English to Serbian translators: directory of translators and interpreters

English to Serbian translators and interpreters » General fields

English to Serbian Tech/Engineering translators (2)
English to Serbian Art/Literary translators (1373)
English to Serbian Medical translators (13565)
English to Serbian Law/Patents translators (747)
English to Serbian Science translators (21)
English to Serbian Bus/Financial translators (31)
English to Serbian Marketing translators (1328)
English to Serbian Other translators (42792)
English to Serbian Social Sciences translators (1)

English to Serbian translators and interpreters » Specific fields

English to Serbian translators: Accounting
English to Serbian translators: Advertising / Public Relations
English to Serbian translators: Aerospace / Aviation / Space
English to Serbian translators: Agriculture
English to Serbian translators: Livestock / Animal Husbandry (133)
English to Serbian translators: Anthropology
English to Serbian translators: Archaeology
English to Serbian translators: Architecture
English to Serbian translators: Art, Arts & Crafts, Painting (581)
English to Serbian translators: Astronomy & Space
English to Serbian translators: Finance (general) (924)
English to Serbian translators: Automation & Robotics (170)
English to Serbian translators: Automotive / Cars & Trucks
English to Serbian translators: Biology (-tech,-chem,micro-) (266)
English to Serbian translators: Botany
English to Serbian translators: Construction / Civil Engineering
English to Serbian translators: Business/Commerce (general)
English to Serbian translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.) (158)
English to Serbian translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (764)
English to Serbian translators: Chemistry; Chem Sci/Eng (258)
English to Serbian translators: Poetry & Literature (966)
English to Serbian translators: Cinema, Film, TV, Drama
English to Serbian translators: Textiles / Clothing / Fashion (426)
English to Serbian translators: Telecom(munications) (696)
English to Serbian translators: Computers (general)
English to Serbian translators: Computers: Hardware (462)
English to Serbian translators: Computers: Software
English to Serbian translators: Computers: Systems, Networks (464)
English to Serbian translators: Law: Contract(s)
English to Serbian translators: Cooking / Culinary
English to Serbian translators: Cosmetics, Beauty (433)
English to Serbian translators: Medical: Dentistry (185)
English to Serbian translators: Media / Multimedia
English to Serbian translators: Economics (789)
English to Serbian translators: Education / Pedagogy
English to Serbian translators: Electronics / Elect Eng (441)
English to Serbian translators: Energy / Power Generation (299)
English to Serbian translators: Engineering (general)
English to Serbian translators: Engineering: Industrial (240)
English to Serbian translators: Mechanics / Mech Engineering (488)
English to Serbian translators: Nuclear Eng/Sci
English to Serbian translators: Environment & Ecology (532)
English to Serbian translators: Esoteric practices (83)
English to Serbian translators: Fisheries (35)
English to Serbian translators: Folklore
English to Serbian translators: Food & Drink
English to Serbian translators: Forestry / Wood / Timber (129)
English to Serbian translators: Furniture / Household Appliances (324)
English to Serbian translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
English to Serbian translators: Mining & Minerals / Gems
English to Serbian translators: Genealogy (33)
English to Serbian translators: General / Conversation / Greetings / Letters (854)
English to Serbian translators: Genetics (83)
English to Serbian translators: Geography
English to Serbian translators: Geology (80)
English to Serbian translators: Government / Politics
English to Serbian translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
English to Serbian translators: Medical: Health Care (447)
English to Serbian translators: History (596)
English to Serbian translators: Tourism & Travel (1209)
English to Serbian translators: Human Resources (618)
English to Serbian translators: Idioms / Maxims / Sayings
English to Serbian translators: Insurance (229)
English to Serbian translators: International Org/Dev/Coop (357)
English to Serbian translators: Internet, e-Commerce
English to Serbian translators: Investment / Securities (166)
English to Serbian translators: Metallurgy / Casting (84)
English to Serbian translators: IT (Information Technology) (664)
English to Serbian translators: Journalism (644)
English to Serbian translators: Real Estate (275)
English to Serbian translators: Law (general) (880)
English to Serbian translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright
English to Serbian translators: Law: Taxation & Customs
English to Serbian translators: Linguistics
English to Serbian translators: Transport / Transportation / Shipping (430)
English to Serbian translators: Management (528)
English to Serbian translators: Manufacturing (178)
English to Serbian translators: Ships, Sailing, Maritime
English to Serbian translators: Marketing / Market Research
English to Serbian translators: Mathematics & Statistics
English to Serbian translators: Medical (general) (736)
English to Serbian translators: Medical: Cardiology
English to Serbian translators: Medical: Instruments (211)
English to Serbian translators: Medical: Pharmaceuticals (347)
English to Serbian translators: Meteorology
English to Serbian translators: Metrology (22)
English to Serbian translators: Military / Defense (240)
English to Serbian translators: Music
English to Serbian translators: Names (personal, company) (128)
English to Serbian translators: Nutrition
English to Serbian translators: Petroleum Eng/Sci
English to Serbian translators: Other (201)
English to Serbian translators: Paper / Paper Manufacturing (36)
English to Serbian translators: Patents (93)
English to Serbian translators: Philosophy
English to Serbian translators: Physics (92)
English to Serbian translators: Printing & Publishing (237)
English to Serbian translators: Psychology (443)
English to Serbian translators: Religion (303)
English to Serbian translators: Retail (155)
English to Serbian translators: Safety (53)
English to Serbian translators: SAP (48)
English to Serbian translators: Science (general) (445)
English to Serbian translators: Slang
English to Serbian translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc. (581)
English to Serbian translators: Sports / Fitness / Recreation (404)
English to Serbian translators: Surveying (145)
English to Serbian translators: Wine / Oenology / Viticulture
English to Serbian translators: Zoology (125)

