ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas

English to Spanish Science translators: directory of translators and interpreters



Current search

Languages


Expertise


Location

Improved location search. (Discuss.)
Within of

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO:

Other




Directory text ads
Directory Text Ads
Stand out from the crowd with effective, targeted text ads
Find out more



SDL AutoSuggest Creator Add-on
Speed up manual translations with sub-segment matching

AutoSuggest accelerates translation editing in SDL Trados Studio 2014 through intelligent sub-segment matching suggestions while you type.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »

English to Spanish (68311) » Science (328) » This search (36535)

Sort by KudoZ PRO points : all time | last 12 months
ProZ.com member (470): 1 2 3 4 5
Non-member (36065): 1 2 3 4 5
Next
Results: 470 members | 36535 total results
Showing results 1 - 25
  ProZ.com member NL/country About native languages / country  column CAT About CAT tools column Experience About this column
KudoZ PRO points
all time About KudoZ column
Andrés Martínez - English to Spanish translator
Andrés MartínezIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Biologist - Biotech, Med, Pharm, Vet

Local time: 02:21
  Send profile mail 
Spanish
Spain
Yes ProZ.com 10 yrs 
Working 15 yrs
971 in field
3012 in pair
Alistair Ian Spearing Ortiz - English to Spanish translator
Alistair Ian Spearing OrtizIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Language skills and scientific knowledge

Local time: 02:21
  Send profile mail 
ESL/ENG
France
Yes ProZ.com 4 yrs 
Working 4 yrs
Credentials verified
867 in field
5122 in pair
Michael Powers (PhD) - Spanish to English translator
Michael Powers (PhD)Identity Verified Not online today, or online status hidden
US Court Cert. 1980 Ph.D. 1981
ph: -305-252-0606
Local time: 20:21
  Send profile mail 
English
United States
  ProZ.com 11 yrs 
Working 38 yrs
Credentials verified
630 in field
9828 in pair
Teresa Mozo - German to Spanish translator
Teresa MozoIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Agricultural eng., PhD in Microbiology

Local time: 02:21
  Send profile mail 
ESL/ESL/ESL
Germany
Yes ProZ.com 7 yrs
Working 10 yrs
559 in field
2492 in pair
Miguel Armentia - English to Spanish translator
Miguel Armentia Not online today, or online status hidden
Bio/Pharma/Med... Biochemist&Translator!

Local time: 02:21
  Send profile mail 
Spanish
Spain
Yes ProZ.com 6 yrs  1(0)
Working 6 yrs
Credentials verified
498 in field
3141 in pair
sugrass - English to Spanish translator
sugrassIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Chemist / CAT Tools /Sci-Tech translator

Local time: 21:21
  Send profile mail 
Spanish
Argentina
Yes ProZ.com 11 yrs  8(0)
Working 15 yrs
378 in field
1051 in pair
Yaotl Altan - English to Spanish translator
Yaotl AltanIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Mexican translator +15 years

Local time: 19:21
  Send profile mail 
ESL/ITA
Mexico
Yes ProZ.com 9 yrs  162(21)
Working 16 yrs
Credentials reported
358 in field
5557 in pair
Marocas - English to Spanish translator
MarocasIdentity Verified Visited ProZ.com today.
31 years of practical experience

Local time: 19:51
  Send profile mail 
Spanish
Venezuela
  ProZ.com 11 yrs
Working 31 yrs
Credentials reported
276 in field
2885 in pair
Cristina Heraud-van Tol - English to Spanish translator
Cristina Heraud-van TolIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Accuracy and Commitment
ph: +51 (1) 654 4396
Local time: 19:21
  Send profile mail 
Spanish
Peru
Yes ProZ.com 11 yrs 
Working 20 yrs
Credentials verified
248 in field
4968 in pair
Elías Sauza - English to Spanish translator
Elías SauzaIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
19 years in technical translation

Local time: 19:21
  Send profile mail 
Spanish
Mexico
Yes ProZ.com 12 yrs 
Working 20 yrs
Credentials verified
226 in field
2985 in pair
Valentín Hernández Lima - German to Spanish translator
Valentín Hernández LimaIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
27 happy years translating for millions

