 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next  Last |
 |  Oana Popescu
| Accounting, Law: Taxation & Customs, Printing & Publishing, Other, Medical (general), Mechanics / Mech Engineering, Law: Contract(s), General / Conversation / Greetings / Letters, Engineering: Industrial, Electronics / Elect Eng, Economics, Automotive / Cars & Trucks, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Energy / Power Generation, Engineering (general), Finance (general), Law (general), Management, Marketing / Market Research ... | Romanian
Romania | 93 points
English to Romanian | | | victor ghiculescu
Not Just Words... | English, french, spanish, hungarian, Romanian, bulgarian, russian, ukrainian, italian, german, czech, slovak, greece, norwegian, swedish, turkish, farsi, law, general, contracts, Romanian-native translators, engleză, română, franceză, bulgară, spaniolă, rusă, maghiară, ucraineană, germană, cehă, slovacă, greacă, norvegiană, suedeză, turcă, persană, legislaţie, contracte, tehnic, localizare, traducători români, traduceri tehnice, termeni economici, IT, financiari, geografie, comunicate de presa, copyright, turism ... | Romanian
Romania | 93 points
English to Romanian | | | Oana Negut
Romanian, tailored translation services | Professional translation service. Quality and excellent price.
Expertize in legal, economical, maritime and technical field.
Servicii profesioniste de traduceri. Calitate si tarif excelent.
Specializare in traduceri juridice, economice, maritime si tehnice. ... | Romanian
Romania | 93 points
English to Romanian | | | Angela Vasilescu (Autzulatos)
perfection is and will always be my goal | Romanian translator, professional Romanian translator, English-Romanian translator, legal translations, financial translations, spanish, English, consecutive interpretation, simultaneous interpretation, traduceri, traduceri engleza, traduceri spaniola, traducator autorizat, sworn translator, Economics, civil engineering, Agriculture, farming, maritime translations, espanol, traducciones juradas, traducciones economicas, derecho, traductor rumano, traductor espanol, specialised translator, specialized translator, traductor especializado, traducator specializat, interpretariat, interprete, traducator engleza romana, traducator romana engleza, traducator spaniola romana, spanish to Romanian translator, English to Romanian translator, Romanian to English translator, spanish into Romanian translator, English into Romanian translator, Romanian into English translator, Romanian into English interpreter, English into Romanian interpreter, EU documentation translator, traductor especializado en ... | Romanian
Romania | 92 points
English to Romanian | | | Razvan R. Boros
UK NRPSI Romanian@AllLevels | traducator Anglia, traducator autorizat Anglia, transcription, editare, translation, translate, translators, website localization, , proofreading Romanian, Romanian proofreading, copy editing, Romanian copy editing, copy editor, proofreader, Romanian copy editor, Romanian proofreader, traducator in engleza, traducator din engleza, traducator romana engleza, traducator engleza romana, translator din engleza, translator din romana in engleza, translator din engleza in romana, translator in engleza, traducator Londra, translator Londra, translator London, translator from Romanian in London, translator from Romanian, translator into Romanian, translator from English to Romanian, interpret autorizat, Romanian interpreter, Freelance interpreter, Freelancer, Romanian to English, English to Romanian, Romanian to English intepreter, English to Romanian interpreter, traducere, traduceri, traducatori, English-Romanian, engleza-romana, English, Romanian, engleza, Radu Razvan Boros, Razvan Boros, R ... | Romanian
United Kingdom | 92 points
English to Romanian | | | Oana Dorobantu
Atât de simplu | legal, commercial, business, contract, medical, it, software, localization, translation, interpretation, conference, bucharest, romania, ... | Romanian
Romania | 91 points
English to Romanian | | | Ioana Huiban
Romanian Translator/Translation Services | Translation services/ Translation service, traduceri, traducere, romana, rapid, English into Romanian, translation, traducere translator translation traduceri software hardware Romanian translation Romanian translator services, translation, editing, proofreading, website localization, subtitling, Post-editing
Fields of expertise
Marketing / Market Research
Medical: Pharmaceuticals
Finance (general)
Engineering (general)
Law (general)
Mechanics / Mech Engineering
Computers (general)
Games / Video Games / Gaming / Casino
