ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Norwegian translators: directory of translators and interpreters

English to Norwegian translators and interpreters » General fields

English to Norwegian Tech/Engineering translators (877)
English to Norwegian Art/Literary translators (8825)
English to Norwegian Medical translators (581)
English to Norwegian Law/Patents translators (1621)
English to Norwegian Science translators (905)
English to Norwegian Bus/Financial translators (1319)
English to Norwegian Marketing translators (643)
English to Norwegian Other translators (149)
English to Norwegian Social Sciences translators (1811)

English to Norwegian translators and interpreters » Specific fields

English to Norwegian translators: Accounting (139)
English to Norwegian translators: Advertising / Public Relations (384)
English to Norwegian translators: Aerospace / Aviation / Space (61)
English to Norwegian translators: Agriculture (100)
English to Norwegian translators: Livestock / Animal Husbandry (59)
English to Norwegian translators: Anthropology (67)
English to Norwegian translators: Archaeology (49)
English to Norwegian translators: Architecture (46)
English to Norwegian translators: Art, Arts & Crafts, Painting (172)
English to Norwegian translators: Astronomy & Space
English to Norwegian translators: Finance (general) (269)
English to Norwegian translators: Automation & Robotics (80)
English to Norwegian translators: Automotive / Cars & Trucks
English to Norwegian translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
English to Norwegian translators: Botany
English to Norwegian translators: Construction / Civil Engineering (185)
English to Norwegian translators: Business/Commerce (general) (359)
English to Norwegian translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.) (70)
English to Norwegian translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
English to Norwegian translators: Chemistry; Chem Sci/Eng (96)
English to Norwegian translators: Poetry & Literature (288)
English to Norwegian translators: Cinema, Film, TV, Drama (307)
English to Norwegian translators: Textiles / Clothing / Fashion (174)
English to Norwegian translators: Telecom(munications) (223)
English to Norwegian translators: Computers (general)
English to Norwegian translators: Computers: Hardware (270)
English to Norwegian translators: Computers: Software
English to Norwegian translators: Computers: Systems, Networks (235)
English to Norwegian translators: Law: Contract(s) (181)
English to Norwegian translators: Cooking / Culinary (209)
English to Norwegian translators: Cosmetics, Beauty
English to Norwegian translators: Medical: Dentistry
English to Norwegian translators: Media / Multimedia (362)
English to Norwegian translators: Economics (120)
English to Norwegian translators: Education / Pedagogy (253)
English to Norwegian translators: Electronics / Elect Eng (213)
English to Norwegian translators: Energy / Power Generation (121)
English to Norwegian translators: Engineering (general) (146)
English to Norwegian translators: Engineering: Industrial (130)
English to Norwegian translators: Mechanics / Mech Engineering
English to Norwegian translators: Nuclear Eng/Sci
English to Norwegian translators: Environment & Ecology
English to Norwegian translators: Esoteric practices (21)
English to Norwegian translators: Fisheries (51)
English to Norwegian translators: Folklore (81)
English to Norwegian translators: Food & Drink (194)
English to Norwegian translators: Forestry / Wood / Timber (63)
English to Norwegian translators: Furniture / Household Appliances (147)
English to Norwegian translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
English to Norwegian translators: Mining & Minerals / Gems
English to Norwegian translators: Genealogy (33)
English to Norwegian translators: General / Conversation / Greetings / Letters (302)
English to Norwegian translators: Genetics
English to Norwegian translators: Geography
English to Norwegian translators: Geology (38)
English to Norwegian translators: Government / Politics
English to Norwegian translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts) (113)
English to Norwegian translators: Medical: Health Care
English to Norwegian translators: History
English to Norwegian translators: Tourism & Travel
English to Norwegian translators: Human Resources (197)
English to Norwegian translators: Idioms / Maxims / Sayings (70)
English to Norwegian translators: Insurance
English to Norwegian translators: International Org/Dev/Coop (111)
English to Norwegian translators: Internet, e-Commerce (296)
English to Norwegian translators: Investment / Securities (49)
English to Norwegian translators: Metallurgy / Casting
English to Norwegian translators: IT (Information Technology) (384)
English to Norwegian translators: Journalism (179)
English to Norwegian translators: Real Estate
English to Norwegian translators: Law (general) (116)
English to Norwegian translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright (98)
English to Norwegian translators: Law: Taxation & Customs (53)
English to Norwegian translators: Linguistics
English to Norwegian translators: Transport / Transportation / Shipping (174)
English to Norwegian translators: Management (187)
English to Norwegian translators: Manufacturing (110)
English to Norwegian translators: Ships, Sailing, Maritime (82)
English to Norwegian translators: Marketing / Market Research
English to Norwegian translators: Mathematics & Statistics
English to Norwegian translators: Medical (general)
English to Norwegian translators: Medical: Cardiology (54)
English to Norwegian translators: Medical: Instruments (144)
English to Norwegian translators: Medical: Pharmaceuticals (152)
English to Norwegian translators: Meteorology (5)
English to Norwegian translators: Metrology (13)
English to Norwegian translators: Military / Defense (48)
English to Norwegian translators: Music
English to Norwegian translators: Names (personal, company) (25)
English to Norwegian translators: Nutrition (71)
English to Norwegian translators: Petroleum Eng/Sci
English to Norwegian translators: Other (101)
English to Norwegian translators: Paper / Paper Manufacturing (32)
English to Norwegian translators: Patents
English to Norwegian translators: Philosophy (77)
English to Norwegian translators: Physics (23)
English to Norwegian translators: Printing & Publishing (86)
English to Norwegian translators: Psychology (103)
English to Norwegian translators: Religion (114)
English to Norwegian translators: Retail (60)
English to Norwegian translators: Safety
English to Norwegian translators: SAP (37)
English to Norwegian translators: Science (general) (148)
English to Norwegian translators: Slang (47)
English to Norwegian translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc. (185)
English to Norwegian translators: Sports / Fitness / Recreation
English to Norwegian translators: Surveying (75)
English to Norwegian translators: Wine / Oenology / Viticulture (39)
English to Norwegian translators: Zoology (39)

