ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Serbian translators: directory of translators and interpreters

English to Serbian translators and interpreters » General fields

English to Serbian Tech/Engineering translators (1954)
English to Serbian Art/Literary translators (4544)
English to Serbian Medical translators (124)
English to Serbian Law/Patents translators (17849)
English to Serbian Science translators (1079)
English to Serbian Bus/Financial translators (3123)
English to Serbian Marketing translators (1266)
English to Serbian Other translators (1946)
English to Serbian Social Sciences translators (7406)

English to Serbian translators and interpreters » Specific fields

English to Serbian translators: Accounting (380)
English to Serbian translators: Advertising / Public Relations
English to Serbian translators: Aerospace / Aviation / Space
English to Serbian translators: Agriculture (343)
English to Serbian translators: Livestock / Animal Husbandry (111)
English to Serbian translators: Anthropology (200)
English to Serbian translators: Archaeology
English to Serbian translators: Architecture (264)
English to Serbian translators: Art, Arts & Crafts, Painting (521)
English to Serbian translators: Astronomy & Space (127)
English to Serbian translators: Finance (general) (826)
English to Serbian translators: Automation & Robotics (163)
English to Serbian translators: Automotive / Cars & Trucks (484)
English to Serbian translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
English to Serbian translators: Botany
English to Serbian translators: Construction / Civil Engineering (557)
English to Serbian translators: Business/Commerce (general)
English to Serbian translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.) (159)
English to Serbian translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (700)
English to Serbian translators: Chemistry; Chem Sci/Eng (243)
English to Serbian translators: Poetry & Literature (845)
English to Serbian translators: Cinema, Film, TV, Drama
English to Serbian translators: Textiles / Clothing / Fashion
English to Serbian translators: Telecom(munications)
English to Serbian translators: Computers (general) (856)
English to Serbian translators: Computers: Hardware
English to Serbian translators: Computers: Software (607)
English to Serbian translators: Computers: Systems, Networks (421)
English to Serbian translators: Law: Contract(s) (666)
English to Serbian translators: Cooking / Culinary (502)
English to Serbian translators: Cosmetics, Beauty
English to Serbian translators: Medical: Dentistry (159)
English to Serbian translators: Media / Multimedia (659)
English to Serbian translators: Economics (721)
English to Serbian translators: Education / Pedagogy
English to Serbian translators: Electronics / Elect Eng (412)
English to Serbian translators: Energy / Power Generation (270)
English to Serbian translators: Engineering (general) (462)
English to Serbian translators: Engineering: Industrial (226)
English to Serbian translators: Mechanics / Mech Engineering
English to Serbian translators: Nuclear Eng/Sci
English to Serbian translators: Environment & Ecology
English to Serbian translators: Esoteric practices (79)
English to Serbian translators: Fisheries (31)
English to Serbian translators: Folklore
English to Serbian translators: Food & Drink (492)
English to Serbian translators: Forestry / Wood / Timber
English to Serbian translators: Furniture / Household Appliances (311)
English to Serbian translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
English to Serbian translators: Mining & Minerals / Gems (74)
English to Serbian translators: Genealogy (27)
English to Serbian translators: General / Conversation / Greetings / Letters (763)
English to Serbian translators: Genetics
English to Serbian translators: Geography
English to Serbian translators: Geology (75)
English to Serbian translators: Government / Politics
English to Serbian translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
English to Serbian translators: Medical: Health Care
English to Serbian translators: History (554)
English to Serbian translators: Tourism & Travel
English to Serbian translators: Human Resources
English to Serbian translators: Idioms / Maxims / Sayings (224)
English to Serbian translators: Insurance
English to Serbian translators: International Org/Dev/Coop (340)
English to Serbian translators: Internet, e-Commerce (469)
English to Serbian translators: Investment / Securities (163)
English to Serbian translators: Metallurgy / Casting
English to Serbian translators: IT (Information Technology)
English to Serbian translators: Journalism (598)
English to Serbian translators: Real Estate
English to Serbian translators: Law (general) (767)
English to Serbian translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright (249)
English to Serbian translators: Law: Taxation & Customs (240)
English to Serbian translators: Linguistics (613)
English to Serbian translators: Transport / Transportation / Shipping (388)
English to Serbian translators: Management (495)
English to Serbian translators: Manufacturing (184)
English to Serbian translators: Ships, Sailing, Maritime
English to Serbian translators: Marketing / Market Research (610)
English to Serbian translators: Mathematics & Statistics (124)
English to Serbian translators: Medical (general)
English to Serbian translators: Medical: Cardiology
English to Serbian translators: Medical: Instruments (184)
English to Serbian translators: Medical: Pharmaceuticals (327)
English to Serbian translators: Meteorology (39)
English to Serbian translators: Metrology
English to Serbian translators: Military / Defense
English to Serbian translators: Music
English to Serbian translators: Names (personal, company) (117)
English to Serbian translators: Nutrition
English to Serbian translators: Petroleum Eng/Sci
English to Serbian translators: Other (196)
English to Serbian translators: Paper / Paper Manufacturing
English to Serbian translators: Patents (87)
English to Serbian translators: Philosophy
English to Serbian translators: Physics (95)
English to Serbian translators: Printing & Publishing (240)
English to Serbian translators: Psychology (384)
English to Serbian translators: Religion
English to Serbian translators: Retail (154)
English to Serbian translators: Safety
English to Serbian translators: SAP
English to Serbian translators: Science (general)
English to Serbian translators: Slang (140)
English to Serbian translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
English to Serbian translators: Sports / Fitness / Recreation (364)
English to Serbian translators: Surveying (123)
English to Serbian translators: Wine / Oenology / Viticulture (65)
English to Serbian translators: Zoology (120)