English to Serbian translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next   Last
  EuTranslate
  Specialized Serbian Translation
Professional Serbian Translation Agency, Professional Serbian Translator, ISO Certified Serbian translation, Serbian localization services, Serbian medical translation, Serbian translation services by professional Serbian translators, professional team of native English and Serbian speakers, Serbian Pharmaceutical translation, Serbian Translation Belgrade, Serbian translation services Belgrade, Serbian translation company, Translations Belgrade, Translation by Medical doctor. Serbian translaiton by medicla doctor, Translator Serbian, Translation agency Serbia, EuroTranslate Beograd, EuroTranslate Serbia, Professional translation into Serbian, Serbian translator, Serbian translation, English to Serbian translation, Serbian translation service, Serbian translator, Albanian translator, English to Serbian translator, Serbian Court certified translation, Serbian sworn translation, English to Slovenia translator, English to Albanian translator, English to Macedonian translator, German to Ser ... Serbian/Albanian
Serbia
0 points
English to Serbian
Identity Verified   Vesna Vircburger
  Translator, Medical & Court Interpreter
transactional analysis, astrology ... Serbian/Serbo-Croat
United States
0 points
English to Serbian
  Dinap
  IDEAS THAT MATTER
pharmaceutical chemistry, general medicine, biotechnology, drug control and production, SmPCs, PILs, clinical studies, ekspertna poročila, articles, inspekcijski, izveštaji, kliničke studije, Labeling Packaging, Clinical Research Trials, CE Marking, Technical documentation, Software User Interface, Training Material, Post-market Surveillance uputstva za rad, immunologicals, generics, BEQ, vet products, vaccines, PSURs, Patent description, surgical summaries, CT, ultrasound, MR equipment, case records, Genetics, cancer vaccines, protein chemistry, generic files, laboratory manuals, public health brochures, automotive industry, vehicles, batteries. ... Croatian
Croatia
286 points
English to Serbian
Identity Verified   Marijana Asanin
  
Serbian, Croatian, Bosnian, cosmetics, computers, law, Economics, serbio, croata, bosnio, cinema, cine, derecho, economía ... Serbian/Serbo-Croat
Spain
36 points
English to Serbian
Identity Verified   Dragomir Kovacevic
  Serbian & Croatian translator in Italy
traduttore serbo Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, traduttore croato Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, traduttore bosniaco Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, traduttore bosniaco Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, traduttore montenegrino Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete serbo Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete croato Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete bosniaco Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete serbocroato Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, interprete montenegrino Alessandria Asti Vercelli Cuneo Alba Torino, traduttore serbo Piemonte, traduttore croato Piemonte, traduttore bosniaco Piemonte, traduttore montenegrino Piemonte, traduzione serbo, traduzione croato, traduzione bosniaco, traduzione serbocroato, traduzione montenegrino, interpretariato serbo, interpretariato croato, interpretariato bosniaco, interpretariato serbocroato, interpretariato monte ... Serbian/Croatian
Italy
83 points
English to Serbian
Identity Verified   Dragan Markovic
  CAT tools, freelancer since 2003
technical, scientific, business, commercial, economy, entertainment, finance, art, IT, medical, gaming ... Serbian/Serbo-Croat
Serbia
12 points
English to Serbian
Identity Verified   Ana Naglić
  Croatian & Serbian Translation Expert
translator, translation, translating, court interpreter, certification, ITT, IT, technical, literature, humanities, environment protection, user manuals, technical, travel, sworn, court, interpreter, interpreting, simultanoous, chuchotage, conference, usmeno, konferencijsko, simultaneous, simultano, chuchotage, whispering, legal, translation, Croatian, English, Serbian, native, Zagreb, user manuals, appliances, computers, certified, notarization, user manual, business translation, technology, software, hardware, technical, localisation, games, Trados, SDL, CAT, expert, expertise, softver, hardver, aparati, prijevod, hrvatski, ovjera, sudski tumač, srpski, prevod, prevođenje, računala, obrazovanje, tehnički prijevod, e-learning, jezik, jezici, lokalizacija, lokalizacija softvera, tenders, tenderi, natječajna dokumentacija, press clipping, web, globalisation, internationalisation, transcreation, due dilligence, interpreting, interpreter, usmeno prevođ‘enje, konsekutivno, marketing, fiel ... Serbian/Croatian
Croatia
4 points
English to Serbian
  BLTTeam
  