English to Norwegian translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next   Last
Identity Verified   Amy Henrickson
  Eng-Fre-Nor Technical translator
oil, electronics, Telecom(munications), IT, printers, computers, sewing machines, satnav, health and Safety ... Norwegian
Norway
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   Gudrun Fladen
  Experienced technical translator
ERP, SCM, CRM, software, automotive, telecommunication, medical equipment, Norwegian, translator, SAP, web pages, technical documentation, user manuals ... Norwegian
Norway
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   Hanne Aas
  
, ... Norwegian(Bokmal)
Norway
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   Svanhild Aldal
  
Norwegian translator with MA degree in translation ... Norwegian
United Kingdom
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   Knut H. Hauge
  Technical translations for 20 years
Business/Commerce (general), Music, Media / Multimedia, Mechanics / Mech Engineering, Mathematics & Statistics, Marketing / Market Research, Finance (general), Engineering: Industrial, Engineering (general), Education / Pedagogy, Economics, Construction / Civil Engineering, Physics, Automotive / Cars & Trucks, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Electronics / Elect Eng, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Telecom(munications), Computers (general) ... Norwegian
Norway
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   Camilla Aasheim
  
Technical translator, travel, tourism, equestrian, IT, software ... Norwegian
Norway
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   Trude Jensen
  
High quality, reliable, honest, timely, translation, localization, English Norwegian, Norwegian, Bokmål, native Norwegian, software, websites, web sites, multimedia, technology, marketing, advertising, market research, e-learning, , e-courses, tutorials, e-commerce, IT, computers, business, Human Resources, anti-corruption, code of conduct, tourism, hospitality, travel, travelling, literature, photography, culinary ... Norwegian/Norwegian(Bokmal)
Spain
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   Fredrik Fevang
  Versatile, skilled and humble translator
translation, automotive, mechanical, it, computers, gaming, household appliances, language, engineering, business, elevators, Norwegian, quality ... Norwegian
Norway
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   ann elin
  