English to Serbian translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Next   Last
Identity Verified   Katrin Nymburg
  linguist, interpreter and corrector
English, French, Czech, German, Polish, Serbian, Bulgarian, Slovak, Russian, translator, translation, proofreading, interpreter ... Czech/German
Thailand
0 points
English to Serbian
Identity Verified   Guido Villa
  
, Engineering (general), Engineering: Industrial, Furniture / Household Appliances, Government / Politics, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Religion ... Italian
Italy
0 points
English to Serbian
Identity Verified   Stefan Simko
  Reliable accredited team of translators
fast and very good translations ... Slovak
Slovakia
0 points
English to Serbian
  art4art-VTI
  For Better Global Communication
art, copywriting, literature, theatre, children's books, Linguistics, Philosophy, Religion, education, general, technical, user's manual, article, press release, translation, proof-reading, copy-editing, voice-over, voice talents, voice recordings, subtitling, English, french, romanian, Serbian, serbo-croat, slovak, russian, polish, european, american, all languages, e-learning, tuition, IT, IVR, on-hold messages, podcast, webcast, Internet, radio, TV, cartoon, dubbing, lip-sync, documentaires, VO, script, production, post-production, studio, recording studio, male, female, kids, voice actor, video games, Southampton, UK, Europe, Worldwide ... French/Romanian
United Kingdom
0 points
English to Serbian
Identity Verified   JANOS SAMU
  We know the language and the system too.
cultural evaluation, linguistic research, Hungarian, Magyar, Tigrinya, Marshallese, Dzongkha, Somali, Tibetan, Shan, Oromo, Kom, Ga, African, Chechen, Uighur, Uzbek, Kurdish, Amharic, Mongolian, Ilokano, Chavacano, languages, translation, editing, proofreading, dialects, translation validation, Kurdish, Mirpuri, Syriac, Assirian, Aramaic, marketing support, ad copy writing ... Hungarian
United States
0 points
English to Serbian
  scantext
  ...Sure we can !
Any language ! ... Danish/Swedish
Denmark
0 points
English to Serbian
Identity Verified   Daniel Ganor
  Localize to Globalize
Localization, Software, websites, Technical, Electronic equipment, telecom, user manuals, Academic, Social Sciences, humanities, education, Business Marketing, advertising, commercial, General, Magazine articles, Computers, Plays, financial, translator, translations, English, Hebrew, trados, microsoft, computer games, games, Spanish, French, German, Yiddish, Arabic, Italian, Portuguese, Romanian, Rumanian, Turkish, Japanese, Chinese, Russian, Dutch, Danih, Norwegian, Swedish, Farsi, Vietnamese, Korean, Ukrainian, Estonian, Latvian, Slovak, Slovenian, Polish, Greek, DG Global, Daniel Ganor, translate, localise, localisation, marketing, video games, software, help files, documentation, finance, financial, advertising campaigns, press releases, articles, applications, technology, trados, professional, experienced, internet, DTP, Desktop Publishing, typesetting ... Hebrew
Israel
0 points
English to Serbian
Identity Verified   Stefano Papaleo
  Translation and localization services
translation services, localization, localize, italian, spanish, espanol, german, deutsch, french, English, chinese, japanese, russian, dutch, polish, software, website, websites, web design, italian to English, italian translator, science, technology, localisation services, economy, Economics, instructions, instruction manuals, business, DTP, translation of videogames, videogame localization, layout, marketing, multimedia, manuals, gaming, gambing, casino, sportsbetting, localization services, handbooks, database, databases, access, mysql, sql, javascript, dvd editing, dvd, mac, mac os, os x, ios, apple, audio & video devices, macintosh, web services, computer, dtp, localisation, html, php, xml, flash, flash sites, iphone apps, ipad apps, ps3 games, wii games, internationalization, technical manuals, e-commerce, localizzazioni, siti web, informatica, tecnologia, telecomunicazioni, photoshop, illustrator, pdf, java, c++, jsp, xml, php, asp, html, powerpoint, servizi internet, creazione ... Italian
Italy
0 points
English to Serbian
Identity Verified   Adam Homsi
  Sworn Arabic English Czech Translations
homsi@seznam.cz Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, printing industry, food, supplements, health supplements, labelling, spiritual, self development, business, legal, sworn, certified, court interpreting, translation, translator, voice over recording, dubbing, subtitling, recitation, contracts, official documents, translator clause, translator stamp, documentation, manuals ... Arabic/Czech
Czech Republic
0 points
English to Serbian
Identity Verified   Sanja Mrsic
  