Cinema, Film, TV, Drama
Computers: Systems, Networks
Media / Multimedia
Human Resources
Metallurgy / Casting
Internet, e-Commerce
Tourism & Travel
Cooking / Culinary
Textiles / Clothing / Fashion
Environment & Ecology
Engineering: Industrial
Electronics / Elect Eng
Energy / Power Generation
Education / Pedagogy
Economics
Computers: Hardware
Business/Commerce (general)
Botany
Advertisin ... | Romanian
Romania | 86 points
English to Romanian | | | Cornelia Serban
Fast, Accurate, Reliable | Edox Translations, quality translations, specialized in Romance languages, human translation, professional translations, document translations, marketing translation, public relations, press releases, website localization, software localization, business, corporate communication, multilingual communication, Management, annual reports, finance, contracts, agreements, company presentations, mission statements, e-commerce, event organization, photography, graphic arts, travel, tourism, leisure, entertainment, fitness, beauty, cosmetics, holidays, pastimes, luxury hotels, yachting, spa resorts, lifestyle, politics, media, Journalism, European Union, EU affairs, international organizations, diplomacy, peacekeeping, United Nations, human rights, women studies, Anthropology, social sciences, international relations, SAP ERP, banking software, Internet, search engine marketing, SEM, email marketing campaigns, fast translations, accurate translations, affordable translations, adaptation, locali ... | Romanian
Switzerland | 84 points
English to Romanian | | | Laura Genescu (Briciu)
specialized in the legal/business field | English german Romanian translation translations translator interpreter romania legal Patents commercial banking business Management administrative taxation contracts agreements authorizations authorized translation translations translator romania ... | Romanian
Romania | 84 points
English to Romanian | | | Corina Cristea
High-quality translation | traducere germana, traduceri germana, traduceri engleza, traducere engleza, freelancer, technique, germana, german, English, engleza, romana, Romanian, autorizat, traducator, translator, rumänisch, Übersetzer, ermächtigter, Deutsch, traducere, translation, Übersetzung, CV, documente, documents, Urkunde, Vertrag, Verträge, technical translations, technische Übersetzungen, traduceri tehnice, Marketing, Economics, Wirtschaftlich, Websites, Tourism, inginerie, Engineerings, Auto, Masini-Unelte, Maschinen, Fahrzeuge, Werkzeuge, machines, traduceri medicale, medical translations, medizin, technical manuals, technische Handbücher, Bedienungsanleitung, Betriebsanleitung, Wartungsanleitung, IT, brevete, Patents, Patente, Werbung, publicitate, advertising, traducator din germana in romana, traducator din romana in germana, traducator din engleza in romana, traducator din romana in engleza, English to Romanian, Romanian to English, German to Romanian, Romanian to German, Übersetzer aus dem Deutsc ... | Romanian
Romania | 83 points
English to Romanian | | | Andrada Bodiu
Quick & adequately | Romanian, French, English, marketing, general, cosmetics, technical, automotive, Linguistics, education, media, Surveying, francais, anglais, Romania, native speaker, translation, agency, TRADOS, Atril Deja Vu, ABM Intertext, Romania ... | Romanian
Romania | 81 points
English to Romanian | | | Maria Tulbure
the fastest and most reliable | acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), Management, calls for tenders, articles of association, memoranda of association, balance sheet, profit and loss account, fixed assets, tangible assets, liabilities, capital allowances, capital gain, capital employed, cash flow, cash ratio, liquid assets, liquidity ratio, line of credit, loan stock, loan capital, marginal cost, price-earning ratio, rolling account, rolling settlement, roll-over credit, solvency ratio, swap
... | Romanian
Romania | 81 points
English to Romanian | | | Susanna & Christian Popescu
building bridges between cultures | Romanian, German, English, Hungarian, certified translations, sworn translator, Übersetzungen, Rumänisch-Deutsch, Deutsch-Rumänisch, Rumänisch, Ungarisch, Englisch, gerichtlich ermächtigter/vereidigter/beeidigter Übersetzer, beglaubigte Übersetzung, traducător autorizat, traducere legalizată, română, germană, germană-română, romana-germana, traduceri romana-germana ... | German/Romanian
Germany | 81 points
English to Romanian | | | luncanlp