Tourism, festival programme, personal documents, certificates, ... Norwegian
Norway
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   Liv Fridtjofsen
  Norwegian translator with TRADOS
English, Norwegian, translator, Tourism & Travel, SDL Trados 2007 Freelance, computers, software, hardware, e-commerce, advertising, Real Estate, Microsoft Excel, Microsoft Word, translation, native Norwegian, home appliances, user manuals, tutorials, printers, website localization, software localization, Norwegian mOther tongue translator, cooking /culinary, pure bred dogs, hundesport, dog shows, pedigree dogs, rasehunder, dog sports, sporting dogs, norsk oversetter med Trados, Norwegian translator with Trados, breeding dogs, dog breeding, show dogs, pet food, pure bred dogs, pedigree dogs ... Norwegian
Spain
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   Mari Nohre
  Quality, creativity and flexibility!
Norwegian, noruego, norsk, Norwegian translator, traductor noruego, norsk oversetter, spanish to Norwegian, español a noruego, spansk til norsk, English to Norwegian, inlges a noruego, engelsk til norsk, dansk til norsk, svensk til norsk, marketing translation, marketing translator, tourism translation, tourism translator, markedsføring, markedsføring oversettelse, localization, localization Norwegian, localization norway, localization webpage Norwegian, advertisment translation, photography, photography translation, transcreation, transcreation Norwegian, copywriting, copywriting Norwegian, creative translation, creative translation Norwegian, children's books translation, children's books translator, children's books Norwegian translator ... Norwegian/Norwegian(Bokmal)
Norway
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   pertor
  22 years in pharmaceuticals
, Medical: Cardiology, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, Medical (general) ... Norwegian
Norway
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   Ben Raymond Lode
  Professional and timely
Norwegian, gambling, localization, advertising, medical, technology, computers, gaming, Journalism, marketing, public relations, travel and tourism, finance, business, History, government, international development, politics, software, hardware, technical ... Norwegian
United States
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   Arvid Vik
  Customer satisfaction: my #1 priority
Norwegian, English, translation, high quality, keeping deadlines, reliable, marketing ... Norwegian
Norway
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   Nille Jamvold Klaussen
  Quick delivery of your translations
English, German, Norwegian, literature, manuals, marketing, Human Resources ... Norwegian/English
Norway
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   Vegar Barosen
  Reliable and efficient translator.
Norwegian, bokmaal, translator, translation, Norway, editing, English, Portuguese, Spanish ... Norwegian
Norway
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   Vibeke Degn-P
  Having fun with words!
Philosophy, Social Science, Sociology, Ethics, etc., History, Psychology, Art, Arts & Crafts, Painting, Sports / Fitness / Recreation, Retail, Zoology, Botany, Government / Politics, Wine / Oenology / Viticulture, Real Estate, Printing & Publishing, Folklore, Tourism & Travel, Food & Drink, Cooking / Culinary, Religion, Cosmetics, Beauty, Agriculture, Nutrition, Poetry & Literature, Journalism ... Norwegian/Norwegian(Bokmal)
Norway
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   Christofer Lund
  Fast, Professional, Thorough
Transport / Transportation / Shipping, Telecom(munications), Medical: Health Care, Electronics / Elect Eng, Medical: Instruments, Medical: Pharmaceuticals, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Media / Multimedia, Music, Retail, Law: Taxation & Customs, General / Conversation / Greetings / Letters, Economics, Business/Commerce (general), Cinema, Film, TV, Drama, Advertising / Public Relations, Computers: Hardware, Computers: Software, Games / Video Games / Gaming / Casino, IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Management, Marketing / Market Research, Computers (general) ... Norwegian/Norwegian(Bokmal)
Spain
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   Ari Iskander Krohn Berle
  Trustworthy, professional and accurate
Norwegian, Music, logistics, translator, Norwegian translator, computers, technical, deja vu, deja vu x2, x2, trados, sdl trados, sdl trados 2011, sdl trados 2014, affordable Norwegian translator, affordable, English Norwegian, spanish Norwegian, swedish Norwegian, danish Norwegian. ... Norwegian
Norway
0 points
English to Norwegian
  Etrano.T
  clarity in communication
Norwegian, Medical, Medical Degree, Labor Economics, Welfare, Marketing, Fantasy, RPG, Computers, Gaming, Casino, Kasino, Translations into Norwegian, Copywriter, Oversettelser til norsk, Experience, Trados, Wordfast, Quality, English to Norwegian translator, Hardware, Software, Word, Excel, PDF, PC, Business, MSDS finance ... Norwegian
Thailand
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   Mabel Junge
  Multilingual Nurse and Coach
Cinema, Film, TV, Drama, Textiles / Clothing / Fashion, Retail, Printing & Publishing, Philosophy, Media / Multimedia, Poetry & Literature, Furniture / Household Appliances, Food & Drink, Cooking / Culinary, Tourism & Travel, Cosmetics, Beauty, Education / Pedagogy, Human Resources, Medical: Pharmaceuticals, Medical (general), Psychology ... Norwegian(Bokmal)/Norwegian
Norway
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   ambryn
  
, Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Cooking / Culinary, Economics, Finance (general), Food & Drink, Games / Video Games / Gaming / Casino, Medical: Health Care, Computers (general) ... Norwegian
Norway
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   Daleng
  Video game and webpage translator
Norwegian, norwegisch, norsk, tysk, deutsch, german, swedish, schwedisch, danish, dänisch, video games, localization, webpage, norsk oversetter, ... Norwegian
Germany
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   HilChruicshank
  
Norwegian, Music, travel, gambling ... Norwegian
Norway
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   isundland
  
Norwegian, danish, swedish, finnish, bokmål, nynorsk, translator, translation, proofreading, editing, norway, sweden, denmark, finland ... Norwegian/Norwegian(Bokmal)
Norway
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   translatorhf
  
, Cinema, Film, TV, Drama, Sports / Fitness / Recreation, Poetry & Literature, Linguistics, History, Food & Drink, Finance (general), Environment & Ecology, Education / Pedagogy, Tourism & Travel ... Norwegian
Norway
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   lilolanguages
  Communication is key!
, Education / Pedagogy, Tourism & Travel, Sports / Fitness / Recreation, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Religion, Petroleum Eng/Sci, Medical (general), Law (general), Games / Video Games / Gaming / Casino, Transport / Transportation / Shipping ... Norwegian
Norway
0 points
English to Norwegian
  Solveig Sandaas
  
, Computers: Software ... Norwegian/Norwegian(Bokmal)
Norway
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   espenj
  Native Norwegian translator
native, Norwegian, computers, it, technology, engineering, technical, legal, law, automotive, ... Norwegian
Ireland
0 points
English to Norwegian
Identity Verified   A-Z Media
  
, Cinema, Film, TV, Drama, Medical: Dentistry, Media / Multimedia, Photography/Imaging (& Graphic Arts) ... Norwegian
Norway
0 points
English to Norwegian
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next   Last