 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next  Last |
 |  Sonia Maria Parise
Life is easier when translated! | Portuguese, English, translation, italian, technical, tourism, travel, aviation, tradutora, translator, traduttrice, sintra, aviação, tradução, português, italiano, inglês, turismo, viagem, hotel, traduçãotécnica, technicaltranslation, proofreading, adaptation, adaptação ... | Portuguese
Italy | 355 points
English to Portuguese | | | Isabel Peck
25 yrs - engineering to art criticism | art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, Architecture, finance, film scripts ... | Portuguese/English
Portugal | 352 points
English to Portuguese | | | Christina Paiva
Science-driven Sworn Translations | scientific papers, medical area, toxicology, environmental norms, chemistry related to environment, risk assessment, pesticides, official documents, sworn translator, artigos científicos, área médica, normas ambientais, toxicologia, tradução juramentada, tradutora pública, Genetics, molecular biology, chemistry, agrochemicals, pharmaceuticals, genética, biologia molecular, química, agroquímica, confidential documents, documentos confidenciais ... | Portuguese/English
Brazil | 346 points
English to Portuguese | | | Jorge & Julie Soares
As with colors, words make a difference | Tradução, revisão, Tradutor, português-inglês, qualidade, inglês-português, Português, Inglês, contabilidade, finanças, impostos, declarações financeiras, recursos humanos, gestão, Relações Públicas, geral, contratos, comunicados, cartas, Pilates, Fitness, Translation, proofreading, Translator, English-Portuguese, quality, Portuguese-English, English, Portuguese, Accounting, finances, taxes, financial statements, business, Management, Human Resources, Public Relations, general, contracts, letters, Fitness, Pilates ... | English/Portuguese
Portugal | 344 points
English to Portuguese | | | tfaulkner
Your bridge between English & Portuguese | General / Conversation / Greetings / Letters, Internet, e-Commerce, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Telecom(munications), Computers (general), Human Resources, Psychology, Advertising / Public Relations, Computers: Software, Finance (general), Games / Video Games / Gaming / Casino, IT (Information Technology), Law (general), Marketing / Market Research ... | Portuguese
United States | 340 points
English to Portuguese | | | Antonio Barros
Legal & Technical Translator + Lawyer | brazilian Portuguese, English, french, italian, spanish, brazil, oil industry, biodiesel, fuel, plant, environment, indian, chemistry, engineering, mining, certificate, pharmacy, medical reports, law, legal translation, technical translation, certified translation, commercial translation, contracts, Brazil, gold ore, copper ore, iron ore, petrobras, vale, offshore, crane, schneider, Portuguese, legal translator, certified translator, technical translator, ... | Portuguese
Brazil | 332 points
English to Portuguese | | | jack_speak
Competent, diligent, thorough, complete. | energy, electricity, natural gas, contracts, laws, legislation, concessions, legal, regulations, foreign investment, foreign capital, technical, energia, luz, electricidade, energia eletrica, gas canalizado, geradora, distruibuidora, transmissao, lei, legislacao, concessao, concessoes, regulamentacao, resolucao, portaria, ANEEL, empresa, capital estrangeiro, tecnical, letras de Musica, letra de Musica ... | English
United States | 328 points
English to Portuguese | | | Sylvio Kauffmann
Translating business needs into results | brazilian Portuguese, engineering, finance, marketing, e-commerce, Telecom(munications), technology, golf, midia, editing, trados ... | Portuguese
Brazil | 325 points
English to Portuguese | | | Arthur Godinho
Always looking forward to new challenges | Translation of Microsoft products, Translation of Windows XP, Translation of Vista, Translation of MS Vista, Translation of Microsoft Word, Translation of Microsoft Excel, Translation of tourism, Translation of travel, Translation of History, general translation, Translation of Game, Translation of Game manual, Portuguese Translation, English Translation, English-Portuguese Translation, Portuguese-English Translation, translation, transcription, proof-reading, computer, internet, software, hardware, localization, software localization, web site localization, website localization, software solution localization, Portuguese, Brazilian Portuguese, English to Portuguese, English into Portuguese, Portuguese Translator, Trados, translator, proofreader. ... | Portuguese
United States | 315 points
English to Portuguese | | | Marcia Gascon
High Quality and Dependable Translator | Automotive, Business General, Business Marketing, Engineering, General, Heating Air Condition And Refrigeration, Mechanical Engineering, Metallurgical Engineering, Oil and Gas Engineering, Petroleum Engineering, chemistry, medicine, electronics, biology, dentistry, engineering, Patents, Genetics, Patent Documents, Chemistry, Computers, Automotive Industry, Communications, Electronics, Cosmetics, Biochemistry/technology, Transportations, Industry and Technology, Environment, Mining and Minerals, Multimedia ... | Portuguese