One-way street to quality translations! | English, francais, anglais, french, Romanian, roumain, engleza, franceza, romana, software, subtitles, culture, human sciences, literature, general, conversation, greetings, letters, education, pedagogy, poetry, literature, Linguistics, certificates, diplomas, licenses, CVs, tourism, travel, business, commerce (general), science (general), law (general), medical (general), finance (general), computers (general), engineering (general), Economics, materials (Plastics, Ceramics, etc.), furniture, household appliances, cinema, film, TV, drama, computers, software, forestry, wood, timber, electronics, construction, civil engineering, medical, pharmaceuticals, environment, ecology, computers hardware, transport, transportation, shipping, invoicing, ... | Romanian
Romania | 79 points
English to Romanian | | | Ioana Daia
Professional Romanian subtitler | Chemistry, Cinema, Drama, Feature Film, Fiction, Film, Movie, native, Revision, Romanian professional translator, Subtitling, TV, industria quimica, pelicula, Rumano, serie, subtitulos, television, traduccion ... | Romanian
Romania | 78 points
English to Romanian | | | Marilena Berca
Specializing in scientific translation | translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, curricula, scientific, chemistry, pharmacy, advertising, tourism, engineering, IT, technical, economic, legal, medical, Haematology, Clinical chemistry, Internal medicine, Surgery / orthopedics, Anestesiology / Intensive care, Oncology, Gynecology/obstetrics, Infectious diseases, Geriatrics, Pedriatrics, Anatomy, Biochemistry, Biostatistics, Cytology, Embryology, Epidemiology, Genetics, Histology, Immunology, Microbiology, Neuroscience, Nutrition, Pathology, Pharmacology, Physiology, Toxicology, Clinical laboratory, Radiology, Dermatology, Palliative care, medical questionnaires, smoking-related diseases, cancer, patient information leaflets, trials, surveys ... | Romanian/Spanish
Spain | 75 points
English to Romanian | | | Elena Perianu
Quarter century in the translation world | Technical, Translations, Language translation, Software, Localization/localisation, Website localization/localisation, Language, Languages, Romania, Romanian, English, French, Native translators, Interpreters, Accountancy, Advertising, Agriculture, Audit, Automotive, Banking and Financial, Business Administration and Management, Business General, Business Marketing, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Data Communications, Data Processing, Economics, Education, Engineering, Entrepreneurship, Finance, Fire Protection, Firefighting, Forensic Science, General, Geography, Health, Heating + Air Conditioning + Refrigeration, History, Humanities and Humanistic Studies, Information Sciences and Systems, Journalism and Mass Communication, Law and Legal, Linguistics, Mechanical Engineering, Medicine (General), Medicine, Medical Technology, Pharmacology, Medicine - Public Health Education and Promotion, Metallurgical Engineering, Military Technologies, Mining and Mineral Engineer ... | Romanian
Romania | 74 points
English to Romanian | | | Nona Stanciu Dell'Acqua
Translations & Webdesign & Marketing | Freelance, Proofreading, Editing, Marketing, Graphics, Web design, Web marketing, Romanian, Italian, English ... | Romanian/Italian
Italy | 74 points
English to Romanian | | | Diana Lupu
Facta, non verba! | English, French, Romanian, automotive, buliding, oil industry, construction, economy, economie, law, juridique, IT, computer, real-estate, contracts, technique, technical, roumain, Romanian translator, français, immobiliaire, traducteur, freelancer, contrats, auto, tehnic, constructii, economie, juridic ... | Romanian
Romania | 71 points
English to Romanian | | | Michelangela
IT&C Pro - Bits & Bytes | Romanian, french, german, English, into English, română, în română, din română, romana, in romana, din romana, româneşte, pe româneşte, în româneşte, traducator, traducător, translator, specialist in IT, specialized in IT, specialized in computer science, dental, medical, military, military History, operational manual, training manual, manuals, ... | Romanian
United States | 68 points
English to Romanian | | | Ioana Claudia Popa, DMD, PhD
dedicated to accurate translations | German to English medical translator, German to Romanian medical translator, Romanian to German medical translator, English to Romanian medical translator, Romanian to English medical translator, proofreading medical translations, editing medical translations ... | Romanian
Germany | 68 points
English to Romanian | | | Lorand Denes
QUALITY MEDICAL TRANSLATIONS! | Medical, In vitro, Pharamceutical, Biology, Biochemistry, Medical Devices, ICS's, IT, Medical software, electronics, technical, etc.
