Member since Dec '05
Working languages:English to Spanish
French to Spanish
Spanish to English
|  Smartranslators - Smart Translators, S.L.
Accredited translators 20 yrs experience
NA / Native in: Spanish  |  Contact:  
| |
| | Freelancer/Company | | | Blue Board: Smart Translators, S.L. | | | Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization |  | | Specializes in: | | Computers (general) | Law (general) | | Finance (general) | Economics | | Construction / Civil Engineering | Computers: Software | | Computers: Systems, Networks | Computers: Hardware | | Business/Commerce (general) | Automation & Robotics |
| Also works in: | | IT (Information Technology) | Law: Contract(s) | | Accounting | Architecture | | Electronics / Elect Eng |
| | | Questions answered: 16438, Questions asked: 0 Easy / 1177 PRO, PRO-level points: 25339 | | | 3 entries| Outsourcer name | Country | LWA  | Comment | Outsourcer feedback | | Alboum & Associates | United States | 5 | Sandra Alboum & Associates has proved to be an excellent translation agency. Sandra has shown to be a brilliant coordinator and I can only speak favourably of her qualities. | Thanks, Marga. Your team did a fine job on the translation, and I'm sure I'll be contacting you again soon. Un abrazo! | | Precise Translation Spain | Spain | 5 | ¡¡¡Excelentes!!! No se puede definir de otro modo. Trato cordial y amable, a la vez que profesional y disciplinado. Son puntuales y cumplen con sus compromisos de pago. | ... | | Hasting Traducciones, S.L. | Spain | 5 | David is very professional, extremely cooperative and especially competent. I highly recommend working with him. | ... |
| | | 0 | | | Euro (eur), U. S. dollars (usd) | | | http://www.smartranslators.com, CV will be submitted upon request | | | SMARTTRANS | | | AICE | | | | | | OTHER-EOI - Madrid Spain / American School of Madrid Graduation / Degree in Computer Science and Management - Universidad Politécnica de Madrid | | | Years of translation experience: 20. Registered at ProZ.com: May 2004. Became a member: Dec 2005. | | | N/A | | | AICE | | | Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other (Smart Translator translator program), Other CAT tool (), Powerpoint | | | http://www.smartranslators.com, CV will be submitted upon request | | | Smartranslators endorses ProZ.com's Professional Guidelines. | | About me
SMART TRANSLATORS, S.L. is a translation agency consisting of a team of qualified and certified professionals, experienced in both the translation and IT (Information Technology) sectors. SMART TRANSLATORS is a reliable agency, offering a wide range of translation services at highly competitive rates.
In contrast to other translation agencies, SMART TRANSLATORS has designed a personalized computer program which introduces, for the first time in the market, the "interpretation concept" in a software translation application.
Although machine translation software will never be able to replace the "human translation" it does help to meet our goals. Today, translation software is essential in order to provide timely and efficient translations.
SMART TRANSLATORS, S.L. offers a team of translators with more than twenty years' experience in the commercial, technical, IT and financial sectors.
With the purpose of covering all client needs, SMART TRANSLATORS, S.L. offers the following services:
- Translation of documents.
- Proofreading and editing.
- Language style unification.
QUERIES AND COMMENTS:
If you have any questions or comments, please feel free to contact us (Margarita Ezquerra) by telephone at +34 677-444-358 in Madrid (Spain) or by e-mail at:
e-mail: info@smartranslators.com
e-mail: marga@smartranslators.com
or visit our web site at http://www.smartranslators.com.
You may also obtain an on-line estimate on our web site.
Prices will vary according to the type of document. | This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.
|
Keywords: software, hardware, legal, financial, html, industry, english, spanish,
 This profile has received 1771 visits in the last month,
from a total of 811 visitors |
The translation workplace 
Company profile