Brazil | 312 points
English to Portuguese | | | Luiz Vasconcelos
Striving for excellence | conference interpreter, translator, gender, violence, climate change, climate adaptation, law, Economics, environment, finance, rights, human rights, Portuguese, português, WTO, intellectual property rights, free trade agreements, education, United Nations, international trade, NGO, end war once and for all, peace ... | Portuguese
Brazil | 308 points
English to Portuguese | | | Heloísa Ferdinandt
Experienced and reliable | Literary translation, Subtitling, Corporate and Institutional Videos, Movies, Documentaries, Education, Literature, Anthropology, Sociology, Semiotics, Linguistics, Language, Culture, Journalism, Localization ... | Portuguese
United States | 293 points
English to Portuguese | | | Antonio Carlos Plais do Couto
Professional Translation to Portuguese | Portuguese, computers, technology, marketing, business, brazilian ... | Portuguese
Brazil | 288 points
English to Portuguese | | | Paula Borges
Quality in no time! IoLET Diptrans | brazilian Portuguese, Portuguese, marketing, tourism, English version, interpreting, academic, certificates, general, fashion, cinema, media, business, publications, market research, manual, sports, gastronomy, recipes, interpreter sao paulo, sao paulo, brazil, business, audiovisual, films, subtitles, advertising, publicity, magazine, websites, education, academic, general, cinema, art ... | Portuguese
Brazil | 284 points
English to Portuguese | | | Gilmar Fernandes
25 + yrs. Business experience PORT- ENG | diligent, hard-worker, top notch service ... | Portuguese/English
United States | 261 points
English to Portuguese | | | José Casquilho
Quality and Integrity since 1992 | farmacologia, informática, engenharia, medicina, veterinária, pharmacology, computer, sciences, engineering, medical, veterinary ... | Portuguese
Portugal | 258 points
English to Portuguese | | | Sonia Heidemann
Experience and Accuracy | medicina, medicina veterinária, microbiologia, zoologia, bioquimica, farmácia, fisiologia, patologia, radiologia, quimica, ciência, pc, português língua estrangeira, encefalopatia anóxica, manuais, brochuras, literatura, tradução geral, pielocaliectasia, emea, templates, estudos clinicos, pesquisa clinica, rotulagem, folheto informativo, resumo, caracteristicas medicamento, autorização, introdução, mercado, propriedades, farmacológicas, excipientes, sites sobre poker, gripe A HN1
games, Veterinary, medical, pharmaceutical, biochemistry, chemistry, Zoology, microbiology, science, Portuguese as a foreign language, hotels, tourism, books, pets, cosmetics, educatio, pedagogy, Psychology, science, brochures, medical reports, pharmacology, drugs, food industry, medical encephalopathy instruments, Nutrition, health care, Psychology, research, medical reports, clinical case, accunpuncture, therapy, rx, sonography, patient, care, proceedings, conference, ethics, surgery, wall stent, diagnos ... | Portuguese
Germany | 258 points
English to Portuguese | | | Martha Rosemberg
I am a fast and reliable translator | medical, education, sociology, business administration, Insurance, IT, cooking ... | Portuguese
Brazil | 250 points
English to Portuguese | | | Maria Eugenia Farre
Interpreter Brazil- #1 in Google | interpreter simultaneous translation medical technology radiation therapy software localization IT information networks networking technology browsers imaging software hardware UI help manuals marketing advertising Telecom(munications) Journalism time magazine proofreading editing DTP skills HTML website simultaneous interpreting cultural consulting TRADOS CAT tools glossary Management brand names technical translator IBM Translation Manager linguistic testing tradutor intérprete conference interpreter ... | Portuguese
Brazil | 248 points
English to Portuguese | | | Hander Heim
Another World through Another Word! | translator, traductor, tradutor, English, spanish, Portuguese, inglês, español, português, software, brazilian, Religion, finance, Economics, children, trados, wordfast, bravo, bravotranslations, translation, tradução, proofreading, revisão, editoras, livros, evangélicos ... | Portuguese
Brazil | 247 points
English to Portuguese | | | Fiona N�voa
15 years as technical & lit. translator | rapid and reliable ... | English
Portugal | 242 points
English to Portuguese | | | Lucio Siqueira
High Quality Translation | Portuguese, português, inglês, English, translation, editing, proofreading, IT, TI, Informática, Information Technology, Computer, Finance, Banking, web, Systems Analysis, Software, Hardware, Accounting, Soccer, Football, Futebol, Sports, Esporte, Games, Video-Games. ... | Portuguese
United States | 239 points
English to Portuguese | | | Aida Alves
Functional and timely translation | The rates listed should be considered only as an indication. The final rate must be agreed for each specific case and it will depend on volume, subject, file format, timeframe of the specific assignment and payment terms.