finance, medical, biomedical, marketing, web sites, tourism, fashion industry, legal, chemical industry ... Macedonian/Croatian
Macedonia (FYROM)
0 points
English to Serbian
Identity Verified   Elmurod R
  A translation boutique for all CIS langs
Russian, Uzbek, Tajik, Kazakh and Turkmen language translations ... Uzbek/Russian
Uzbekistan
0 points
English to Serbian
  Word Edge
  Language No Bar
Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in all Indic and Foreign Language, Proofreading, Editing, DTP, Interpretation, Content writing, Hindi translation, Bengali translation, German translation, french translation, japanese translation, medical translation, technical translation ... Hindi
India
0 points
English to Serbian
  Cosmic Europe
  Professional service with personal touch
software, hardware, web, legal, law, localisation, medical, business, logistics, finance, financial, marketing, Manufacturing, appliances, government, social, services, dvd labelling, audio, video, non-governmental, military, technical, telecom, environment, engineering, advertising, pharmaceutical, manuals, voiceover, subtitling, machine tools, captioning, immigration, betting, html, contracts, DTP, typesetting, InDesign, QuarkXpress, Freehand, PageMaker, FrameMaker, Illustrator, EPS, PDF, OpenOffice, SDLX, Trados, XML, Wordfast, afrikaans, albanian, algerian french, amharic, arabic, armenian, azerbaijani, azeri, bahasa malay, bosnian, brazilian portuguese, bulgarian, cantonese, chinese, chinese simplified, chinese traditional, croatian, czech, danish, dari, dutch, estonian, farsi, finnish, french, german, greek, hebrew, hungarian, indonesian, italian, japanese, kazakh, kiswahili, korean, kurdish, kurdish kurmanji, kurdish sorani, latin american spanish, latvian, lithuanian, mandarin, ... Arabic/German
United Kingdom
0 points
English to Serbian
  Antonia Jordanova
  Translations | Localization | DTP
Legal, Marketing, Medical, IT, Software localization, Web sites, User Manuals, Bulgarian ... Bulgarian
Bulgaria
0 points
English to Serbian
  LinguaVox
  ISO 9001/EN-15038 Certified Translation
English spanish translation service, English spanish translation, spanish translation, catalan translation, basque translation, catalan translators, basque translators, English translators, spanish translators ... Spanish/French
Spain
0 points
English to Serbian
Identity Verified   anitha gomathy
  Malayalam, Hindi<>English Translations
Malyalam to English, English to Malayalam, Proof reading, editing, Interpretation, Communication, Journalism, PR, Tourism, Literature, Banking, Art, Medical, Computer, Web Editing, Entertainment, Travel ... Malayalam/Hindi
India
0 points
English to Serbian
Identity Verified   Goran Tasic
  Experienced technical translator
User manuals, IT translations, Localization, Law, Marketing, Industry, Automotive, contrac t law, DTP service. ... Serbian
Serbia
1433 points
English to Serbian
Identity Verified   Natasa Djurovic
  Certified translator
Sworn to Court Translator ... Serbian
Serbia
676 points
English to Serbian
  Dragomir Perovic
  Translating where the language is spoken
Serbian TRANSLATION : Serbian TRANSLATIONS : Serbian TRANSLATOR : Serbian TRANSLATORS : TRANSLATE Serbian ... Serbian
Serbia
309 points
English to Serbian
Identity Verified   Natasa Stankovic
  Accur. & reliable En-Sr/Gr-Sr translator
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Education / Pedagogy, Law (general), Medical: Health Care, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Archaeology, Journalism, Art, Arts & Crafts, Painting, Anthropology, Engineering (general), Agriculture, Marketing / Market Research, Music, Nutrition, Printing & Publishing, Psychology, Science (general), Sports / Fitness / Recreation, Geography, Food & Drink, Livestock / Animal Husbandry, Automotive / Cars & Trucks, Computers: Hardware, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Environment & Ecology, Textiles / Clothing / Fashion, Zoology, Advertising / Public Relations, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Cinema, Film, TV, Drama, Human Resources, Tourism & Travel, Games / Video Games / Gaming / Casino, IT (Information Technology), Media / Multimedia, Computers (general), Medical (general) ... Serbian
Serbia
307 points
English to Serbian
  Daryo
  Conference Interpreter Serbian-FR-EN
conference interpreter, simultaneous interpreting, simultaneous interpreter, simultaneous translation, simultaneous translating, Serbian, serb, srpski, srpskohrvatski, serbo-croat, serbo-croatian, prevodilac za francuski, french, prevodilac za engleski, English ... Serbian/French
United Kingdom
510 points
English to Serbian
Identity Verified   Milan Djukić
  Accurate IT/sci/tech translations
English, computers, hardware, software, ICТ, translation, localisation, srpski, science, technology ... Serbian
Serbia
500 points
English to Serbian
  Olivera R
  
, Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Eng, Law: Contract(s), Law (general), Mechanics / Mech Engineering, Medical: Pharmaceuticals, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs ... Serbian
Serbia
146 points
English to Serbian
  Aleksandar Medić
  
Astronomy & Space, Mechanics / Mech Engineering, Media / Multimedia, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, Medical (general), Metallurgy / Casting, Nuclear Eng/Sci, Nutrition, Physics, Sports / Fitness / Recreation, Tourism & Travel, Transport / Transportation / Shipping, Marketing / Market Research, Government / Politics, Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, Medical: Cardiology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Cinema, Film, TV, Drama, Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, Medical: Dentistry, Energy / Power Generation, Engineering: Industrial, Environment & Ecology, Finance (general), Food & Drink, Automation & Robotics, Computers: Hardware, Telecom(munications), Science (general), Mathematics & Statistics, Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), Engineering (general), Electronics / Elect Eng, Computers: Software, Computers (general) ... Serbian
Serbia
100 points
English to Serbian
Identity Verified   Milica Aćimović
  EU, Multimedia & product translation
spanish to Serbian, English to Serbian, Serbian translation, proofreading Serbian, editing Serbian, literature, game translation, Serbian translator, Serbia, marketing, business, media, IT, software, press release, Serbian business translator, Serbian marketing translator, software stranslation, prevodilaz za engleski jezik, prevodilac za spanski jezik ... Serbian
Serbia
72 points
English to Serbian
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Next   Last