Advertising / Public Relations, Telecom(munications), Petroleum Eng/Sci, Law: Contract(s), Insurance, Energy / Power Generation, Economics, Chemistry; Chem Sci/Eng, Agriculture, Computers (general), Law (general), Engineering (general), Business/Commerce (general), Law: Taxation & Customs, Science (general), Tourism & Travel, Medical (general), Medical: Pharmaceuticals, Construction / Civil Engineering, Finance (general) ... Bosnian/Serbian
Bosnia and Herzegovina
0 points
English to Serbian
  yannah
  translation
norwegian, English, Serbian, computer, technology, software, website, technical, general, marketing, business, amazon, products, financial, gaming, telephone ... Serbian/Croatian
Serbia
0 points
English to Serbian
Identity Verified   Vanda Kacura
  
Serbo-Croatian, Serbian, Bosnian, Montenegro, srpskohrvatski, srpski, bosanski, crnogorski, engineering, pulp and paper, biochemistry, biohemija, biokemija, Manufacturing, proizvodnja, MSDS, certificates, dokumenti ... Serbian/Serbo-Croat
Canada
0 points
English to Serbian
  Ljiljana Grubac
  Expert in Law and Accounting, 14 yrs
Italian, Serbian, English, interpreting, Finance, Law, localization ... Italian/Serbian
Serbia
32 points
English to Serbian
Identity Verified   Jelena Stepanov Attisano
   Quality and reliability
italian, Serbian, law, English, managment, legal, contracts, tecnical, manuals, instructions for use, economic, softwer, traduttore, interprete, prevodilac, sudski tumac, ... Serbian/Serbo-Croat
Serbia
16 points
English to Serbian
Identity Verified   Saša Jovanović
  "TAG"- Translation agency from Serbia
Agriculture, History, Human Resources, IT (Information Technology), Insurance, International Org/Dev/Coop, Internet, e-Commerce, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Linguistics, Management, Media / Multimedia, Transport / Transportation / Shipping, Idioms / Maxims / Sayings, Government / Politics, Geography, Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Economics, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Finance (general), Fisheries, Food & Drink, Games / Video Games / Gaming / Casino, General / Conversation / Greetings / Letters, Automation & Robotics, Accounting, Computers (general), SAP, Printing & Publishing, Furniture / Household Appliances, Environment & Ecology, Medical: Dentistry, Business/Commerce (general), Automotive / Cars & Trucks, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs ... Serbian/German
Serbia
4 points
English to Serbian
  Suncica F
  