Local time: 01:21
  Send profile mail 
Spanish
Spain
Yes ProZ.com 15 yrs 
Working 27 yrs
Credentials reported
205 in field
4912 in pair
Paz Gomez-Polledo - English to Spanish translator
Paz Gomez-PolledoIdentity Verified Not online today, or online status hidden
MEDICAL TRANSLATIONS BY A MEDICAL DOCTOR
ph: +34 965 15 7361
Local time: 02:21
  Send profile mail 
Spanish
Spain
Yes ProZ.com 8 yrs 
Working 28 yrs
Credentials reported
199 in field
1557 in pair
Marina Soldati - English to Spanish translator
Marina SoldatiIdentity Verified Show availability calendarVisited ProZ.com today.
Technical, automotive, computers & IT

Local time: 21:21
  Send profile mail 
Spanish
Argentina
Yes ProZ.com 9 yrs  39(9)
Working 34 yrs
Credentials verified
181 in field
6240 in pair
Flavio Granados - English to Spanish translator
Flavio GranadosIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
In good terms, your deadline is mine

Local time: 19:51
  Send profile mail 
Spanish
Venezuela
Yes ProZ.com 10 yrs 
Working 22 yrs
149 in field
1621 in pair
C. Aaron Palomino - English to Spanish translator
C. Aaron PalominoIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Biologist; Biochemistry-PhD; Translator
ph: +34 658 445 005
Local time: 02:21
  Send profile mail 
Spanish
Spain
Yes ProZ.com 12 yrs 
Working 5 yrs
140 in field
752 in pair
Maria Elena Martinez - English to Spanish translator
Maria Elena MartinezIdentity Verified Visited ProZ.com today.
32 years' experience

Local time: 02:21
  Send profile mail 
Spanish
Netherlands
Yes ProZ.com 9 yrs  9(9)
Working 32 yrs
Credentials verified
136 in field
1920 in pair
two2tango - English to Spanish translator
two2tangoIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Words you can trust

Local time: 21:21
  Send profile mail 
Spanish
Argentina
Yes ProZ.com 14 yrs  3(1)
Working 39 yrs
Credentials verified
131 in field
3356 in pair
Yvonne Becker - English to Spanish translator
Yvonne BeckerIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
Also an Engineer

Local time: 19:51
 Send profile mail 
Spanish
Venezuela
Yes ProZ.com 9 yrs
Working 14 yrs
Credentials reported
128 in field
1679 in pair
Tomás Cano Binder, CT - English to Spanish translator
Tomás Cano Binder, CTIdentity Verified Visited ProZ.com today.
ATA certified, DipTransIoLET Eng-Spa

Local time: 02:21
  Send profile mail 
Spanish
Spain
Yes ProZ.com 13 yrs 
Working 19 yrs
Credentials verified
112 in field
4161 in pair
Ana Cuesta - English to Spanish translator
Ana CuestaIdentity Verified Visited ProZ.com today.
PhD Chemistry, +15 years Translating

Local time: 02:21
 Send profile mail 
Spanish
Spain
Yes ProZ.com 15 yrs
Working 15 yrs
Credentials verified
111 in field
336 in pair
Monika Jakacka Márquez - Polish to Spanish translator
Monika Jakacka MárquezIdentity Verified Show availability calendarNot online today, or online status hidden
I came, I saw, I translated

Local time: 02:21
  Send profile mail 
POL/ESL
Spain
Yes ProZ.com 10 yrs
Working 16 yrs
Credentials reported
108 in field
1574 in pair
Detlef Aberle - English to Spanish translator
Detlef AberleIdentity Verified Not online today, or online status hidden
Chemistry and patents

Local time: 21:21
 Send profile mail 
DEU/ESL
Argentina
Yes ProZ.com 11 yrs 
Working 34 yrs
108 in field
572 in pair
Fabricio Castillo - English to Spanish translator
Fabricio CastilloIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Experience and knowledge

Local time: 21:21
  Send profile mail 
Spanish
Argentina
Yes ProZ.com 11 yrs
Working 22 yrs
Credentials reported
100 in field
2977 in pair
Cándida Artime - English to Spanish translator
Cándida Artime Visited ProZ.com today.
Retired prof. Universidad de La Habana.

Local time: 20:21
  Send profile mail 
ESL/ESL
Cuba
  ProZ.com 8 yrs 
Working 34 yrs
95 in field
1558 in pair
Jorge Merino - English to Spanish translator
Jorge MerinoIdentity Verified Visited ProZ.com today.
Technically accurate translations

Local time: 20:21
  Send profile mail 
Spanish
Paraguay
Yes ProZ.com 8 yrs
Working 25 yrs
94 in field
4859 in pair
ProZ.com member (470): 1 2 3 4 5
Non-member (36065): 1 2 3 4 5
Next