 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) |  First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Next  Last |
| |  Mura
8 years of experience | government, education, marketing, business, Economics, instructions, media, news, politics, foreign affairs, translation, interpretation, teaching ... | Not indicated
United States | 12 points
English to Serbian |  | Vuk Vujosevic
Over 20 years of full-time translating | law, business, forwarding, shipping, general ... | Serbian
Montenegro | 12 points
English to Serbian | | | Ivana Nesic
Fast & reliable; schnell & zuverlaessig | art, novel, Architecture, medicine, kunst, architektur, medizin, cosmetics, kosmetik ... | Serbian
Serbia | 12 points
English to Serbian | | | Aleksandra Brocilovic
The fastest, the most reliable | law, engineering and construction, marketing, Journalism, Serbian, Bosnian, Serbo-Croat, Croatian, English, translation, fast service, reliable, social sciences, srpski, hrvatski, srpskohrvatski, bosanski, engleski ... | Serbian/Bosnian
Serbia | 12 points
English to Serbian | | | Ivana Tutunovic
| fast and accurate service, politics, technical instructions, literature, energy, gas, Journalism ... | Serbian
Serbia | 12 points
English to Serbian | | | Tatjana Korockin
| Accounting, Business/Commerce (general), Economics, Education / Pedagogy, Environment & Ecology, Finance (general), History, Government / Politics, Human Resources, Law: Contract(s), Law (general), Management, Law: Taxation & Customs ... | Serbian
Serbia | 12 points
English to Serbian | | | Branko Bojanin
"Swifly, and with style!" | Advertising, Art, Banking and Financial, Business General, Business Marketing, Civil Engineering, Computer and Information Sciences, Data Communications, Data Processing, Design and Applied Arts, Ecology, Economics, Entrepreneurship, Environmental Science, Ethnic and Cultural Studies, Film and Cinema, Finance, General, Geography, Health, History, Hospitality, Humanities and Humanistic Studies, Internet, Journalism and Mass Communication, Law and Legal (General), Linguistics, Literature, Medicine (General), Music, Photography, Political Science, Psychology, Radio and Television, Religion, Science (General), Sociology, Software, Telecom(munications), Tourism and Travel. ... | Serbian/Croatian
Serbia | 12 points
English to Serbian | | | Slobodan Jovanovic
EXSTENSIVE EXPERIENCE | oil & gas, nafta i gas, naftna industrija, petroleum industry, ugovori, contracts, hemija, chemistry, pismeni prevodi, translation, konsekutivni prevodi, consecutive interpretation, vojna terminologija, military terminology, logistika, logistics, obućarstvo, footwear industry, mašine i alati, machinery and tools ... | Serbian
Bosnia and Herzegovina | 12 points
English to Serbian | | | Ljiljana Lukan
SAP, OIL & GAS INDUSTRY, BUSINESS, IT | translation, proofreading, SAP, oil and gas industry, electronics, HR, business documents, contracts, IT, engineering, business and general correspondence, economy, politics, medicine, localization, standards ... | Serbian
Serbia | 12 points
English to Serbian | | | scorpio78
Mind is a terrible thing to waste | Serbian translation, hungarian translation, srpsko-engleki prevod, englesko-madjarski prevod, English-hungarian translation ... | Hungarian/Serbian
Serbia | 12 points
English to Serbian | | | Dragana Popov
| Manufacturing, Mining & Minerals / Gems, Construction / Civil Engineering, Economics, Medical: Instruments, Automotive / Cars & Trucks, Energy / Power Generation, Marketing / Market Research, Advertising / Public Relations, Psychology, Nutrition, Wine / Oenology / Viticulture, Government / Politics, Media / Multimedia, Education / Pedagogy, Linguistics, Zoology, Forestry / Wood / Timber, Telecom(munications), Transport / Transportation / Shipping, Insurance, Cinema, Film, TV, Drama, Internet, e-Commerce, Computers (general), Real Estate, Printing & Publishing, Environment & Ecology, Furniture / Household Appliances, Tourism & Travel, Sports / Fitness / Recreation, Accounting, Finance (general), Human Resources, Textiles / Clothing / Fashion, Law (general), Mechanics / Mech Engineering, Management, International Org/Dev/Coop, Business/Commerce (general), Retail ... | Serbian
Serbia | 12 points
English to Serbian | | | Dejan Kostic
| Technik, Recht, Wirtschaft, computer, software, internet, business, trados, html ... | Serbian
Serbia | 12 points
English to Serbian | | | Biljana Veselinovic
Carpe diem | English, srpski, engineering, machines, website, localization ... | Serbian
Serbia | 12 points
English to Serbian | | | Aleksandra Scekic
Accurate, precise, timely translations | Economics, Law: Taxation & Customs, Accounting, Business/Commerce (general), Cinema, Film, TV, Drama, Finance (general), General / Conversation / Greetings / Letters, Human Resources, Management, Tourism & Travel ... | Serbian
Serbia | 12 points
English to Serbian | | | Ivana Konatar