, Business/Commerce (general), Construction / Civil Engineering, Economics, Geology, IT (Information Technology), Law: Contract(s), Petroleum Eng/Sci, Real Estate, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs ... Serbian/Serbo-Croat
Serbia
0 points
English to Serbian
Identity Verified   SG_Freelance
  Perfect BSC <-> English translations.
Serbo-Croatian, Bosnian, Serbian, Croatian, Montenegrin, security, clearance, pharmaceuticals, contracts, legal, medical, Music ... Serbian/Croatian
United States
0 points
English to Serbian
Identity Verified   Irina Stevanovic
  Fast and responsible
IT, communication technology, mining, metallurgy, chemistry, Management, social sciences, education, marketing, tourism, reliability, high-quality ... Serbian/Serbo-Croat
Serbia
0 points
English to Serbian
Identity Verified   Ivan Dimoski
  Excellent, reliable, reasonable
English-Macedonian translator, Macedonian-English translator, Medical translations, Legal translations, Software localization, English to Macedonian translator, Macedonian translator Macedonian freelance translator, Macedonian freelance interpreter, Macedonian translation, Macedonian translations, македонски превод, македонски преводи, англиско-македонски преводи, англиско-македонски преведувач, македонско-англиски преведувач, превод, преведување, преведувач, English-Serbian translator, Serbian-English translator, Serbian translations, Serbian freelance translator, Macedonian and English language teacher, Macedonian language, legal translator, court interpreter, Macedonian translator, Serbian translator, Macedonian and English translator, qualified Macedonian interpreter, Qualified Macedonian and Serbian translator, Преведувач од хрватски на македонски јазик, Преведувач од македонски на хрватски јазик, Преведувач од македонски на босански јазик, Преведувач од босански на македонски јаз ... Macedonian/Serbian
Macedonia (FYROM)
8 points
English to Serbian
  Mirela Tankovic, CoreCHI™
  Certified medical translator/interpreter
Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, Montenegrin, translator, interpreter, medical, pharmaceutical, clinical trials, social science, business, finance, law enforcement, military, defense, legal, marketing, politics, immigration, personal documents, ... Croatian/Serbian
United States
26 points
English to Serbian
Identity Verified   Jasmina Tisovic
  Accurate and reliable translation
Energy / Power Generation, Other, Computers: Hardware, Computers: Systems, Networks, Engineering (general), Internet, e-Commerce, Law: Contract(s), Linguistics, Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel, Environment & Ecology, Automation & Robotics, Mechanics / Mech Engineering, Education / Pedagogy, General / Conversation / Greetings / Letters, Computers: Software, IT (Information Technology), Biology (-tech, -chem, micro-), Science (general), International Org/Dev/Coop ... Serbian
Italy
4 points
English to Serbian
  Sanja Dalipagic Andelkovic
  Professional, flexible and reliable
English, Italian, Serbian, translation, interpretation, simultaneous, consecutive, business, marketing, legal, commerce, politics, EU, sports, beauty, fashion, cosmetics ... Serbian/Italian
France
0 points
English to Serbian
Identity Verified   Elvane Hadzidauti - Kelmendi
  Elvane Hadzidauti-Kelmendi
Advertising / Public Relations, Cinema, Film, TV, Drama, Finance (general), Games / Video Games / Gaming / Casino, Law: Contract(s), Religion, Science (general), Computers (general), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Printing & Publishing, Geography, Government / Politics, History, Tourism & Travel, Journalism, Law (general), Linguistics, Poetry & Literature, General / Conversation / Greetings / Letters ... Albanian/Serbian
United States
4 points
English to Serbian
Identity Verified   Djana Surkovic
  French,English,Bosnian,Croatian,Serbian
French to Bosnian, French to Serbian, French to Croatian, Italian to Bosnian, Italian to Serbian, Italian to Croatian, English to Bosnian, English to Serbian, English to Croatian, Bosnian to French, Bosnian to English, Bosnian to Italian, Croatian to French, Croatian to English, Croatian to Italian, Serbian to English, Serbian to French, Serbian to Italian, Accounting, Agriculture, banks and credits, charity, finance, medicine, general, electronics, politics, products, law, technical, literature, translation, software, localization, editing, project Management, vendor Management ... Croatian/Serbian
Bosnia and Herzegovina
4 points
English to Serbian
Identity Verified   Sedat Limani
  IT, Telecom, Automotive, Technical, Med
Albanian Translator, Serbian Translator, Macedonian Translator, Bosnian Translator, Croatian Translator, translator, interpreter, Advertising & PR translator, Technology & Engineering translator, Legal translator, Banking & Finance translator, Medical & Health translator, Food & Agriculture translator, children's books translator, conference interpreter, immigration translator, airport interpreter, tourism translator, localization, fast service, low rates translator, EU translation, Legal translation, User Guide Translator, ... Albanian
Serbia and Montenegro
0 points
English to Serbian
  Bojan Dronjak
  Court Interpreter for German language
interpreter, translator, German, Serbian, Bosnian, Croatian, English, court, marketing, social science, electrics, industry, technical, medicine, literature, poetry, Philosophy, sport, writing, editing, post-editing, detail oriented, expeditious, deadline oriented ... German/Serbian
Bosnia and Herzegovina
0 points
English to Serbian
Identity Verified   Sanja Knezevic
  BOS - SER - CRO translator/interpreter
interpreter, translator, consecutive, simultaneous, Bosnian, Croatian, Serbian, English, medical, clinical, protocol, localization, news, agreements, Cyrillic, research, ... Bosnian/Serbian
Bosnia and Herzegovina
0 points
English to Serbian
First   Previous 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Next   Last



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs