ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Romanian Idioms / Maxims / Sayings translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise


Location

Improved location search. (Discuss.)
Within of

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more

Broader fields
Art/Literary (1491)
Other (5058)
Social Sciences (84)


Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexbible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: Completely redesigned user interface Live Preview Inline spell checking Inline formatting and more

More info »
Across Personal Edition – Free Full Version for Freelance Translators
Across is an integrated CAT tool, which means that you will find everything you need in one place.

Freelance translators receive a full version of Across Personal Edition, a single-workstation version of Across, for free. You are always working in one and the same environment, regardless of whether you would like to create a new project, translate a do

More info »


English to Romanian (8496) » Idioms / Maxims / Sayings (282) » This search (282)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (15): 1
Non-member (267): 1 2 3 4 5
Next
Results: 15 members | 282 total results
Showing results 1 - 15
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column Experience About this column
KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
Cristiana Coblis - English to Romanian translator
Cristiana CoblisIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Financial, marketing, quality oriented

Local time: 10:06
  Send profile mail 
Romanian
Romania
Yes ProZ.com 12 yrs
Working 13 yrs
Credentials reported
12 in field
882 in pair
 
Irina-Maria ForayIdentity Verified Not online today, or online status hidden

Local time: 10:06
  Send profile mail 
Romanian
Romania
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 20 yrs
8 in field
606 in pair
 
cameliaimIdentity Verified Not online today, or online status hidden
mas de 17 a

Local time: 09:06
  Send profile mail 
ESL/RON
Spain
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 27 yrs
4 in field
287 in pair
Mihaela Petrican - English to Romanian translator
Mihaela PetricanIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
MD,medical & pharmaceutical translations

Local time: 09:06
  Send profile mail 
Romanian
Italy
Yes ProZ.com 9 yrs 
Working 8 yrs
Credentials verified
0 in field
3734 in pair
Antonia Toth - English to Romanian translator
Antonia TothIdentity Verified Visited ProZ.com today.
The right word in the right place!

Local time: 10:06
  Send profile mail 
Romanian
Romania
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 10 yrs
Credentials verified
0 in field
1397 in pair
Iosif JUHASZ - English to Romanian translator
Iosif JUHASZIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Translation Centre Experience-Luxembourg
ph: +40 741 387 882
Local time: 10:06
  Send profile mail 
HUN/RON
Romania
Yes ProZ.com 11 yrs 
Working 15 yrs
Credentials reported
0 in field
1214 in pair
Marcella Magda - English to Romanian translator
Marcella MagdaIdentity Verified Visited ProZ.com today.
23 years of professional experience

Local time: 10:06
 Send profile mail 
Romanian
Romania
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 23 yrs
Credentials reported
0 in field
185 in pair
Carmen Năsturaş (Popescu) - Italian to Romanian translator
Carmen Năsturaş (Popescu) Show availability calendarNot online today, or online status hidden

Local time: 10:06
  Send profile mail 
RON/RON/RON
Romania
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 9 yrs
Credentials verified
0 in field
20 in pair
Diana Alsobrook - Romanian to English translator
Diana AlsobrookIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Linguistics, Literature, Software, Games

Local time: 03:06
  Send profile mail 
RON/ENG
United States
Yes ProZ.com 2 yrs 
Working 6 yrs
0 in field
17 in pair
amnivez - English to Romanian translator
amnivezIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Vision. Flair. Excellence

Local time: 09:06
 Send profile mail 
ENG/RON
France
Yes ProZ.com 0 yrs
Working 7 yrs
0 in field
8 in pair
Mircea Pricajan - English to Romanian translator
Mircea PricajanIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Nothing is untranslatable

Local time: 10:06
  Send profile mail 
Romanian
Romania
Yes ProZ.com 1 yr 
Working 10 yrs
Credentials verified
0 in field
6 in pair
Diana Ciupe - Italian to Romanian translator
Diana CiupeIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Make my words work for you!

Local time: 08:06
Send message through ProZ.com   Send profile mail 
Romanian
United Kingdom
Yes ProZ.com 6 yrs
Working 12 yrs
Credentials verified
0 in field
0 in pair
Val Monafu - English to Romanian translator
Val MonafuIdentity Verified Visited ProZ.com today.
www.theotherwords.com

Local time: 00:06
 Send profile mail 
RON/RON
United States
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported
0 in field
0 in pair
Dr. Codrina Cozma - French to English translator
Dr. Codrina CozmaIdentity Verified Not online today, or online status hidden
English Ph.D. Accurate and Prompt

Local time: 03:06
  Send profile mail 
ENG/ENG
United States
  ProZ.com 7 yrs
Working 20 yrs
0 in field
0 in pair
 
taliesin Visited ProZ.com today.
fast and reliable

Local time: 10:06
  Send profile mail 
ELL/RON
Greece
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 17 yrs
0 in field
0 in pair
ProZ.com member (15): 1
Non-member (267): 1 2 3 4 5
Next