Reliable and professional translations | translations, interpreter, English, Serbian, software, localization, computers, engineering, civil engineering, mechanical engineering, electrical engineering, IT, Architecture, medical, medicine, legal, technology ... | Serbian
Serbia | 12 points
English to Serbian | | | Daniela Miklic Belancic
I took the one less traveled by... | TECHNICAL, MEDICINE, IT, BUSINESS, MICROSOFT, MILITARY, LEGAL, EU, MEDICAL, SOFTWARE, HARDWARE, NAVAL Architecture, ULTRASOUND, BANKING, DENTAL ... | Croatian
Croatia | 12 points
English to Serbian | | | Bojana Acamovic
| Education / Pedagogy, General / Conversation / Greetings / Letters, Idioms / Maxims / Sayings, Government / Politics, Business/Commerce (general), Law (general), Law: Contract(s), Folklore, Linguistics, Economics, Finance (general), Poetry & Literature, Music, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Journalism, Cinema, Film, TV, Drama, History, Art, Arts & Crafts, Painting ... | Serbian
Serbia | 11 points
English to Serbian | | | marinabrcko
Skilled English Translator | English, Croatian, Bosnian, engineering, technical, web translations, law, police, politics, Accounting, marketing, business, electrical, energy ... | Croatian/Bosnian
Bosnia and Herzegovina | 11 points
English to Serbian | | | Dragana
| , ... | Not indicated
Serbia and Montenegro | 10 points
English to Serbian | | | ieftimovsk
| , ... | Not indicated
United States | 8 points
English to Serbian | | | Zorica Djurkovic
Passionate about translation | Court (consecutive, whispered, simultaneous)interpreting; police interpreting/statement taking/translating;immigration interpreter/translator; literature translation; Certificates/Diplomas/Medical Reports; telephone interpreting, child protection/social services interpreting; home visits interpreting;hospital translator; solicitors ... | Serbian
United Kingdom | 8 points
English to Serbian | | | JadrankaA
Also an auditor and MC Professional | Economics, finance, business, law, IT, software, hardware, chemical, pharmaceutical, telecommunication, patent, Physics, manual ... | Serbo-Croat/Bosnian
Sweden | 8 points
English to Serbian | | | Marija Petrovic
Software localization and translation | localisation, localization, PC, computer, computing, IT, media, multimedia, Linguistics, marketing, hardware, software, racunari, računari, računar, kompjuter, kompjuteri, računarstvo, racunarstvo, informatika, mediji, multimedija, lingvistika, hardver, softver, lokalizacija, uputstvo, uputstva, internet ... | Serbian
Serbia | 8 points
English to Serbian | | | translator_srb
We will make your words understood | English, Serbian, engleski, srpski, japanski, marketing, prevod, Management, menadžment, ljudski resursi, Human Resources, kultura, legal, pravni, kultura, culture, development, umetnost, cooking, ugovori, contracts, kozmetika, social sciences, finansije, finance, hrana, environment, ekonomija, fast service translation, translator, nihongo, turizam, Music, Economics, business, kulinarstvo, film, muzika ... | Serbian
Serbia | 8 points
English to Serbian | | | Nenad Kadrijevic
| Economics, Law, Contract, Engineering, Automotive, Journalism, Conversations, Greetings, Business Letters, IT, Science, computer, Website, Localization ... | Serbian
Serbia | 8 points
English to Serbian | | | Fikrija Skarep
| International Org/Dev/Coop, Human Resources, Government / Politics, Advertising / Public Relations, Journalism, Media / Multimedia, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Music, Cinema, Film, TV, Drama, Food & Dairy, Education / Pedagogy, Linguistics, Poetry & Literature ... | Serbo-Croat
Canada | 8 points
English to Serbian | | | Serbian Delite
where efficiency meets experience | Serbian, English, Croatian, Bosnian, translation, interpreting, localization, experience, proficiency, reliable, proof reading, editing, professional association, TRADOS, social sciences, construction, computers, Telecom(munications), law, legislation, public administration, politics, government, media, civil engineering, marketing, corporate, promotional material, household appliances, art ... | Serbian/Serbo-Croat
Serbia | 8 points
English to Serbian | | | Nenad Uskokovic
I hope to hear you soon | Serbian, medical areas, movies, software ... | Serbian
Serbia | 8 points
English to Serbian | | | Milena Nesic
Milena Nesic, Serbia | Serbian, English, Translation, Serbia, Serbian Translator & Interpreter, English Translator and Interpreter, Prevodilac, engleski, srpski, prevod ... | Serbian
Serbia | 8 points
English to Serbian | | | Slavko Despot
Translation is the art of failure. | Cinema, Film, TV, Drama, Tourism & Travel, Science (general), Religion, Media / Multimedia, Linguistics, History, Geography, Games / Video Games / Gaming / Casino, Journalism, Poetry & Literature, Idioms / Maxims / Sayings ... | Serbian/Serbo-Croat
Serbia | 8 points
English to Serbian | | First Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Next Last | |
The translation workplace 
