: Forestry / Wood / Timber (43)
English to Norwegian translators: Furniture / Household Appliances (148)
English to Norwegian translators: Games / Video Games / Gaming / Casino (313)
English to Norwegian translators: Mining & Minerals / Gems (20)
English to Norwegian translators: Genealogy (33)
English to Norwegian translators: General / Conversation / Greetings / Letters (303)
English to Norwegian translators: Genetics (23)
English to Norwegian translators: Geography (111)
English to Norwegian translators: Geology (29)
English to Norwegian translators: Government / Politics (191)
English to Norwegian translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts) (95)
English to Norwegian translators: Medical: Health Care (125)
English to Norwegian translators: History (195)
English to Norwegian translators: Tourism & Travel (421)
English to Norwegian translators: Human Resources (130)
English to Norwegian translators: Idioms / Maxims / Sayings (54)
English to Norwegian translators: Insurance (82)
English to Norwegian translators: International Org/Dev/Coop (77)
English to Norwegian translators: Internet, e-Commerce (227)
English to Norwegian translators: Investment / Securities (74)
English to Norwegian translators: Metallurgy / Casting (6)
English to Norwegian translators: IT (Information Technology) (386)
English to Norwegian translators: Journalism (146)
English to Norwegian translators: Real Estate (106)
English to Norwegian translators: Law (general) (200)
English to Norwegian translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright (48)
English to Norwegian translators: Law: Taxation & Customs (52)
English to Norwegian translators: Linguistics (193)
English to Norwegian translators: Transport / Transportation / Shipping (174)
English to Norwegian translators: Management (129)
English to Norwegian translators: Manufacturing (112)
English to Norwegian translators: Ships, Sailing, Maritime (82)
English to Norwegian translators: Marketing / Market Research (348)
English to Norwegian translators: Mathematics & Statistics (49)
English to Norwegian translators: Medical (general) (175)
English to Norwegian translators: Medical: Cardiology (32)
English to Norwegian translators: Medical: Instruments (93)
English to Norwegian translators: Medical: Pharmaceuticals (89)
English to Norwegian translators: Meteorology (3)
English to Norwegian translators: Metrology (13)
English to Norwegian translators: Military / Defense (48)
English to Norwegian translators: Music (165)
English to Norwegian translators: Names (personal, company) (488)
English to Norwegian translators: Nutrition (72)
English to Norwegian translators: Petroleum Eng/Sci (87)
English to Norwegian translators: Other (78)
English to Norwegian translators: Paper / Paper Manufacturing (23)
English to Norwegian translators: Patents (28)
English to Norwegian translators: Philosophy (64)
English to Norwegian translators: Physics (23)
English to Norwegian translators: Printing & Publishing (109)
English to Norwegian translators: Psychology (81)
English to Norwegian translators: Religion (116)
English to Norwegian translators: Retail (82)
English to Norwegian translators: Safety (13)
English to Norwegian translators: SAP (37)
English to Norwegian translators: Science (general) (105)
English to Norwegian translators: Slang (48)
English to Norwegian translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc. (186)
English to Norwegian translators: Sports / Fitness / Recreation (158)
English to Norwegian translators: Surveying (58)
English to Norwegian translators: Wine / Oenology / Viticulture (38)
English to Norwegian translators: Zoology (28)

English to Norwegian translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Next   Last
Identity Verified   T&I Portfolios
  Translations in more than 50 languages
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, German English, English German translation, Albanisch, Amharisch, Arabisch, Bengalisch, Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Englisch, Estnisch, Farsi, Finnisch, Flämisch, Französisch, Georgisch, Griechisch, Hebräisch, Hindi, Indisch, Indonesisch, Isländisch, Italienisch, Japanisch, Katalanisch, Koreanisch, Kroatisch, Lettisch, Litauisch, Maltesisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Panjabi, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Taiwanesisch, Thailändisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch, Zulu, Bankwesen, Bauwesen, Bildung, Chemie, Erziehung, Finanzen, Forstwirtschaft, Freizeit, Handel, Industrie, IT, Kfz, Kultur, Kunst, Landwirtschaft, Marketing, Medien, Medizin, Pharmazie, Politik, Recht, Soz ... German
Germany
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   Angelika Meyer
  Wir sprechen Ihre Sprache
Englisch-Deutsch, viele Sprachkombinationen durch Kooperation mit Muttersprachlern ... German
Germany
0 points
English to Norwegian
  Ashraf Al Saad
  Your Multilingual Service Provider
Banking Business Commerce Finance Financial Legal Court Investment Market Marketing Research Arabic Translation Arabic Localization Arabic DTP Arabic Typesetting Medicine Medical Pharmacy Pharmaceuticals Chemistry Chemical Biology Agriculture Zology Botany Tourist Tourism Human Sciences Philosophy Scociology Psychology User Guides Instruction Manual Instruction Guide Troubleshooting Guide Software Hardware Web Site Electronics Engineering Proofreading Editing Brochures vehicles Automotives Home Appliances Construction Reports Equipment Tools IT Technology Information Export War Adaptation Brand Name Analysis Egypt Libya Algeria Tunisia Morocco Sudan Saudi Arabia Jordan Lebanon Qatar United Arab Emirates Dubai Bahrain Iraq Yemen Oman Palastine Kuwait InDesign Quark QuarkXpress FrameMaker Illustrator Adobe Acrobat PageMaker Photoshop Publisher Tageditor Trados Transit De Javu Wordfast LocoStudio software translation hardware translation it translation website translation usermanual tran ... Arabic
Egypt
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   Adam Homsi
  Sworn Arabic English Czech Translations
homsi@seznam.cz Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, printing industry, food, supplements, health supplements, labelling, spiritual, self development, business, legal, sworn, certified, court interpreting, translation, translator, voice over recording, dubbing, subtitling, recitation, contracts, official documents, translator clause, translator stamp, documentation, manuals ... Arabic/Czech
Czech Republic
0 points
English to Norwegian
  LinguaVox
  ISO 9001/EN-15038 Certified Translation
English spanish translation service, English spanish translation, spanish translation, catalan translation, basque translation, catalan translators, basque translators, English translators, spanish translators ... Spanish/French
Spain
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   Tore Bjerkek
  Accurate-Professional-Diverse Experience
Advertising and Promotional Copy, Computer / Information Technology, Legal Documents / Contracts, Medical Monographs, Labels, Scientific, Equipment, Product Instruction, Operator Manuals, Diplomas ... Norwegian
Canada
884 points
English to Norwegian
Identity Verified   Hilde Granlund
  Medical degree
doctor, medicine, medical translator, native Norwegian speaker, pharmaceuticals, general translations, gardening, Music, cooking ... Norwegian
Norway
268 points
English to Norwegian
  Thomas Deschington
  Reliable, available, computer savvy
it, computers, software, hardware, help files, windows, oracle, intel, user guides, nikon, canon, electronics, trados, sdlx, cat, Economics, finance, technology, web sites, marketing, Linguistics, Norwegian, native, English, near-native ... Norwegian
Poland
176 points
English to Norwegian
  Sigbjørn Hovda
  10+ yrs xp from finance, marketing & IT
digital entertainment, consumer electronics, Norwegian, finance, investor relations, corporate, marketing, advertisement, high quality, communications, games translator, Norwegian games translator, Norwegian video games translator, computer software localization, games localisation, user interface, mobile apps localisation, norsk oversetter, engelsk, Norwegian finance translator, Norwegian marketing translator, Norwegian business translator, annual reports, financial reports, brochures, press release, e-commerce, Norwegian ad copy, ... Norwegian
Norway
120 points
English to Norwegian
  Lars Finsen
  
chemistry, Patents, kjemi, patenter, science, naturvitenskap, History, historie, Archaeology, arkeologi, Linguistics, lingvistikk, comics, tegneserier, science fiction, fantasy, celtic studies, keltiske studier ... Norwegian
Norway
67 points
English to Norwegian
Identity Verified   ojinaga
  Fast and Punctual Delivery -13 years exp
Legal, finance, banking, general business, technical, environment, Insurance, Journalism, literature, political and social issues, Telecom(munications), software manuals and more. ... Norwegian
Mexico
53 points
English to Norwegian
Identity Verified   Magnus Ølmheim
  
marketing, automotive, cars, trucks, engineering, mechanics, robotics, oslo, norway, parma, italy, technical, ... Norwegian
Italy
35 points
English to Norwegian
Identity Verified   Astrid Waatland
  All about cars!
Cars, trucks, brake systems, car computer software, car stereos, car navigation and telecom systems, air conditioning, welding, software localization ... Norwegian
Norway
39 points
English to Norwegian
  uranus
  
medical, contracts, law ... Norwegian
39 points
English to Norwegian
Identity Verified   Siv Rekve
  
literature, press release, general, swedish, danish, English ... Norwegian
Norway
37 points
English to Norwegian
  montanus
  Accurate service for complicated texts
electro, telecom, mobile technology, computers, software, databases, process control, automation, power plants, process industry, sensors, measurements, manuals, procedures, handbooks, adminstrative manuals, quality control, Physics, electronics, cybernetics, models, systems, financial markets, strategy, energy, environment, market analysis ... Norwegian
Norway
34 points
English to Norwegian
  Øyvind Strøm
  
Business/Commerce (general), Government / Politics, Military / Defense, Tourism & Travel, Journalism, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), Photography/Imaging (& Graphic Arts), Computers (general) ... Norwegian
Denmark
27 points
English to Norwegian
  word-smith
  Interdisciplinarity
Advertising / Public Relations, Medical (general), Metrology, Philosophy, Physics, Printing & Publishing, Real Estate, Religion, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Tourism & Travel, Computers (general), Archaeology, Medical: Pharmaceuticals, Marketing / Market Research, Astronomy & Space, Business/Commerce (general), Computers: Software, Environment & Ecology, Food & Drink, Genealogy, Geology, Geography, Government / Politics, Internet, e-Commerce, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Idioms / Maxims / Sayings, General / Conversation / Greetings / Letters, History, Linguistics, Poetry & Literature, Mathematics & Statistics, Science (general), Patents ... Norwegian
Norway
28 points
English to Norwegian
Identity Verified   Tone Wittmann
  
, ... Norwegian
Germany
28 points
English to Norwegian
Identity Verified   Solveig Hansen
  Publication-ready translations
software, hardware, it, information technology, multimedia, web, internet, telecom, marketing, tourism, pr, communication, press releases, articles, technical, English, Norwegian, danish, swedish ... Norwegian
Norway
25 points
English to Norwegian
Identity Verified   Anita Lagerwall
  Correct and creative.
übersetzer deutsch-norwegisch, translator English-Norwegian, översättare norska, oversætter norsk, copywriter, fashion, textile, tourism, cooking, conversation, general, art, literature ... Norwegian
Sweden
20 points
English to Norwegian
Identity Verified   Robert Rygnestad
  Technical Writer
Scandinavian languages, English, native Norwegian, Trados, Finance, Insurance, Search Engine Optimization, Tourism & Travel, Advertising, Marketing, Real Estate, online gaming, poker, casino svensk, dansk, norsk, serbisk, serbokroatisk, turisme, reklame, annonsering, markedsføring, eiendom, investering, casino, poker, nettspill, oversettelse, forsikring, finans, reiseliv, ... Norwegian
Norway
22 points
English to Norwegian
  Gangerolv
  Quick and accurate VERIFICATIONS
computer, manual, help, drivers, technical ... Norwegian
United States
24 points
English to Norwegian
  Ingvild Østensen
  Native perfection
travel, tourism, interior, marketing, web site, computing, manuals, Norwegian translator, sworn translations, pharmaceuticals, medical, software ... Norwegian
Norway
22 points
English to Norwegian
Identity Verified   Exactitude
  Native Norwegian Translator and Writer
Norwegian, translation, native, interpretor, interpreter, English to Norwegian, ... Norwegian
United Kingdom
15 points
English to Norwegian
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Next   Last