... | Hungarian/Romanian
Romania | 68 points
English to Romanian | | | Anamaria Sturz
Financial, Business, Legal | Romanian, English, French, Romanian legal translations, Romanian financial translations, English-Romanian translations, French-Romanian translations, Romanian translator, Romanian legal translator, Romanian financial translator, sworn translator, translations into Romanian, Accounting, banking, financial, Economics, marketing, Management, Insurance, law, legal, contracts, proofreading, editing, advertising materials, market research, market studies, correspondence, business, Anglais, Français, certificats, commercial, communautaire, contrats, diplômes, droit, roumain, traducteur, traductions, affaires, commerce, économie, légal, linguistique, diplômes, tourisme, acquis communautaire, traducator român, contracte, asigurari, drept, afaceri, financiar, economie, traduceri economice, traduceri juridice, traducător autorizat, engleză, franceză ... | Romanian
Romania | 67 points
English to Romanian | | | C. Roman
| Traducator, Interpret, Romana, Spaniola, Engleza, Traduceri, Interpretari, Traductor, Intérprete, Rumano, Español, Inglés, Rumano-Español, Romanian, Spanish, English, Translations, Interpreter, Spain, traductor rumano-español, traductor español-rumano ... | Romanian/Spanish
Spain | 66 points
English to Romanian | | | Emanuel Stroia
| Mechanics / Mech Engineering, Insurance, Medical: Dentistry, Cinema, Film, TV, Drama, Chemistry; Chem Sci/Eng, Marketing / Market Research, Engineering: Industrial, Science (general), Agriculture, Environment & Ecology, Computers: Software, Medical: Pharmaceuticals, Military / Defense, Medical: Health Care, Manufacturing, Human Resources, Games / Video Games / Gaming / Casino, Furniture / Household Appliances, Finance (general), Aerospace / Aviation / Space, Economics, Cosmetics, Beauty, Computers: Hardware, Business/Commerce (general), Accounting, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Petroleum Eng/Sci, Medical: Cardiology, Management, Computers (general), Law: Contract(s), Law (general), Automotive / Cars & Trucks, IT (Information Technology), Computers: Systems, Networks, Engineering (general), Medical: Instruments, Telecom(munications), Internet, e-Commerce, Electronics / Elect Eng ... | Romanian
Romania | 64 points
English to Romanian | | | catalina savu
Effective Romanian style | usermanuals, engineeringequipment, contracts, law, literature, Philosophy, politics politics, esoteric, astrology, education, Psychology, children's books, translations, Übersetzungen, Verträge, Bedienungsanleitungen, Mechanik, Kraftfahrzeuge, Patente, Präsentationen, ... | Romanian
Romania | 60 points
English to Romanian | | | nelly matthews
13 years experience legal translations | legal, law, birth certificate, diploma, medical, vendor, Management, CV, licence, contracts, marriage certificate, film, cinema, tv, drama, education, internet, computer, email, letters, official documents, new zealand, romania, tourism, Economics, social sciences, sociology, commerce, technical, legal, birth certificate, books, oil industry, academic record ... | Romanian/English
New Zealand | 56 points
English to Romanian | | | Lavinia Pirlog
Catalan-Spanish-English-Romanian-French | Food, news, software, law, health, education, Linguistics, contracts, technical, economy, audit, Catalan, Spanish, Romanian, French, English, manuals, engineering, construction, energy, traductora, rumano, espanol, ingles, traductora de rumano, traductora jurada de rumano, due diligence report, traducciones rumano, traducciones catalan, traducciones frances, traductora rumano, traducciones juradas rumano, traduceri catalana, traduceri spaniola, traduceri franceza, traduceri legalizate traduceri spaniola traduceri notariale traduceri autorizate traduceri tehnice traduceri economice traduceri juridice traduceri catalana traduceri engleza traduceri franceza traducciones rumano traductora rumano traducciones juradas traducciones autorizadas traducciones ingles traducciones frances sworn translations Romanian translations ... | Romanian
Greece | 56 points
English to Romanian | | | Ioana Bostan
A Loyal Translation Business Partner | EU documents, essays, short stories, legal, contracts, education papers, certificates, tendering documents, technical specifications, public administration, tourism, brochures, official correspondence, regional presentations, general translations ... | Romanian
Romania | 52 points
English to Romanian | | | Maria-Letitia Chiculita
Senior Translator-Conference Interpreter | Romanian, Moldavian, Moldovan, English, French, Italian (general), translation, interpretation, translator, interpreter, protocol officer, proofreader, assistant, vendor, simultaneous, consecutive, whispering/chuchotage, liaison, press conference, court interpreting, seminars, workshops, conferences, meetings, team-building, education, congress, movie script translation, movie dialogue transcription and translation, subtitling, dubbing, voice-over, proofreading, transcription, focus group transcribing, legal transcription services, business transcription services, business meetings, commercial negotiations transcribing, training, train the trainers, magistrates, attorneys, court, twinning, law, business, commercial, advertising, Human Resources, public relations, medical, medical studies, clinical trials, dialysis, oncology, pathology, therapy, Physics, intelligence, government, tourism, Psychology, psychiatry, sociology, translation studies, terminology, poetry and literature, copyrig ... | Moldavian/Romanian
Romania | 52 points
English to Romanian | | First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next Last | |
The translation workplace 