... | Portuguese
Portugal | 231 points
English to Portuguese | | | Thais Maria Lips
Translations Decoder | Portuguese Interpreter, Brazilian Portuguese Interpreter, Conference Portuguese Interpreter, Simultaneous Portuguese Interpreter, Portuguese Court Interpreter, Portuguese Interpreter, Portuguese English Interpreter, voiceover, Brazilian Portuguese voiceover, Portuguese voiceover, voiceover in Portuguese, voiceover in Brazilian Portuguese, Portuguese Translation, Portuguese Translator, Portuguese Translations, Portuguese to English Translator, English to Portuguese Translator, Portuguese to English Translation, English to Portuguese Translation, Portuguese to English Translations, English to Portuguese Translations, Portuguese to English Translator, English to Portuguese Translator, Tradutor Português Inglês, Tradutor Inglês Português, Português Intérprete, Tradutor Português, Intérprete Português, Tradução Simultânea, Traduções, Traduções Inglês Português, Traduções Português Inglês, Simultaneous Brazilian Portuguese Interpreter, Brazilian Portuguese Conference Interpreter, Brazilian P ... | Portuguese/English
United States | 229 points
English to Portuguese | | | Lídia Carney
MITI DipTransIoLET RPSI | English, Portuguese, translation, interpreting, technical, law, legal, commercial, marketing, immigration, tourism, travel, literary, localization, proofreading, editing ... | Portuguese
United Kingdom | 228 points
English to Portuguese | | | João Araújo
Responsible quality translations | Portuguese, spanish, french, English, swedish, norwegian, translation, computers, technology, software, localization, manuals, tender, CV, documents, literature, automotive, business, marketing, medical ... | Portuguese/Swedish
Portugal | 224 points
English to Portuguese | | | Maria Amorim
Engineer, technology/energy/science | Ingenjör/Översättare Svenska-Portugsiska, Miljö, energi, vattenkraft, kraftledningar, miljöpåverkningar, vattenresurs, miljölicens, ISO standarder, etc.
Engineer/Translator English-Portuguese, Environment, energy, hydropower plants, transmission lines, environmental impacts, water resources, environmental licenses, ISO norms, etc.
Engenheira/Tradutora Meio ambiente, energia, energia hidráulica, linhas de transmissão, impactos ambientais e sociais, recursos hídricos, licenças ambientais, Normas ISO, etc. Wordfast/Trados ... | Portuguese
Sweden | 222 points
English to Portuguese | | | Mário Seita
Accurate, Professional, On time | Portuguese, Translator, Translation, Translations, InterpreterMedical, Biology, Microbiology, Genetics, Science, Localization, Localisation, Manuals, Technical, Manuals, Moulding, IT, Software, Hardware, Marketing, DTP, Movies, Subtitles ... | Portuguese
Ireland | 218 points
English to Portuguese | | | Lincoln Silveira
Reliability at its best. | Portuguese, law, legal, contract, patent, tax, taxation, Telecom(munications), energy, power, wind power, petroleum, turbomachinery, turbomachines, gas turbines, oil, gas, trade, petrobras, computers, marketing, business, localization, finance, generation, power generation, Brazil, business, commodities, mining, ores, iron, biofuels, workover, completion, unitization, purchase and sale, renewable energy, sworn translator, sworn, sworn translation, certified, certified translator, certified translation, ... | Portuguese
Brazil | 216 points
English to Portuguese | | | Fernanda Rocha
Passion for translating and researching | translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, tradução, intérprete, international communication, cinema, tourism, localization, airport interpreter, book translation, editing, proofreading, Linguistics, revisão, revisor, revising, SEO, Adwords ... | Portuguese
Brazil | 215 points
English to Portuguese | | First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next Last | |
The translation workplace 
